مستندات FitCloudProساعت هوشمند سری P110
راهنمای کامل کاربری ساعت هوشمند سری P110 — دانلود برنامه، اتصال دستگاه به FitCloudPro، شارژ، نحوه استفاده، تمامی قابلیت‌های داخلی، برنامه FitCloudPro، پرسش‌های متداول و اطلاعات ایمنی.
این راهنما برای مدل‌های گوناگونی مناسب است. محتوای تصاویر و توضیحات این راهنما به‌عنوان نمونه از سری P110 برداشته شده است. ممکن است تفاوت‌های جزئی با ساعت شما وجود داشته باشد. این ساعت همراه با برنامه FitCloudPro کار می‌کند و از طریق این برنامه با بلوتوث به تلفن شما متصل می‌شود.
گارانتی و پشتیبانی
ما ۱۲ ماه گارانتی ارائه می‌دهیم. اگر مشکلی با محصول وجود داشت، لطفاً بدون تردید با ما تماس بگیرید — خدمات تعویض و بازپرداخت ارائه می‌کنیم. ایمیل خدمات مشتریان: [email protected]
راهنمای کاربری PDF
می‌توانید نسخه کامل راهنمای کاربری را به‌صورت PDF نیز دانلود کنید:
- برای دانلود راهنمای کاربری PDF، کد QR موجود در دفترچه راهنمای چاپی را اسکن کنید.
- آن را از طریق پیوند ارائه‌شده در جعبه دانلود کنید.
- اگر نتوانستید آن را دانلود کنید، لطفاً به [email protected] ایمیل بزنید و مدل ساعت خود را به ما بگویید. ما راهنمای کاربری PDF را برای شما ارسال می‌کنیم.
برای تماشای ویدیوهای آموزشی در کانال YouTube ما، کد QR زیر را اسکن کنید.
راه‌اندازی اولیه
۱. دانلود برنامه
لطفاً برای دانلود برنامه کد QR را اسکن نکنید. گاهی اوقات ابزارهای اسکن ممکن است تبلیغاتی را نمایش دهند که شما را به اشتراک‌های پولی هدایت می‌کنند، اما این موارد جزو خدمات برنامه ما نیستند. برای جلوگیری از هرگونه سردرگمی، لطفاً مستقیماً عبارت FitCloudPro را در App Store یا Google Play جستجو کرده و از همان‌جا دانلود کنید.
- لطفاً هنگام استفاده از برنامه برای اولین بار، روی همه گزینه‌های «allow» (اجازه دادن) ضربه بزنید.
- این ساعت هوشمند با iPad و رایانه شخصی سازگار نیست.
- سازگاری سیستم: iOS 9.0 و بالاتر؛ Android 6.0 و بالاتر؛ Bluetooth 5.0 و بالاتر.
۲. ثبت‌نام و ورود
ساخت حساب کاربری: برنامه FitCloudPro را باز کنید > Join us > آدرس ایمیل خود را وارد کنید > رمز عبور خود را تعیین کنید > روی Enroll now ضربه بزنید > نمایه کاربری خود را تکمیل کنید > هدف گام‌های روزانه خود را تعیین کنید > Complete.
حالت میهمان (Visitor Mode) به این معناست که نیازی به ساخت حساب کاربری نیست، اما داده‌ها در فضای ابری بارگذاری نمی‌شوند. اگر تلفن هوشمند خود را تغییر دهید، داده‌ها به‌طور مستقیم همگام‌سازی نخواهند شد.
اگر هنگام باز کردن برنامه برای اولین بار گزینه «Enroll now» یا «Sign In» را نمی‌بینید، احتمالاً به این دلیل است که اندازه فونت سیستم تلفن شما بیش از حد بزرگ است. لطفاً آن را در تنظیمات تلفن خود کوچک‌تر کنید.
۳. اتصال دستگاه
لطفاً در گام نخست اتصال، ساعت را از طریق بلوتوث سیستم جفت‌سازی نکنید. ساعت باید از طریق برنامه FitCloudPro جفت‌سازی شود.
برای iOS: لطفاً مطمئن شوید که بلوتوث روی تلفن شما فعال است. FitCloudPro را باز کنید > صفحه Device > Add Peripheral Now یا Bind Device > Search Now > روی دستگاه ساعت خود با نام «P110» (به‌عنوان مثال) ضربه بزنید و منتظر جستجو بمانید > روی ساعت «√» را انتخاب کنید > روی تلفن خود Pair و Allow را بزنید > هنگام ظاهر شدن پنجره دسترسی به موقعیت مکانی روی Proceed to Authorize ضربه بزنید > Allow While Using App > Enjoy Now.
سپس به مسیر Settings > Bluetooth در تلفن خود بروید > روی آیکون «i» کنار ساعت ضربه بزنید > گزینه Share System Notifications را فعال کنید.
برای Android: لطفاً مطمئن شوید که بلوتوث روی تلفن شما فعال است. FitCloudPro را از Google Play دانلود کنید > برنامه را باز کنید > Bind Device > به P110 (به‌عنوان مثال) متصل شوید > روی ساعت خود √ را بزنید > درخواست Pair را روی تلفن خود بپذیرید.
نکات مفید
- لطفاً پس از جفت‌سازی ساعت، روی همه پیام‌های «Allow» (اجازه دادن) که روی تلفن شما نمایش داده می‌شوند ضربه بزنید تا مطمئن شوید همه قابلیت‌ها به‌درستی کار می‌کنند.
- لطفاً مطمئن شوید که ساعت با تلفن شما متصل می‌ماند تا پیام‌ها، تماس‌های ورودی، قابلیت تماس بلوتوثی و مواردی از این دست را دریافت کنید.
قطع اتصال دستگاه
اگر می‌خواهید از تلفن دیگری با ساعت استفاده کنید، یا به هر دلیل دیگری، لطفاً اتصال ساعت را قطع کنید.
- Android: FitCloudPro > Device > روی آیکون اتصال کنار ساعت خود ضربه بزنید > UNBIND > با OK تأیید کنید.
- iOS: FitCloudPro > Device > به بالا بکشید > UNBIND > Confirm. سپس به مسیر Settings > Bluetooth در تلفن خود بروید > روی آیکون «i» کنار ساعت ضربه بزنید > Forget This Device.
۴. شارژ و نحوه پوشیدن
شارژ
لطفاً هنگام استفاده از ساعت برای اولین بار، آن را به‌طور کامل شارژ کنید.
- وقتی شارژ ساعت تمام شده باشد، صفحه نمایش آن بلافاصله پس از شروع شارژ روشن نمی‌شود. لطفاً هنگامی که شارژ ساعت تمام شده است، با صبر و حوصله بیش از ۱۰ دقیقه آن را شارژ کنید.
- لطفاً از آداپتور 5V / 500mA استفاده کنید. ساعت را با لپ‌تاپ یا رایانه خود شارژ نکنید. شارژ سریع در همه مناطق پشتیبانی نمی‌شود.
- عمر باتری ممکن است بسته به تنظیمات، شرایط استفاده و عوامل دیگر متفاوت باشد. بنابراین نتیجه واقعی ممکن است با داده‌های آزمایشگاهی متفاوت باشد. معمولاً ساعت ۳ تا ۵ روز دوام می‌آورد؛ با استفاده از تماس بلوتوثی ۳ روز.
سناریوی استفاده معمول:
- استفاده از صفحات ساعت داخلی و تنظیمات پیش‌فرض.
- پایش ۲۴ ساعته ضربان قلب فعال باشد.
- پایش خواب فعال باشد.
- ۵۰ پیام ارسال‌شده در روز.
- بالا آوردن مچ برای دیدن زمان ساعت ۱۰۰ بار.
- اندازه‌گیری اکسیژن خون ۲ بار در روز.
- ۲ بار در هفته، هر بار ۳۰ دقیقه ورزش.
نحوه پوشیدن
نحوه بستن: ساعت را با صفحه نمایش رو به بالا روی بازوی خود قرار دهید. بند را از میان سگک عبور دهید. میله را در موقعیتی راحت روی مچ خود داخل سوراخ کوچک بند فرو کرده و آن را ثابت کنید.
نحوه باز کردن: بند را از سگک بیرون بکشید، سپس میله را از سوراخ کوچک خارج کنید.
لطفاً ساعت را روی میز یا جایی نرم باز کنید تا از افتادن یا آسیب دیدن آن جلوگیری شود.
نحوه تعویض بند: برای جدا کردن بندها، ساعت را برگردانید و اهرم آزادسازی سریع را پیدا کنید. در حالی که اهرم آزادسازی سریع را به سمت داخل فشار می‌دهید، به‌آرامی بند را از ساعت دور کنید تا آزاد شود. همین کار را در سمت دیگر تکرار کنید.
نحوه نصب: برای اتصال مجدد بندها، پین (سمت مقابل اهرم آزادسازی سریع) را داخل شیار روی ساعت بلغزانید. بند را با گیره به بالای ساعت متصل کنید. در حالی که اهرم آزادسازی سریع را به سمت داخل فشار می‌دهید، سر دیگر بند را در جای خود بلغزانید.
برای ردیابی بهینه ضربان قلب:
- هنگام ورزش، پوشیدن ساعت را در محل بالاتری روی مچ خود امتحان کنید. از آنجا که جریان خون در بازوی شما هرچه بالاتر بروید بیشتر می‌شود، چند سانتی‌متر بالاتر بردن ساعت می‌تواند سیگنال ضربان قلب را بهبود بخشد. همچنین بسیاری از ورزش‌ها مانند دوچرخه‌سواری یا وزنه‌برداری مستلزم خم کردن مکرر مچ شما هستند که در صورت پایین‌تر بودن ساعت روی مچ، احتمال بیشتری دارد سیگنال ضربان قلب را مختل کند.
- ساعت خود را بیش از حد سفت نبندید. بند سفت جریان خون را محدود می‌کند و ممکن است بر سیگنال ضربان قلب اثر بگذارد. با این حال، ساعت در هنگام ورزش باید کمی سفت‌تر (چسبیده اما نه فشارنده) از حالت استفاده روزمره باشد.
راهنمای قابلیت‌ها
دکمه کناری
START:
- برای روشن/خاموش کردن ساعت، ۳ ثانیه فشار داده و نگه دارید.
- وقتی ساعت قفل است، یک فشار کوتاه برای روشن کردن صفحه.
- یک فشار کوتاه برای بازگشت به صفحه اصلی در صفحه‌های غیر از صفحه اصلی.
BACK: بستگی به نحوه تنظیم شما دارد. به مسیر START > Settings > Down key settings بروید.
رابط کاربری
از صفحه اصلی:
- به بالا بکشید: بررسی اعلان‌های پیام / تماس.
- به پایین بکشید: ورود به تنظیمات سریع و مرکز کنترل.
- به چپ بکشید: بررسی سابقه فعالیت روزانه.
- به راست بکشید: دسترسی سریع به ۴ قابلیت اخیراً استفاده‌شده.
تصاویر فقط برای مرجع هستند. رابط واقعی ممکن است در نسخه‌های مختلف متفاوت باشد.
مرکز کنترل
- حالت مزاحم نشوید
- چراغ‌قوه
- کلید صدا: صدای تماس و صدای رسانه
- تنظیمات
- اطلاعات سیستم
- یافتن تلفن
قابلیت‌ها
تلفن
ابتدا باید ساعت از طریق برنامه FitCloudPro به تلفن شما متصل شود. لطفاً دستورالعمل اتصال دستگاه در بالا را بررسی کنید.
می‌توانید مستقیماً روی ساعت شماره‌گیری کنید. برای وارد کردن «*» عدد «۷» را فشار داده و نگه دارید؛ برای وارد کردن «#» عدد «۹» را فشار داده و نگه دارید.
مخاطبین (مخاطبین پرتماس)
مخاطبین پرتماسی را که در برنامه FitCloudPro ذخیره کرده‌اید مشاهده خواهید کرد.
- در تلفن خود به مسیر Settings > Apps > FitCloudPro بروید > دسترسی کامل به مخاطبین را فعال کنید.
- برنامه FitCloudPro > Device > Favorite Contacts > Add > مخاطبینی را که می‌خواهید با ساعت همگام‌سازی شوند انتخاب کنید.
سابقه تماس‌ها
تماس‌هایی را که اخیراً برقرار کرده‌اید نمایش می‌دهد.
مخاطبین
تمامی مخاطبین تلفن خود را از طریق بلوتوث با ساعت همگام‌سازی کنید.
به مسیر Settings > Bluetooth > P110 در تلفن خود بروید > گزینه sync contacts را فعال کنید، سپس روی آیکون به‌روزرسانی در ساعت ضربه بزنید. اکنون می‌توانید همه مخاطبین خود را روی ساعت مشاهده کنید.
دستیار صوتی
دکمه کناری را فشار دهید > روی Voice Assistant ضربه بزنید > برای صحبت ضربه بزنید > برای خروج دکمه کناری را فشار دهید.
این قابلیت به شما کمک می‌کند دستیار صوتی تلفن خود را فعال کنید. اگر تلفن شما iOS است، لطفاً پیش از استفاده از این قابلیت Siri را فعال کنید و زبانی که صحبت می‌کنید باید توسط Siri شناسایی شود. اگر تلفن شما Android است، لطفاً ابتدا دستیار صوتی تلفن هوشمند خود را فعال کنید (به‌عنوان مثال، فعال کردن Bixby روی تلفن Samsung) و زبانی که صحبت می‌کنید باید توسط تلفن شما شناسایی شود.
داده‌ها
دکمه کناری را فشار دهید سپس روی Data ضربه بزنید تا سوابق فعالیت روزانه را بررسی کنید. ساعت به‌طور خودکار گام‌های روزانه، کالری، فعالیت‌های ورزشی و یادآورهای فعالیت را ثبت می‌کند. برای دیدن جزئیات ۷ روز گذشته به بالا بکشید.
ورزش
دکمه کناری را فشار دهید > Workout > یک ورزش را انتخاب کنید > ۳ ثانیه صبر کنید > تمرین آغاز می‌شود. برای توقف موقت یا پایان دادن به تمرین، به راست بکشید یا دکمه کناری را فشار دهید. اگر ورزش مورد نیاز شما وجود ندارد، لطفاً بخش Sports Push را در قسمت برنامه در پایین بررسی کنید.
ضربان قلب
- ساعت را کمی سفت‌تر روی مچ خود ببندید > ساعت را روشن کرده و دکمه کناری را فشار دهید > Heart Rate را برای اندازه‌گیری ضربان قلب خود بزنید.
- برای دیدن سوابق ضربان قلب ۲۴ ساعت گذشته به بالا بکشید.
اصول پایشگر ضربان قلب: خون نور سبز را به‌شدت جذب می‌کند. هنگام تپش قلب، خون از قسمتی که نور سبز در آن قرار دارد عبور می‌کند و خون نور سبز را جذب می‌کند که منجر به تضعیف نور سبز بازتاب‌شده می‌شود. به این ترتیب، شدت نور سبز اندازه‌گیری‌شده توسط حسگر نوری تضعیف می‌شود و می‌توان یک تپش قلب را تشخیص داد.
لطفاً برای اندازه‌گیری یا پایش دقیق‌تر ضربان قلب، ساعت را به فاصله یک یا دو انگشت از مچ خود ببندید.
خواب
ساعت به‌طور خودکار شرایط خواب شما را هنگامی که آن را تمام شب می‌پوشید ثبت می‌کند.
الگوریتم خواب فعلی از حسگر G برای تعیین دامنه، فرکانس و مدت‌زمان حرکات کاربر استفاده می‌کند و حالت‌های خواب کاربر (خواب عمیق / خواب سبک / بیداری) را ثبت می‌کند. همچنین با در نظر گرفتن زمینه هر حالت، حالت خواب فعلی را به‌روز می‌کند. اگر حالت بیداری پس از ساعت ۸:۳۰ صبح رخ دهد، کاربر دوباره به خواب نمی‌رود. منطق خروج از تشخیص خواب نیز مشابه منطق توضیح‌داده‌شده در بالاست.
بازه پایش خواب: از ساعت ۹:۳۰ شب تا ۱۲:۰۰ روز بعد.
فشار خون
این ساعت هوشمند از اندازه‌گیری دستی فشار خون روی ساعت پشتیبانی می‌کند. ساعت را روی مچ خود ببندید > دکمه کناری را فشار دهید > به پایین بکشید تا Blood Pressure را پیدا کنید.
اکسیژن خون
این ساعت هوشمند از اندازه‌گیری دستی اکسیژن خون روی ساعت پشتیبانی می‌کند. ساعت را کمی سفت‌تر ببندید > دکمه کناری را فشار دهید > Blood Oxygen > اکسیژن خون (SpO2) در حال اندازه‌گیری است.
اصول اندازه‌گیری اکسیژن خون: از آنجا که هموگلوبین اکسیژن‌دار و هموگلوبین بدون اکسیژن جذب‌پذیری متفاوتی نسبت به نور قرمز و فروسرخ (نامرئی) دارند، می‌توان اکسیژن خون را با تشخیص شدت بازتاب نور قرمز و فروسرخ محاسبه کرد.
به دلیل محدودیت‌های فناوری فعلی و سناریوهای مختلف استفاده، داده‌های سلامتی ارائه‌شده توسط همه ساعت‌های هوشمند موجود در بازار فقط برای مرجع هستند. اگر برای مقاصد پزشکی به اندازه‌گیری‌های دقیق نیاز دارید، لطفاً خرید یک پایشگر حرفه‌ای در سطح پزشکی را در نظر بگیرید.
پیام‌ها
اعلان‌هایی را که ساعت دریافت می‌کند نمایش می‌دهد.
این قابلیت نیازمند اتصال ساعت از طریق برنامه FitCloudPro است. لطفاً برای تنظیمات دقیق‌تر، بخش Push Notifications را در قسمت برنامه در پایین بررسی کنید.
آب و هوا
چگونه می‌توانم اطلاعات آب‌وهوا را روی ساعت ببینم؟ اطلاعات آب‌وهوا روی ساعت هنگامی که به تلفن متصل باشد با آب‌وهوای اینترنتی همگام‌سازی می‌شود.
- ساعت را از طریق FitCloudPro به تلفن خود متصل کنید.
- دسترسی به موقعیت مکانی FitCloudPro را در تنظیمات تلفن خود مجاز کنید.
- iOS: Settings > Apps > FitCloudPro > Location > Always.
- Android: Settings > Apps > FitCloudPro > Permissions > Location > While using the app.
- برنامه FitCloudPro > Device > گزینه Weather Reports را فعال کنید.
طبیعی است که جزئیات آب‌وهوا روی ساعت شما کمی با آنچه روی تلفن شما نمایش داده می‌شود متفاوت باشد، زیرا منبع داده‌های آب‌وهوای ساعت با منبعی که تلفن شما استفاده می‌کند متفاوت است.
بانوان (سلامت بانوان)
لطفاً پیش از استفاده از این قابلیت، سلامت بانوان را در برنامه FitCloudPro فعال کنید:
برنامه FitCloudPro > Me > روی حساب خود ضربه بزنید > Gender را روی Female تنظیم کنید > گزینه Women's Health را فعال کنید > Allow Full Access > چرخه قاعدگی خود را تنظیم کنید > گزینه Bracelet Reminder را فعال کنید > Start Menstrual Mode.
موسیقی
برای کنترل موسیقی:
- ساعت را از طریق برنامه FitCloudPro به تلفن خود متصل کنید و پخش‌کننده موسیقی را روی تلفن خود باز کنید.
- دکمه کناری روی ساعت را فشار دهید > روی Music ضربه بزنید. می‌توانید روی ساعت موسیقی را پخش کنید، متوقف کنید و صدا را کم و زیاد کنید.
پخش موسیقی روی ساعت یا عدم پخش آن: صفحه اصلی ساعت را به پایین بکشید > روی آیکون تماس ضربه بزنید > گزینه Media Audio را روشن/خاموش کنید.
این ساعت فقط با پخش‌کننده‌های موسیقی سازگار است. نمی‌تواند ویدیوها (مانند YouTube) را کنترل کند.
تمرین تنفس
دکمه کناری را فشار دهید > روی Breathe Training ضربه بزنید > یک بازه زمانی انتخاب کنید > برای شروع تمرین تنفس ضربه بزنید. تمرین تنفس عمل سپردن توجه شما به تنها یک چیز است. این راهی برای آرام و راحت شدن و ابزاری خوب برای نیایش و مراقبه است.
کرنومتر
دکمه کناری را فشار دهید > Stopwatch > برای شروع ضربه بزنید.
تایمر
دکمه کناری را فشار دهید > Timer > بازه زمانی مورد نظر خود را برای شمارش معکوس انتخاب یا تنظیم کنید.
زنگ هشدار
زنگ هشدار مورد نیاز خود را در برنامه FitCloudPro ایجاد کنید و ساعت در زمانی که تعیین کرده‌اید می‌لرزد.
کارت ویزیت
می‌توانید کدهای QR شبکه‌های اجتماعی خود را به ساعت اضافه کنید. دیگران می‌توانند کدهای QR روی ساعت را اسکن کنند تا شما را در WeChat، QQ، Facebook، WhatsApp، X، Instagram، LINE، Skype و غیره اضافه کنند.
مراحل اتصال:
- کد QR را در برنامه ذخیره کنید.
- روی ناحیه کد QR ضربه بزنید تا کد QR را اضافه یا به‌روزرسانی کنید.
- روی دکمه اتصال ضربه بزنید تا عملیات اتصال کد QR تکمیل شود.
یافتن تلفن
- ساعت را از طریق برنامه FitCloudPro به تلفن متصل کنید.
- دکمه کناری را فشار دهید > روی Find Phone ضربه بزنید > هنگامی که تلفن در فاصله ۵ متری باشد، برای اطلاع‌رسانی به شما زنگ می‌خورد.
یافتن ساعت هوشمند: قابلیت مرتبطی نیز در برنامه وجود دارد. به مسیر FitCloudPro > Device > Find the Smartwatch بروید.
اگر حالت مزاحم نشوید روی تلفن شما روشن باشد، ممکن است وقتی روی Find Phone در ساعت ضربه می‌زنید تلفن زنگ نخورد.
ماشین‌حساب
یک ماشین‌حساب ساده در ساعت تعبیه شده است.
تقویم
ساعت تاریخ امروز و نمای تقویم ماهانه را نمایش می‌دهد.
دوربین
این قابلیت از عکس‌برداری از راه دور روی تلفن شما پشتیبانی می‌کند. ساعت به‌تنهایی از عکس‌برداری پشتیبانی نمی‌کند.
- ساعت را از طریق FitCloudPro به تلفن متصل کنید.
- در تلفن خود به مسیر Settings > Apps > FitCloudPro بروید > دسترسی به دوربین و عکس‌ها را فعال کنید.
- برنامه FitCloudPro > Device > Shake to take a picture.
- روی آیکون دوربین در ساعت ضربه بزنید و ساعت را تکان دهید تا عکس گرفته شود.
برای استفاده از قابلیت «تکان دادن برای عکس‌برداری»، ساعت باید روی مچ شما بسته شده باشد.
تنظیمات
سبک منو: می‌توانید سبک منوی دلخواه خود را تنظیم کنید.
نمایش صفحه: در اینجا می‌توانید Watch Face، Brightness، Screen-on time، Raise to wake screen-on time و AOD (نمایش همیشه‌روشن) ساعت را تنظیم کنید.
برای همه قابلیت‌های نمایش، هرچه صفحه بیشتر روشن بماند، شارژ کمتری باقی می‌ماند. لطفاً پیش از تنظیم زمان روشن ماندن صفحه، گزینه Raise to Wake را فعال کرده و بازه زمانی آن را در برنامه FitCloudPro تنظیم کنید.
باتری: اطلاعات باتری را نمایش می‌دهد و می‌توانید بسته به نیاز خود حالت ذخیره انرژی را انتخاب کنید.
لرزش و زنگ: می‌توانید ساعت را روی بی‌صدا، لرزش یا لرزش و زنگ تنظیم کنید. شدت لرزش را می‌توان روی خاموش، ملایم یا قوی تنظیم کرد.
زبان: می‌توانید زبان سیستم ساعت را مطابق میل خود تنظیم کنید.
زبان سیستم ساعت پس از اتصال با زبان سیستم تلفن شما همگام‌سازی می‌شود.
کد QR: می‌توانید این کد QR را اسکن کنید تا ساعت را در برنامه FitCloudPro متصل کنید.
تنظیمات دکمه پایین: می‌توانید عملکردهای دکمه BACK را برای زمانی که روی آن ضربه می‌زنید یا فشار طولانی می‌دهید تنظیم کنید.
تنظیم زمان: می‌توانید زمان و قالب زمان را روی ۱۲ ساعته یا ۲۴ ساعته تنظیم کنید.
رمز عبور: می‌توانید رمز عبور خود را برای استفاده از ساعت هوشمند تنظیم یا تغییر دهید.
سیستم: اطلاعات سیستم ساعت شما را نمایش می‌دهد. همچنین می‌توانید ساعت را خاموش یا بازنشانی کنید.
برنامه FitCloudPro
کارت ویزیت
مانند قابلیت کارت ویزیت ساعت. لطفاً دستورالعمل‌های بالا را بررسی کنید.
اعلان‌های فشاری
ساعت هنگام دریافت پیام‌های جدید، اعلان‌ها و پیش‌نمایش‌ها را نمایش می‌دهد. یادآور برنامه‌هایی را که می‌خواهید اعلان‌هایشان را ببینید در FitCloudPro فعال کنید تا ساعت بتواند هنگام دریافت پیام‌های جدید اعلان‌ها را نمایش دهد. اگر برنامه‌ای در فهرست نمایش داده نشد، لطفاً گزینه More Reminder را فعال کنید.
لطفاً مطمئن شوید که نوار اعلان تلفن شما می‌تواند اعلان‌های این برنامه‌ها را دریافت کند و پیش‌نمایش نشان دهد. ساعت فقط می‌تواند آنچه را که روی نوار اعلان تلفن شما نمایش داده می‌شود نشان دهد. اگر نوار اعلان تلفن شما نتواند پیام‌های SMS یا اعلان‌های سایر برنامه‌ها را نمایش دهد، ساعت نیز نمی‌تواند.
- iOS: Settings > Notifications > Show previews را روی Always تنظیم کنید. Settings > Notifications > برای SMS و سایر برنامه‌های مورد نظر «allow notifications» را تنظیم کنید. Settings > Bluetooth > روی آیکون «i» کنار ساعت ضربه بزنید > گزینه Share System Notifications را فعال کنید.
- Android: Settings > Notifications & status bar > App notifications > Lock screen > Format > Show notification and content. Settings > Notifications & status bar > App notifications > پیام SMS و سایر برنامه‌های مورد نظر را فعال کنید.
زنگ‌های هشدار
لطفاً قابلیت زنگ هشدار در بالا را بررسی کنید.
یادآور تحرک
اگر به مدت ۱ ساعت بی‌تحرک باشید، ساعت برای یادآوری به شما می‌لرزد. می‌توانید بازه زمانی این قابلیت را تنظیم کنید.
یادآور نوشیدن آب
ساعت هوشمند در فواصل زمانی تعیین‌شده نوشیدن آب را به شما یادآوری می‌کند.
صفحه ساعت
ساعت از تغییر یا سفارشی‌سازی صفحه ساعت دلخواه شما پشتیبانی می‌کند.
ارسال ورزش‌ها
می‌توانید ورزش موجود در برنامه را به رابط تمرین روی ساعت ارسال کنید.
ساعت فقط می‌تواند ۹ نوع ورزش را نمایش دهد. آخرین ورزش نمایش‌داده‌شده روی ساعت، آخرین موردی خواهد بود که از برنامه ارسال کرده‌اید.
گزارش‌های آب و هوا
اگر این قابلیت را در برنامه FitCloudPro فعال کنید، می‌توانید اطلاعات آب‌وهوا را روی ساعت ببینید.
این قابلیت به مجوز موقعیت مکانی روی تلفن شما نیاز دارد:
- iOS: Settings > Privacy & Security > Location Services > FitCloudPro > Always.
- Android: Settings > Privacy & Security > Location > FitCloudPro > Always allow.
طبیعی است که جزئیات آب‌وهوا روی ساعت شما کمی با آنچه روی تلفن شما نمایش داده می‌شود متفاوت باشد، زیرا منبع داده‌های آب‌وهوای ساعت با منبعی که تلفن شما استفاده می‌کند متفاوت است.
بالا آوردن مچ برای روشن شدن صفحه
در زمان تعیین‌شده، وقتی مچ خود را بالا می‌آورید، صفحه ساعت روشن می‌شود و زمان را به شما نشان می‌دهد.
اندازه‌گیری ضربان قلب بالا
اگر پایش سلامت کار نمی‌کند یا فقط گاهی اوقات کار می‌کند، لطفاً این قابلیت را فعال کنید.
پایش خودکار سلامت
ساعت هوشمند در فواصل زمانی و طی بازه زمانی تعیین‌شده، داده‌های سلامتی شما را اندازه‌گیری می‌کند.
یافتن ساعت هوشمند
اگر ساعت متصل باشد و در فاصله ۵ متری قرار داشته باشد، برای اطلاع‌رسانی به شما زنگ می‌خورد.
ترجیح مچ
می‌توانید ترجیح پوشیدن خود را روی دست چپ یا دست راست انتخاب کنید.
قالب زمان
می‌توانید قالب زمان ۱۲ ساعته یا ۲۴ ساعته را مطابق میل خود انتخاب کنید.
مخاطبین پرتماس
می‌توانید مخاطبین پرتماس خود را در برنامه اضافه کنید. سپس آن‌ها در فهرست Contact Person روی ساعت نمایش داده می‌شوند (حداکثر ۱۰ مخاطب).
تکان دادن برای عکس‌برداری
ساعت را روی مچ خود ببندید و در برنامه روی Shake to Take a Photo ضربه بزنید. مچ خود را بچرخانید و تلفن شما ۳ ثانیه شمارش معکوس کرده و عکس می‌گیرد.
نسخه سخت‌افزار
نسخه سخت‌افزار ساعت شما را نمایش می‌دهد.
بازگرداندن به تنظیمات کارخانه
ساعت را به داده‌های کارخانه بازنشانی می‌کند. تمامی تنظیمات و داده‌های موجود در ساعت پاک می‌شوند.
ترجیح واحد
برنامه FitCloudPro > Me > Unit Prefer > واحدهای ترجیحی طول، وزن و دما را تنظیم کنید.
سلامت بانوان
برای استفاده از این قابلیت، جنسیت در نمایه شما باید زن باشد. برنامه FitCloudPro > Me > Gender را روی Female تنظیم کنید > Women's Health > تنظیمات قاعدگی خود را تعیین کنید > Start Menstrual Mode.
Strava و Apple Health
می‌توانید داده‌های سلامتی FitCloudPro خود را با Strava و Apple Health همگام‌سازی کنید.
- Strava: FitCloudPro > Strava > Connect to Strava > وارد شوید و برای اشتراک‌گذاری داده‌ها ادامه دهید.
- Apple Health: برنامه Health را باز کنید > Sharing > Apps > FitCloudPro > Turn On All تا به FitCloudPro اجازه دهید داده‌های سلامتی شما را بنویسد.
پرسش‌های متداول
نمی‌توانم ساعت را با تلفن خود جفت‌سازی کنم
- لطفاً بررسی کنید که آیا ساعت را به جای برنامه ما از طریق بلوتوث سیستم جفت‌سازی کرده‌اید. (در این صورت، ساعت نمی‌تواند با موفقیت جفت‌سازی شود. باید این دستگاه را از فهرست بلوتوث سیستم نادیده بگیرید.)
- لطفاً بررسی کنید که آیا یکی از اعضای خانواده شما این ساعت را جفت‌سازی کرده است. (اگر بلوتوث اشغال شده باشد، نمی‌تواند به‌درستی متصل شود. باید اتصال را قطع کرده و دوباره متصل شوید.)
اگر دو شرط بالا منتفی شدند، برای اتصال این مراحل را دنبال کنید:
- تلفن و ساعت هوشمند خود را ری‌استارت کنید.
- مطمئن شوید که به برنامه FitCloudPro اجازه دسترسی به موقعیت مکانی داده شده است.
- برنامه FitCloudPro > Device > Add Peripheral Now یا Bind Device > P110 را برای جفت‌سازی مجدد انتخاب کنید. لطفاً هنگام ظاهر شدن پنجره‌های بازشو، روی همه پیام‌های اجازه دادن و جفت‌سازی ضربه بزنید.
ساعت هوشمند متصل نمی‌ماند
Samsung:
- Smart Manager > App management > Auto run apps > FitCloudPro را فعال کنید.
- Smart Manager > Memory > Excluded Apps > Add apps > FitCloudPro.
- Settings > Apps > FitCloudPro > اعلان‌ها را فعال کرده و مجوزهای سابقه تماس، مخاطبین، موقعیت مکانی، SMS، حافظه و تلفن را اجازه دهید.
سایر تلفن‌های Android:
- Settings > Apps & permissions > Permission management > Auto start > FitCloudPro را فعال کنید.
- Settings > Battery > Background power consumption management > FitCloudPro > گزینه «High background power usage» را فعال کنید.
- روی «multi-task key» ضربه بزنید تا کارهای اخیر ظاهر شوند > FitCloudPro را پیدا کنید > روی FitCloudPro فشار طولانی دهید > روی آیکون «lock» ضربه بزنید.
iOS: سیستم iOS اجازه نمی‌دهد هیچ برنامه‌ای در پس‌زمینه اجرا شود. وقتی به برنامه بازمی‌گردید، ظرف چند ثانیه به‌طور خودکار دوباره به ساعت شما متصل می‌شود.
نکات مفید برای متصل ماندن:
- بلوتوث باید همیشه فعال باشد، زیرا این پیش‌شرط متصل ماندن است.
- ساعت باید در فاصله ۵ متری از طریق بلوتوث با تلفن شما متصل بماند تا پیام‌ها و تماس‌های ورودی را دریافت کند. فاصله بیش از ۵ متر ممکن است باعث قطع اتصال بلوتوث شود (موانع نیز می‌توانند چنین کنند).
- تلفن از باتری خود محافظت می‌کند، بنابراین وقتی ساعت بیش از ۲ ساعت از تلفن شما قطع شد، باید برنامه را باز کنید تا ساعت را به‌صورت دستی دوباره متصل کنید.
- بهتر است هنگام ثبت‌نام و ورود به برنامه FitCloudPro برای اولین بار، روی همه پیام‌های «Allow» (اجازه دادن) ضربه بزنید.
اعلان‌های تماس ورودی و پیام را دریافت نمی‌کنم
- لطفاً این قابلیت را در برنامه FitCloudPro فعال کنید: FitCloudPro را باز کنید > Device > Push Notifications > Enable All Reminder.
- لطفاً مطمئن شوید که ساعت به تلفن هوشمند شما متصل است. اگر متصل نیست، لطفاً برای تکمیل جفت‌سازی به بخش اتصال دستگاه مراجعه کنید.
- لطفاً بررسی کنید که آیا حالت مزاحم نشوید روی ساعت شما «روشن» است. در طول زمان تعیین‌شده، ساعت فقط اعلان‌ها را دریافت می‌کند اما آن‌ها را یادآوری نمی‌کند.
- لطفاً بررسی کنید که آیا نوار اعلان تلفن شما می‌تواند اعلان‌های تماس‌ها و پیام‌ها را دریافت کند. ساعت هوشمند آنچه را که روی نوار اعلان تلفن شما نمایش داده می‌شود نشان می‌دهد. اگر نوار اعلان تلفن شما نتواند اعلان‌ها را نمایش دهد، ساعت نیز نمی‌تواند.
- iOS: Settings > Notifications > برای پیام‌های متنی و سایر برنامه‌ها «allow notifications» را تنظیم کنید. Settings > Notifications > Show previews را روی Always تنظیم کنید. Settings > Bluetooth > «P110» را انتخاب کنید > «i» > گزینه Share System Notification را فعال کنید.
- Android: Settings > Notifications & status bar > App notifications > Lock screen > Format > Show notification and content. Settings > Notifications & status bar > App notifications > پیام متنی و سایر برنامه‌های مورد نظر را فعال کنید.
یک اعلان پیام نمایش داده می‌شود، اما محتوا نمایش داده نمی‌شود
این ساعت هوشمند آنچه را که در نوار اعلان تلفن هوشمند شما نمایش داده می‌شود نشان می‌دهد. اگر تلفن شما پیش‌نمایش نشان ندهد، ساعت نیز پیش‌نمایش نشان نخواهد داد. لطفاً پیش‌نمایش اعلان‌های پیام را در تنظیمات تلفن خود فعال کنید.
- iOS: Settings > Notifications > Show previews را روی Always تنظیم کنید.
- Android: Settings > Notifications & status bar > App notifications > Lock screen > Format > Show notification and content.
زمان نادرست است
دکمه کناری را فشار دهید > Settings > Set Time > زمان و تاریخ را تغییر دهید.
زمان و تاریخ روی ساعت پس از اتصال با زمان و تاریخ تلفن شما همگام‌سازی می‌شود.
ثبت خواب نادرست
اگرچه ساعت هوشمند ما از حسگرهای پیشرفته (مانند تشخیص ضربان قلب و حرکت) برای تحلیل الگوهای خواب شما استفاده می‌کند، توجه به این نکته مهم است که هیچ دستگاه پوشیدنی نمی‌تواند دقت ۱۰۰٪ در سطح پزشکی ارائه دهد. دلیل آن این است:
- اندازه‌گیری غیرمستقیم — برخلاف مطالعات بالینی خواب (که از پایش امواج مغزی استفاده می‌کنند)، دستگاه‌های پوشیدنی خواب را به‌طور غیرمستقیم از طریق حرکات بدن و تغییرپذیری ضربان قلب ردیابی می‌کنند. این بدان معناست که فازهای خواب عمیق در برابر خواب سبک ممکن است گاهی متفاوت از آنچه احساس می‌کنید برآورد شوند.
- تفاوت‌های فردی — هرکسی در طول خواب به‌گونه‌ای متفاوت حرکت می‌کند. برخی افراد به‌طور طبیعی در طول خواب سبک بی‌حرکت‌اند، در حالی که برخی دیگر حتی در خواب عمیق نیز مکرراً وضعیت خود را تغییر می‌دهند. این موضوع گاهی می‌تواند باعث طبقه‌بندی نادرست شود.
- نحوه قرارگیری دستگاه — برای بهترین نتایج، ساعت باید به‌طور چسبیده (اما راحت) روی مچ شما بسته شود. بستن شل یا بستن آن بالاتر/پایین‌تر از حد توصیه‌شده می‌تواند بر قرائت حسگرها اثر بگذارد.
گام‌های نادرست
ما از تاب خوردن دست برای محاسبه تعداد گام‌ها استفاده می‌کنیم. برای کاهش خطا، یک آستانه برای تعداد گام‌ها تعیین کرده‌ایم. در حال حاضر، تنها تا ۲۰ گام پیاپی به‌عنوان گام شمرده می‌شود. اگر فاصله بین گام‌ها بیش از دو ثانیه باشد، شمارش گام از نو آغاز می‌شود. به‌عنوان مثال، اگر ۱۵ گام پشت سر هم بردارید، سه ثانیه توقف کنید و سپس ۱۵ گام پشت سر هم بردارید، ساعت ما صفر گام محاسبه می‌کند. اگر ۲۰ گام پشت سر هم راه بروید، دو ثانیه توقف کنید و ۳۰ گام پشت سر هم بردارید، ساعت ما ۵۰ گام محاسبه می‌کند.
لطفاً سعی کنید ۱۰۰ یا ۲۰۰ گام بدون توقف راه بروید و بازوهای خود را به‌طور عادی تاب دهید.
ضربان قلب / اکسیژن خون نادرست
علل احتمالی: پوست خشک، پوست تیره، بیش از حد لاغر یا چاق بودن (که بر تراکم مویرگ‌ها اثر می‌گذارد)، موی زیاد، حرکت نسبی بین ساعت و دست، بستن بیش از حد سفت (فشار به مویرگ‌ها) و بستن بیش از حد شل (نور بازتاب‌شده توسط نور محیط مختل می‌شود).
راه‌حل: ساعت را نه بیش از حد سفت و نه بیش از حد شل ببندید. افراد لاغر باید ساعت را به فاصله دو تا سه انگشت از مچ ببندند.
اصلاً گام نمی‌شمارد
- لطفاً ساعت را به تنظیمات کارخانه بازگردانید: دکمه کناری روی ساعت را فشار دهید > Settings > System > Reset.
- لطفاً مطمئن شوید که اطلاعات شخصی شما درست است، زیرا ارتباط نزدیکی با ثبت گام‌ها دارد. برنامه FitCloudPro > Me > روی تصویر نمایه ضربه بزنید تا اطلاعات را ویرایش کنید.
- لطفاً ساعت را کمی سفت‌تر روی مچ خود ببندید.
باتری خیلی سریع تمام می‌شود
ما عمر باتری را بارها در آزمایشگاه خود آزمایش کرده‌ایم. می‌تواند ۵ روز با این شرایط دوام بیاورد:
- استفاده از صفحه ساعت داخلی، روشنایی ۶۰٪.
- پایش ۲۴ ساعته ضربان قلب فعال باشد.
- پایش خواب فعال باشد.
- ۵۰ پیام ارسال‌شده در روز.
- بالا آوردن مچ برای بررسی زمان ساعت ۱۰۰ بار.
- اندازه‌گیری اکسیژن خون دو بار در روز.
- ۳۰ دقیقه ورزش دو بار در هفته.
در واقع، عمر باتری ممکن است بسته به تنظیمات، شرایط استفاده و عوامل دیگر متفاوت باشد. اگر زیاد از ساعت استفاده نکرده‌اید اما باتری خیلی سریع تمام می‌شود، احتمالاً معیوب است. در این صورت، لطفاً برای تعویض با ما از طریق [email protected] تماس بگیرید.
نمی‌خواهم صدا روی ساعت پخش شود
صفحه اصلی ساعت را به پایین بکشید > روی آیکون تلفن ضربه بزنید > بسته به نیاز خود صدای رسانه یا صدای تماس را غیرفعال کنید.
اگر ساعتی دریافت کنم که زبان سیستم آن را نمی‌دانم چه کنم
دکمه کناری روی ساعت را فشار دهید > روی آیکون چرخ‌دنده ضربه بزنید تا وارد تنظیمات شوید > روی آیکون «En» ضربه بزنید تا زبان سیستم را تغییر دهید.
دستورالعمل‌های مهم ایمنی
این دستگاه حاوی تجهیزات الکتریکی است که در صورت استفاده نادرست ممکن است باعث آسیب شود. به‌عنوان مثال، تماس طولانی‌مدت ممکن است برای برخی کاربران به حساسیت پوستی منجر شود. برای کاهش تحریک، لطفاً دستورالعمل‌های ایمنی زیر را بخوانید تا از استفاده و نگهداری صحیح اطمینان حاصل کنید.
- هنگام شارژ، دستگاه خود را در معرض مایع، رطوبت، نم یا باران قرار ندهید؛ دستگاه خود را هنگامی که خیس است شارژ نکنید، زیرا این کار ممکن است منجر به شوک الکتریکی و آسیب شود.
- دستگاه خود را تمیز و خشک نگه دارید. برای تمیز کردن دستگاه خود از پاک‌کننده‌های ساینده استفاده نکنید.
- اگر هرگونه بیماری زمینه‌ای دارید که ممکن است تحت تأثیر استفاده از این دستگاه قرار گیرد، پیش از استفاده با پزشک خود مشورت کنید.
- اگر دستگاه شما داغ یا گرم شد، یا اگر باعث هرگونه تحریک پوستی یا ناراحتی دیگری شد، لطفاً استفاده از دستگاه خود را متوقف کرده و با پزشک خود مشورت کنید.
- ساعت خود را در معرض دماهای بسیار بالا یا بسیار پایین قرار ندهید.
- ساعت خود را نزدیک شعله‌های باز مانند اجاق‌های آشپزی، شمع‌ها یا شومینه‌ها رها نکنید.
- همیشه محصول را دور از دسترس کودکان نگه دارید. خود دستگاه‌ها یا قطعات کوچک متعددی که در آن‌ها وجود دارد در صورت بلعیده شدن ممکن است باعث خفگی شوند.
- هرگز سعی نکنید این دستگاه را به‌طور نادرست استفاده، خرد، باز، تعمیر یا جدا کنید. انجام این کار گارانتی را باطل کرده و می‌تواند منجر به یک خطر ایمنی شود.
- اگر هر یک از قطعات محصول شما به هر دلیلی، از جمله فرسودگی و خرابی عادی یا شکستگی، نیاز به تعویض داشت، لطفاً با ما تماس بگیرید.
- از دستگاه خود در سونا یا اتاق بخار استفاده نکنید.
- این دستگاه، باتری دستگاه و بسته‌بندی آن را مطابق با مقررات محلی دور بیندازید.
- هنگام رانندگی یا در سایر موقعیت‌هایی که حواس‌پرتی می‌تواند باعث آسیب یا خطر شود، هیچ اعلان یا اطلاعاتی را روی صفحه نمایش دستگاه خود بررسی نکنید.
هشدار باتری
در این دستگاه از یک باتری لیتیوم‌یونی استفاده شده است. عدم رعایت این دستورالعمل‌ها می‌تواند عمر باتری را کوتاه کرده و باعث آتش‌سوزی، سوختگی شیمیایی، نشت الکترولیت و آسیب شود.
- دستگاه یا باتری را جدا، اصلاح، بازسازی، سوراخ یا آسیب نزنید.
- باتری را خارج نکرده یا برای خارج کردن آن تلاش نکنید. این باتری توسط کاربر قابل تعویض نیست.
- دستگاه یا باتری خود را در معرض آتش، انفجار یا سایر خطرات قرار ندهید.
ساعت هوشمند ورزشی EF7
راهنمای کامل کاربری ساعت هوشمند ورزشی EF7 — شارژ، برنامه FitCloudPro، جفت‌سازی در iOS و Android، صفحه‌های ساعت، تماس بلوتوثی و تمامی قابلیت‌های داخلی.
ساعت هوشمند FIT PRO
راهنمای کاربری ساعت هوشمند empower FIT PRO — اجزای ساعت، شارژ کردن و دانلود برنامه FitCloudPro برای جفت‌سازی با تلفن شما.