Documentação FitCloudProSmartwatch Série P110
Manual do utilizador completo do smartwatch da série P110 — transferência da app, emparelhamento com a FitCloudPro, carregamento, utilização, todas as funcionalidades integradas, a app FitCloudPro, perguntas frequentes e informações de segurança.
Este manual aplica-se a vários modelos. O conteúdo das capturas de ecrã e das descrições neste manual tem como exemplo a série P110. Poderão existir ligeiras diferenças relativamente ao seu relógio. O relógio funciona em conjunto com a app FitCloudPro e liga-se ao seu telemóvel por Bluetooth através da app.
Garantia e apoio
Oferecemos uma garantia de 12 meses. Se algo estiver errado com o artigo, não hesite em contactar-nos — oferecemos serviço de substituição e reembolso. E-mail de apoio ao cliente: [email protected]
Manual do utilizador em PDF
Também pode transferir um manual do utilizador completo em PDF:
- Leia o código QR no manual impresso para transferir um manual do utilizador em PDF.
- Transfira-o a partir da ligação fornecida na caixa.
- Se não conseguir transferi-lo, envie um e-mail para [email protected] e indique o modelo do seu relógio. Enviar-lhe-emos um manual do utilizador em PDF.
Leia o código QR abaixo para ver vídeos tutoriais no nosso canal do YouTube.
Configuração inicial
1. Transferência da app
Por favor, não leia o código QR para transferir a app. Por vezes, as ferramentas de leitura podem exibir anúncios que redirecionam para subscrições pagas, mas estes não fazem parte dos serviços da nossa app. Para evitar qualquer confusão, procure diretamente por FitCloudPro na App Store ou no Google Play e transfira-a a partir daí.
- Toque em todos os "permitir" quando utilizar a app pela primeira vez.
- Este smartwatch não é compatível com iPad nem com PC.
- Compatibilidade do sistema: iOS 9.0 ou superior; Android 6.0 ou superior; Bluetooth 5.0 ou superior.
2. Registo e início de sessão
Criar uma conta: abra a app FitCloudPro > Junte-se a nós > introduza o seu endereço de e-mail > defina a sua palavra-passe > toque em Inscrever-se agora > preencha o seu perfil de utilizador > defina a sua meta diária de passos > Concluir.
O Modo de visitante significa que não é necessário criar uma conta, mas os dados não serão carregados para a nuvem. Se mudar de telemóvel, os dados não serão sincronizados diretamente.
Se não conseguir ver a opção "Inscrever-se agora" ou "Iniciar sessão" quando abre a app pela primeira vez, é provável que os caracteres do sistema do seu telemóvel sejam demasiado grandes. Defina-os com um tamanho menor nas definições do seu telemóvel.
3. Emparelhamento
NÃO emparelhe o relógio através do Bluetooth do sistema no primeiro passo do emparelhamento. O relógio tem de ser emparelhado através da app FitCloudPro.
Para iOS: certifique-se de que o Bluetooth está ativado no seu telemóvel. Abra a FitCloudPro > página Dispositivo > Adicionar periférico agora ou Associar dispositivo > Procurar agora > toque no seu relógio com o nome "P110" (por exemplo) e aguarde a procura > selecione "√" no relógio > toque em Emparelhar e Permitir no seu telemóvel > toque em Avançar para autorizar quando a janela de acesso à localização aparecer > Permitir ao usar a app > Aproveitar agora.
Em seguida, aceda a Definições > Bluetooth no seu telemóvel > toque no ícone "i" junto ao relógio > ative Partilhar notificações do sistema.
Para Android: certifique-se de que o Bluetooth está ativado no seu telemóvel. Transfira a FitCloudPro do Google Play > abra a app > Associar dispositivo > ligue-se ao P110 (por exemplo) > toque no √ no seu relógio > aceite o pedido de Emparelhamento no seu telemóvel.
Sugestões úteis
- Toque em todos os pedidos de "Permitir" apresentados no seu telemóvel após emparelhar o relógio, para garantir que todas as funcionalidades funcionam bem.
- Mantenha o relógio ligado ao seu telemóvel para receber mensagens, chamadas recebidas, a função de chamadas por Bluetooth, entre outras.
Desassociar o dispositivo
Desassocie o relógio se pretender utilizá-lo com outro telemóvel, ou por qualquer outro motivo.
- Android: FitCloudPro > Dispositivo > toque no ícone de ligação junto ao seu relógio > DESASSOCIAR > confirme com OK.
- iOS: FitCloudPro > Dispositivo > deslize para cima > DESASSOCIAR > Confirmar. Em seguida, aceda a Definições > Bluetooth no seu telemóvel > toque no ícone "i" junto ao relógio > Esquecer este dispositivo.
4. Carregamento e utilização
Carregamento
Carregue totalmente o relógio quando o utilizar pela primeira vez.
- O ecrã do relógio não se acende imediatamente quando começa a carregá-lo depois de ficar sem bateria. Carregue-o com paciência durante mais de 10 minutos quando o relógio estiver esgotado.
- Utilize um adaptador de 5V / 500mA. Não carregue o relógio com o seu portátil ou computador. O carregamento rápido não é suportado em todas as regiões.
- A duração da bateria pode variar consoante as definições, as condições de utilização e outros fatores. Por isso, o resultado real pode diferir dos dados de laboratório. Normalmente, o relógio dura 3 a 5 dias; 3 dias com chamadas por Bluetooth.
Cenário de utilização típico:
- Utilização dos mostradores integrados e das definições predefinidas.
- Monitorização da frequência cardíaca 24 horas ativada.
- Monitorização do sono ativada.
- 50 mensagens recebidas por dia.
- Levantar o pulso para ver a hora 100 vezes.
- Medir o oxigénio no sangue 2 vezes por dia.
- Exercício 2 vezes por semana, 30 minutos de cada vez.
Utilização
Como colocar: coloque o relógio no braço com o ecrã virado para cima. Passe a pulseira pela fivela. Insira o pino no orifício pequeno da pulseira numa posição confortável no pulso e fixe-o.
Como retirar: puxe a pulseira para fora da fivela e, em seguida, retire o pino do orifício pequeno.
Retire o relógio sobre uma mesa ou superfície macia para evitar que caia ou se danifique.
Como trocar a pulseira: para retirar as pulseiras, vire o relógio e localize a patilha de libertação rápida. Enquanto pressiona a patilha de libertação rápida para dentro, puxe suavemente a pulseira para fora do relógio para a soltar. Repita do outro lado.
Como montar: para voltar a colocar as pulseiras, deslize o pino (o lado oposto à patilha de libertação rápida) para o encaixe do relógio. Encaixe a pulseira com o fecho na parte superior do relógio. Enquanto pressiona a patilha de libertação rápida para dentro, deslize a outra extremidade da pulseira até encaixar.
Para uma monitorização otimizada da frequência cardíaca:
- Experimente usar o relógio mais acima no pulso durante o exercício. Como o fluxo sanguíneo no braço aumenta à medida que sobe, mover o relógio alguns centímetros para cima pode melhorar o sinal de frequência cardíaca. Além disso, muitos exercícios, como andar de bicicleta ou levantar pesos, obrigam-no a dobrar frequentemente o pulso, o que tem maior probabilidade de interferir com o sinal de frequência cardíaca se o relógio estiver mais abaixo no pulso.
- Não use o relógio demasiado apertado. Uma pulseira apertada restringe o fluxo sanguíneo, podendo afetar o sinal de frequência cardíaca. Dito isto, o relógio também deve ficar ligeiramente mais apertado (justo, mas sem apertar) durante o exercício do que ao usá-lo o dia todo.
Instruções de funcionamento
Botão lateral
START:
- Mantenha premido durante 3 segundos para ligar/desligar o relógio.
- Prima brevemente para acender o ecrã quando o relógio estiver bloqueado.
- Prima brevemente para voltar ao ecrã inicial nas páginas que não sejam o ecrã inicial.
BACK: depende de como o configurar. Aceda a START > Definições > Configurações da tecla inferior.
Interface
A partir do ecrã inicial:
- Deslizar para cima: consultar as notificações de mensagens / chamadas.
- Deslizar para baixo: aceder às definições rápidas e ao Centro de Controlo.
- Deslizar para a esquerda: consultar o registo diário de atividade.
- Deslizar para a direita: acesso rápido às 4 funcionalidades utilizadas mais recentemente.
As imagens são apenas para referência. A interface real pode ser diferente consoante as versões.
Centro de Controlo
- Modo Não incomodar
- Lanterna
- Interruptor de áudio: Áudio de chamadas e Áudio multimédia
- Definições
- Informações do sistema
- Localizar o telemóvel
Funcionalidades
Telefone
O relógio tem de estar primeiro ligado ao seu telemóvel através da app FitCloudPro. Consulte as instruções de Emparelhamento acima.
Pode marcar diretamente no relógio. Prima "7" e mantenha premido para introduzir "*"; prima "9" e mantenha premido para introduzir "#".
Contacto (contactos frequentes)
Verá os contactos frequentes que guardou na app FitCloudPro.
- No seu telemóvel, Definições > Apps > FitCloudPro > ative o acesso total aos contactos.
- App FitCloudPro > Dispositivo > Contactos favoritos > Adicionar > escolha os contactos que pretende sincronizar com o relógio.
Registo de chamadas
Mostra as chamadas que efetuou recentemente.
Contactos
Sincronize todos os contactos do seu telemóvel com o relógio por Bluetooth.
Aceda a Definições > Bluetooth > P110 no seu telemóvel > ative sincronizar contactos e, em seguida, toque no ícone de atualização no relógio. Poderá agora ver todos os seus contactos no relógio.
Assistente de voz
Prima o botão lateral > toque em Assistente de voz > toque para falar > prima o botão lateral para sair.
Esta função ajuda-o a ativar o assistente de voz do seu telemóvel. Se o seu telemóvel for iOS, ative o Siri antes de utilizar esta função, e o idioma que falar tem de ser reconhecido pelo Siri. Se o seu telemóvel for Android, ative primeiro o assistente de voz no seu smartphone (por exemplo, ative o Bixby num telemóvel Samsung), e o idioma que falar tem de ser reconhecido pelo seu telemóvel.
Dados
Prima o botão lateral e, em seguida, toque em Dados para consultar os registos diários de atividade. O relógio regista automaticamente os passos diários, as calorias, as atividades de exercício e os lembretes de atividade. Deslize para cima para ver os detalhes dos últimos 7 dias.
Exercício
Prima o botão lateral > Exercício > selecione um desporto > aguarde 3 segundos > o exercício inicia-se. Deslize para a direita ou prima o botão lateral para pausar ou parar o exercício. Se faltar um desporto de que precisa, consulte Adicionar desportos na secção da app abaixo.
Frequência cardíaca
- Use o relógio ligeiramente mais apertado no pulso > ligue o relógio e prima o botão lateral > Frequência cardíaca para medir a sua frequência cardíaca.
- Deslize para cima para ver os registos de frequência cardíaca das últimas 24 horas.
Princípio do monitor de frequência cardíaca: o sangue tem uma forte absorção da luz verde. Quando ocorre um batimento cardíaco, o sangue flui pela zona onde está localizada a luz verde, e o sangue absorve essa luz, fazendo com que a luz verde refletida enfraqueça. Desta forma, a intensidade da luz verde medida pelo sensor de luz enfraquece, e é possível detetar um batimento cardíaco.
Use o relógio à distância de um ou dois dedos do pulso para medir ou monitorizar a frequência cardíaca com maior precisão.
Sono
O relógio regista automaticamente as suas condições de sono quando o usa durante toda a noite.
O algoritmo de sono atual utiliza o sensor G (G-sensor) para determinar a amplitude, a frequência e a duração dos movimentos do utilizador, registando os estados de sono do utilizador (sono profundo / sono leve / acordado). Atualiza também o estado de sono atual tendo em conta o contexto de cada estado. Se ocorrer um estado de vigília após as 8:30 da manhã, o utilizador não voltará a entrar em sono. A lógica para sair da avaliação do sono é semelhante à descrita acima.
Período de monitorização do sono: das 21:30 da noite às 12:00 do dia seguinte.
Tensão arterial
O smartwatch suporta a medição manual da tensão arterial no relógio. Use o relógio no pulso > prima o botão lateral > deslize para baixo para encontrar Tensão arterial.
Oxigénio no sangue
O smartwatch suporta a medição manual do oxigénio no sangue no relógio. Use o relógio ligeiramente mais apertado > prima o botão lateral > Oxigénio no sangue > a SpO2 está a ser medida.
Princípio da medição do oxigénio no sangue: uma vez que a hemoglobina oxigenada e a hemoglobina desoxigenada têm absorvências diferentes à luz vermelha e infravermelha (invisível), é possível calcular o oxigénio no sangue detetando a intensidade de reflexão da luz vermelha e infravermelha.
Devido às limitações tecnológicas atuais e aos diferentes cenários de utilização, os dados de saúde fornecidos por todos os smartwatches do mercado destinam-se apenas a referência. Se necessitar de medições precisas para fins médicos, considere adquirir um monitor profissional de grau médico.
Mensagens
Mostra as notificações que o relógio recebe.
Esta função requer que o relógio esteja ligado através da app FitCloudPro. Consulte Notificações na secção da app abaixo para obter configurações mais detalhadas.
Tempo
Como posso ver as informações meteorológicas no relógio? As informações meteorológicas no relógio serão sincronizadas com o tempo da Internet quando estiver ligado ao telemóvel.
- Ligue o relógio ao seu telemóvel através da FitCloudPro.
- Permita o acesso à localização da FitCloudPro nas definições do seu telemóvel.
- iOS: Definições > Apps > FitCloudPro > Localização > Sempre.
- Android: Definições > Apps > FitCloudPro > Permissões > Localização > Ao usar a app.
- App FitCloudPro > Dispositivo > ative Boletins meteorológicos.
É normal que os detalhes meteorológicos no seu relógio possam ser ligeiramente diferentes dos que aparecem no seu telemóvel, porque a fonte de dados meteorológicos do relógio é diferente da que o seu telemóvel utiliza.
Mulher (saúde da mulher)
Ative a saúde da mulher na app FitCloudPro antes de utilizar esta função:
App FitCloudPro > Eu > toque na sua conta > defina o Género como Feminino > ative Saúde da mulher > Permitir acesso total > defina o seu ciclo menstrual > ative Lembrete da pulseira > Iniciar modo menstrual.
Música
Para controlar a música:
- Ligue o relógio ao seu telemóvel através da app FitCloudPro e abra o leitor de música no seu telemóvel.
- Prima o botão lateral no relógio > toque em Música. Pode reproduzir, pausar e ajustar o volume para cima e para baixo no relógio.
Reproduzir música no relógio ou não: deslize para baixo na página principal do relógio > toque no ícone de chamada > ative/desative o Áudio multimédia.
O relógio só é compatível com leitores de música. Não consegue controlar vídeos (como o YouTube).
Treino de respiração
Prima o botão lateral > toque em Treino de respiração > selecione um período de tempo > toque para iniciar o treino de respiração. O treino de respiração é um ato de dedicar a sua atenção apenas a uma coisa. É uma forma de ficar calmo e relaxado, e uma boa ferramenta para a oração e a meditação.
Cronómetro
Prima o botão lateral > Cronómetro > toque para iniciar.
Temporizador
Prima o botão lateral > Temporizador > escolha ou defina o período de tempo que pretende para a contagem decrescente.
Alarme
Crie o alarme de que precisa na app FitCloudPro e o relógio vibrará quando chegar a hora que definiu.
Cartão de visita
Pode adicionar os seus códigos QR das redes sociais ao relógio. Outras pessoas podem ler os códigos QR no relógio para o adicionarem no WeChat, QQ, Facebook, WhatsApp, X, Instagram, LINE, Skype, etc.
Passos de associação:
- Guarde o código QR na app.
- Toque na área do código QR para adicionar ou atualizar o código QR.
- Toque no botão de associação para concluir a operação de associação do código QR.
Localizar o telemóvel
- Ligue o relógio ao telemóvel através da app FitCloudPro.
- Prima o botão lateral > toque em Localizar o telemóvel > o telemóvel tocará para o avisar quando estiver a menos de 5 metros.
Localizar o smartwatch: existe também uma funcionalidade relacionada na app. Aceda a FitCloudPro > Dispositivo > Localizar o smartwatch.
Se o modo Não incomodar do seu telemóvel estiver ativado, é possível que o telemóvel não toque quando tocar em Localizar o telemóvel no relógio.
Calculadora
O relógio integra uma calculadora básica.
Calendário
O relógio mostra a data de hoje e uma vista de calendário mensal.
Câmara
Esta funcionalidade permite tirar fotografias remotamente no seu telemóvel. O relógio não suporta tirar fotografias de forma independente.
- Ligue o relógio ao telemóvel através da FitCloudPro.
- No seu telemóvel, Definições > Apps > FitCloudPro > ative o acesso à câmara e às fotografias.
- App FitCloudPro > Dispositivo > Agitar para fotografar.
- Toque no ícone da câmara no relógio e agite o relógio para tirar uma fotografia.
O relógio tem de estar colocado no pulso para utilizar a função "agitar para fotografar".
Definições
Estilo do menu: pode definir o estilo de menu que preferir.
Visualização do ecrã: pode definir aqui o Mostrador, o Brilho, o Tempo de ecrã ligado, o Tempo de ecrã ligado ao levantar o pulso e o Relógio AOD (ecrã sempre ligado).
Em todas as funções de visualização, quanto mais tempo o ecrã permanecer ligado, menos carga retém. Ative Levantar para ativar e defina o período de tempo na app FitCloudPro antes de definir o tempo de ecrã ligado.
Bateria: mostra as informações da bateria, e pode escolher o modo de poupança de energia conforme necessário.
Vibração e toque: pode definir o relógio para silencioso, vibração, ou vibração e toque. A intensidade da vibração pode ser definida como desligada, suave ou forte.
Idioma: pode definir o idioma do sistema do relógio conforme preferir.
O idioma do sistema do relógio será sincronizado com o idioma do sistema do seu telemóvel assim que estiverem ligados.
Código QR: pode ler este código QR para associar o relógio na app FitCloudPro.
Configurações da tecla inferior: pode definir as funções do botão BACK para quando o prime ou o mantém premido.
Definir hora: pode definir a hora e o formato da hora para 12 horas ou 24 horas.
Palavra-passe: pode definir ou alterar a sua própria palavra-passe para utilizar o smartwatch.
Sistema: mostra as informações do sistema do seu relógio. Pode também desligar ou repor o relógio.
App FitCloudPro
Cartão de visita
Igual à funcionalidade Cartão de visita do relógio. Consulte as instruções acima.
Notificações
O relógio mostrará notificações e pré-visualizações quando chegarem novas mensagens. Ative o lembrete para as apps para as quais pretende ver notificações na FitCloudPro, para que o relógio possa mostrar as notificações quando chegarem novas mensagens. Se uma app não aparecer na lista, ative Mais lembretes.
Certifique-se de que a barra de notificações do seu telemóvel consegue receber notificações dessas apps e mostrar uma pré-visualização. O relógio só consegue mostrar o que aparece na barra de notificações do seu telemóvel. Se a barra de notificações do seu telemóvel não conseguir mostrar as mensagens SMS ou outras notificações de apps, o relógio também não conseguirá.
- iOS: Definições > Notificações > defina Mostrar pré-visualizações como Sempre. Definições > Notificações > ative "permitir notificações" para SMS e outras apps que pretender. Definições > Bluetooth > toque no ícone "i" junto ao relógio > ative Partilhar notificações do sistema.
- Android: Definições > Notificações e barra de estado > Notificações de apps > Ecrã de bloqueio > Formato > Mostrar notificação e conteúdo. Definições > Notificações e barra de estado > Notificações de apps > ative as mensagens SMS e outras apps que pretender.
Alarmes
Consulte a funcionalidade Alarme acima.
Lembrete de sedentarismo
O relógio vibrará para o lembrar caso tenha estado inativo durante 1 hora. Pode definir o período de tempo para esta função.
Lembrete para beber água
O smartwatch lembra-o de beber água em intervalos definidos.
Mostrador
O relógio permite alterar ou personalizar o seu próprio mostrador.
Adicionar desportos
Pode enviar o desporto da app para a interface de exercício no relógio.
O relógio só consegue mostrar 9 tipos de desportos. O último desporto apresentado no relógio será o último que enviou a partir da app.
Boletins meteorológicos
Pode ver as informações meteorológicas no relógio se ativar esta função na app FitCloudPro.
Esta função requer a permissão de localização no seu telemóvel:
- iOS: Definições > Privacidade e segurança > Serviços de localização > FitCloudPro > Sempre.
- Android: Definições > Privacidade e segurança > Localização > FitCloudPro > Permitir sempre.
É normal que os detalhes meteorológicos no seu relógio possam ser ligeiramente diferentes dos que aparecem no seu telemóvel, porque a fonte de dados meteorológicos do relógio é diferente da que o seu telemóvel utiliza.
Levantar para ativar
À hora definida, o ecrã do relógio acende-se e mostra-lhe a hora quando levanta o pulso.
Medição de frequência cardíaca elevada
Se a monitorização de saúde não funcionar ou só funcionar por vezes, ative esta função.
Monitorização automática de saúde
O smartwatch medirá os seus dados de saúde a intervalos ao longo do período de tempo definido.
Localizar o smartwatch
O relógio tocará para o avisar caso esteja ligado e a menos de 5 metros.
Preferência de pulso
Pode escolher a sua preferência de utilização para a mão esquerda ou a mão direita.
Formato da hora
Pode selecionar o formato de 12 horas ou 24 horas conforme preferir.
Contactos favoritos
Pode adicionar os seus contactos frequentes na app. Estes aparecerão então na lista Contacto no relógio (até 10 contactos).
Agitar para fotografar
Use o relógio no pulso e toque em Agitar para fotografar na app. Vire o pulso e o seu telemóvel fará uma contagem decrescente de 3 segundos e tirará uma fotografia.
Versão do hardware
Mostra a versão do hardware do seu relógio.
Repor dados de fábrica
Repõe o relógio para os dados de fábrica. Todas as definições e dados no relógio serão apagados.
Preferência de unidades
App FitCloudPro > Eu > Preferência de unidades > defina as suas unidades de comprimento, peso e temperatura preferidas.
Saúde da mulher
Para utilizar esta função, o género no seu perfil deve ser feminino. App FitCloudPro > Eu > defina o Género como Feminino > Saúde da mulher > defina as suas configurações menstruais > Iniciar modo menstrual.
Strava e Apple Health
Pode sincronizar os seus dados de saúde da FitCloudPro com o Strava e o Apple Health.
- Strava: FitCloudPro > Strava > Ligar ao Strava > inicie sessão e continue para partilhar dados.
- Apple Health: abra a app Saúde > Partilha > Apps > FitCloudPro > Ativar tudo para permitir que a FitCloudPro registe os seus dados de saúde.
Perguntas frequentes
Não consigo emparelhar o relógio com o meu telemóvel
- Confirme se emparelhou o relógio através do Bluetooth do sistema em vez de o fazer através da nossa app. (Neste caso, o relógio não pode ser emparelhado com sucesso. Tem de ignorar este dispositivo na lista de Bluetooth do sistema.)
- Verifique se alguém da sua família já emparelhou este relógio. (Se o Bluetooth estiver ocupado, não conseguirá ligar-se corretamente. Tem de o desassociar e voltar a ligar.)
Se as duas condições acima forem excluídas, siga estes passos para ligar:
- Reinicie o seu telemóvel e o smartwatch.
- Certifique-se de que a app FitCloudPro tem permissão de acesso à localização.
- App FitCloudPro > Dispositivo > Adicionar periférico agora ou Associar dispositivo > selecione o P110 para emparelhar novamente. Toque em todos os pedidos de permitir e emparelhar quando as janelas aparecerem.
O smartwatch não se mantém ligado
Samsung:
- Smart Manager > Gestão de apps > Apps de execução automática > ative a FitCloudPro.
- Smart Manager > Memória > Apps excluídas > Adicionar apps > FitCloudPro.
- Definições > Apps > FitCloudPro > ative as notificações e conceda permissões para registo de chamadas, contactos, localização, SMS, armazenamento e telefone.
Outros telemóveis Android:
- Definições > Apps e permissões > Gestão de permissões > Início automático > ative a FitCloudPro.
- Definições > Bateria > Gestão do consumo de energia em segundo plano > FitCloudPro > ative "Utilização elevada de energia em segundo plano".
- Toque na "tecla multitarefa" para abrir as tarefas recentes > encontre a FitCloudPro > mantenha premida a FitCloudPro > toque no ícone de "cadeado".
iOS: o iOS não permite que nenhuma app seja executada em segundo plano. Quando voltar à app, esta voltará a ligar-se ao seu relógio automaticamente em segundos.
Sugestões úteis para manter a ligação:
- O Bluetooth tem de estar sempre ativado como condição prévia para manter a ligação.
- O relógio tem de se manter ligado ao seu telemóvel a uma distância inferior a 5 metros por Bluetooth para receber mensagens e chamadas recebidas. Uma distância superior a 5 metros pode causar a desconexão do Bluetooth (os obstáculos também a podem causar).
- O telemóvel protege a sua bateria, por isso tem de abrir a app para voltar a ligar o relógio manualmente assim que este tiver estado desligado do seu telemóvel durante mais de 2 horas.
- É melhor tocar em todos os pedidos de "Permitir" quando se regista e inicia sessão na app FitCloudPro pela primeira vez.
Não consigo receber notificações de chamadas recebidas e de mensagens
- Ative esta função na app FitCloudPro: abra a FitCloudPro > Dispositivo > Notificações > Ativar todos os lembretes.
- Confirme que o relógio está ligado ao seu smartphone. Caso contrário, consulte a secção Emparelhamento para concluir o emparelhamento.
- Verifique se o modo Não incomodar do seu relógio está "ativado". Durante o horário definido, o relógio só recebe, mas não avisa, as notificações.
- Verifique se a barra de notificações do seu telemóvel consegue receber notificações de chamadas e mensagens. O smartwatch mostrará o que aparece na barra de notificações do seu telemóvel. Se a barra de notificações do seu telemóvel não conseguir mostrar notificações, o relógio também não.
- iOS: Definições > Notificações > ative "permitir notificações" para mensagens de texto e outras apps. Definições > Notificações > defina Mostrar pré-visualizações como Sempre. Definições > Bluetooth > escolha "P110" > "i" > ative Partilhar notificações do sistema.
- Android: Definições > Notificações e barra de estado > Notificações de apps > Ecrã de bloqueio > Formato > Mostrar notificação e conteúdo. Definições > Notificações e barra de estado > Notificações de apps > ative as mensagens de texto e outras apps que pretender.
É apresentada uma notificação de mensagem, mas o conteúdo não é apresentado
Este smartwatch mostra o que é apresentado na barra de notificações do seu smartphone. Se o seu telemóvel não mostrar uma pré-visualização, o relógio também não a mostrará. Ative a pré-visualização das notificações de mensagens nas definições do seu telemóvel.
- iOS: Definições > Notificações > defina Mostrar pré-visualizações como Sempre.
- Android: Definições > Notificações e barra de estado > Notificações de apps > Ecrã de bloqueio > Formato > Mostrar notificação e conteúdo.
A hora está incorreta
Prima o botão lateral > Definições > Definir hora > altere a hora e a data.
A hora e a data no relógio serão sincronizadas com a hora e a data do seu telemóvel assim que estiverem ligados.
Registo de sono incorreto
Embora o nosso smartwatch utilize sensores avançados (como a deteção de frequência cardíaca e de movimento) para analisar os seus padrões de sono, é importante referir que nenhum dispositivo vestível pode fornecer uma precisão de grau médico a 100%. Eis porquê:
- Medição indireta — ao contrário dos estudos clínicos do sono (que utilizam a monitorização das ondas cerebrais), os dispositivos vestíveis monitorizam o sono de forma indireta através dos movimentos do corpo e da variabilidade da frequência cardíaca. Isto significa que as fases de sono profundo e sono leve podem, por vezes, ser estimadas de forma diferente daquilo que sente.
- Variabilidade individual — cada pessoa move-se de forma diferente durante o sono. Algumas pessoas estão naturalmente imóveis durante o sono leve, enquanto outras mudam frequentemente de posição mesmo durante o sono profundo. Isto pode, ocasionalmente, causar uma classificação incorreta.
- Colocação do dispositivo — para melhores resultados, o relógio deve ficar justo (mas confortável) no seu pulso. Usá-lo solto ou mais acima/abaixo do recomendado pode afetar as leituras do sensor.
Passos incorretos
Utilizamos o balanço do braço para calcular o número de passos. Para reduzir o erro, definimos um limiar para o número de passos. Atualmente, apenas até 20 passos consecutivos são contados como passos. Se os passos tiverem mais de dois segundos de intervalo, a contagem de passos reinicia. Por exemplo, se der 15 passos seguidos, parar durante três segundos e depois der mais 15 passos seguidos, o nosso relógio contará zero passos. Se andar 20 passos seguidos, parar durante dois segundos e der mais 30 passos seguidos, o nosso relógio contará 50 passos.
Tente caminhar 100 ou 200 passos sem parar, e balance os braços normalmente.
Frequência cardíaca / oxigénio no sangue incorretos
Causas possíveis: pele seca, pele escura, demasiado magro ou demasiado gordo (afetando a densidade capilar), excesso de pelo, movimento relativo entre o relógio e a mão, demasiado apertado (pressionando os capilares) e demasiado solto (a luz refletida será interferida pela luz ambiente).
Solução: não use o relógio demasiado apertado, nem demasiado solto. As pessoas magras devem usar o relógio à distância de dois a três dedos do pulso.
Não conta de todo os passos
- Reponha o relógio para as definições de fábrica: prima o botão lateral no relógio > Definições > Sistema > Repor.
- Certifique-se de que os seus dados pessoais estão corretos, pois estão estreitamente relacionados com o registo dos passos. App FitCloudPro > Eu > toque no retrato para editar as informações.
- Use o relógio um pouco mais apertado no pulso.
A bateria descarrega demasiado depressa
Testámos a duração da bateria muitas vezes no nosso laboratório. Poderia durar 5 dias nas seguintes condições:
- Utilização do mostrador integrado, brilho a 60%.
- Monitorização da frequência cardíaca 24 horas ativada.
- Monitorização do sono ativada.
- 50 mensagens recebidas por dia.
- Levantar o pulso para ver a hora 100 vezes.
- Medir o oxigénio no sangue duas vezes por dia.
- Exercício durante 30 minutos duas vezes por semana.
Na verdade, a duração da bateria pode variar consoante as definições, as condições de utilização e outros fatores. Se não usou muito o relógio, mas a bateria descarrega demasiado depressa, é possível que esteja com defeito. Nesse caso, contacte-nos para substituição através de [email protected].
Não quero que o som seja reproduzido no relógio
Deslize para baixo no ecrã inicial do relógio > toque no ícone do telefone > desative o áudio multimédia ou o áudio de chamadas conforme necessário.
E se receber um relógio cujo idioma do sistema desconheço
Prima o botão lateral no relógio > toque no ícone da engrenagem para aceder às definições > toque no ícone "En" para alterar o idioma do sistema.
Instruções de segurança importantes
O dispositivo contém equipamento elétrico que pode causar lesões se não for utilizado corretamente. Por exemplo, o contacto prolongado pode contribuir para alergias cutâneas em alguns utilizadores. Para reduzir a irritação, leia as seguintes diretrizes de segurança para garantir uma utilização e um cuidado adequados.
- Não exponha o seu dispositivo a líquidos, humidade ou chuva durante o carregamento; não carregue o seu dispositivo quando estiver molhado, pois isso pode resultar em choque elétrico e lesões.
- Mantenha o seu dispositivo limpo e seco. Não utilize produtos de limpeza abrasivos para limpar o seu dispositivo.
- Consulte o seu médico antes de utilizar caso tenha alguma condição preexistente que possa ser afetada pela utilização deste dispositivo.
- Se o seu dispositivo aquecer ou ficar quente, ou se causar qualquer irritação cutânea ou outro desconforto, deixe de utilizar o seu dispositivo e consulte o seu médico.
- Não exponha o seu relógio a temperaturas extremamente altas ou baixas.
- Não deixe o seu relógio próximo de chamas abertas, como fogões, velas ou lareiras.
- Guarde sempre o produto fora do alcance das crianças. Os próprios dispositivos ou as muitas peças pequenas que contêm podem causar asfixia se ingeridos.
- Nunca tente maltratar, esmagar, abrir, reparar ou desmontar este dispositivo. Fazê-lo anulará a garantia e pode resultar num risco de segurança.
- Se quaisquer peças do seu produto precisarem de substituição por qualquer motivo, incluindo o desgaste normal ou a quebra, contacte-nos.
- Não utilize o seu dispositivo numa sauna ou num banho turco.
- Elimine este dispositivo, a respetiva bateria e a embalagem de acordo com os regulamentos locais.
- Não consulte quaisquer notificações ou informações no ecrã do seu dispositivo enquanto conduz ou em outras situações em que as distrações possam causar lesões ou perigos.
Aviso sobre a bateria
Este dispositivo utiliza uma bateria de iões de lítio. O incumprimento destas diretrizes pode encurtar a duração da bateria e provocar incêndios, queimaduras químicas, fugas de eletrólitos e lesões.
- Não desmonte, modifique, refabrique, perfure ou danifique o dispositivo ou a bateria.
- Não retire nem tente retirar a bateria. Esta não pode ser substituída pelo utilizador.
- Não exponha o seu dispositivo ou a bateria a fogo, explosão ou outro perigo.
Smartwatch Desportivo EF7
Manual do utilizador completo do smartwatch desportivo EF7 — carregamento, a app FitCloudPro, emparelhamento em iOS e Android, mostradores, chamadas por Bluetooth e todas as funcionalidades integradas.
Smartwatch FIT PRO
Manual do utilizador do smartwatch empower FIT PRO — componentes do relógio, carregamento e transferência da app FitCloudPro para emparelhar com o telemóvel.