LogoFitCloudPro Dokumentace
LogoFitCloudPro Dokumentace
Hlavní stránkaDokumentace
Často kladené otázky
Uživatelská příručka
Chytré hodinky MX15Sportovní chytré hodinky EF7Chytré hodinky řady P110Chytré hodinky FIT PROChytré hodinky BSM04Chytré hodinky CS3D0001
Nápověda k připojení Bluetooth
Uživatelská příručka

Chytré hodinky řady P110

Kompletní uživatelská příručka k chytrým hodinkám řady P110 — stažení aplikace, spárování s FitCloudPro, nabíjení, nošení, všechny vestavěné funkce, aplikace FitCloudPro, časté dotazy a bezpečnostní informace.

Tato příručka je vhodná pro různé modely. Obsah snímků obrazovky a popisů v této příručce vychází z řady P110 jako příkladu. Od vašich hodinek se mohou nepatrně lišit. Hodinky spolupracují s aplikací FitCloudPro a připojují se k vašemu telefonu přes Bluetooth prostřednictvím této aplikace.

Chytré hodinky řady P110 čelní a boční pohled

Záruka a podpora

Poskytujeme 12měsíční záruku. Pokud je s výrobkem cokoliv v nepořádku, neváhejte nás prosím kontaktovat — nabízíme službu výměny a vrácení peněz. E-mail zákaznické podpory: [email protected]

Uživatelská příručka ve formátu PDF

Můžete si také stáhnout úplnou uživatelskou příručku ve formátu PDF:

  1. Naskenujte QR kód v tištěné příručce a stáhněte si uživatelskou příručku ve formátu PDF.
  2. Stáhněte si ji z odkazu uvedeného v balení.
  3. Pokud se vám ji nepodaří stáhnout, napište prosím na [email protected] a uveďte model svých hodinek. Zašleme vám uživatelskou příručku ve formátu PDF.

Naskenujte níže uvedený QR kód a podívejte se na výuková videa na našem YouTube kanálu.

QR kód pro sledování výukových videí na YouTube

Úvodní nastavení

1. Stažení aplikace

Neskenujte prosím QR kód za účelem stažení aplikace. Skenovací nástroje někdy mohou zobrazovat reklamy, které vás přesměrují na placené předplatné, ale to není součástí služeb naší aplikace. Abyste předešli jakémukoliv nedorozumění, vyhledejte prosím FitCloudPro přímo v App Store nebo Google Play a stáhněte si ji odtud.

  1. Při prvním použití aplikace prosím klepněte na všechna povolení („allow").
  2. Tyto chytré hodinky nejsou kompatibilní s iPadem ani s počítačem.
  3. Systémová kompatibilita: iOS 9.0 nebo novější; Android 6.0 nebo novější; Bluetooth 5.0 nebo novější.

2. Registrace a přihlášení

Vytvoření účtu: Otevřete aplikaci FitCloudPro > Join us > zadejte svou e-mailovou adresu > nastavte heslo > klepněte na Enroll now > vyplňte svůj uživatelský profil > nastavte denní cíl kroků > Complete.

Režim návštěvníka znamená, že není nutné vytvářet účet, ale data se nebudou nahrávat do cloudu. Pokud změníte telefon, data se přímo nesynchronizují.

Pokud při prvním otevření aplikace nevidíte možnost „Enroll now" nebo „Sign In", je to pravděpodobně proto, že jsou systémové znaky vašeho telefonu příliš velké. Nastavte je prosím menší v nastavení telefonu.

3. Spárování

V prvním kroku párování NEPÁRUJTE prosím hodinky přes systémové Bluetooth. Hodinky je třeba spárovat prostřednictvím aplikace FitCloudPro.

Pro iOS: Ujistěte se prosím, že máte v telefonu zapnuté Bluetooth. Otevřete FitCloudPro > stránka Device > Add Peripheral Now nebo Bind Device > Search Now > klepněte na své hodinky s názvem „P110" (například) a počkejte na vyhledání > na hodinkách vyberte „√" > v telefonu klepněte na Pair a Allow > když se objeví okno s žádostí o přístup k poloze, klepněte na Proceed to Authorize > Allow While Using App > Enjoy Now.

Poté přejděte v telefonu do Nastavení > Bluetooth > klepněte na ikonu „i" vedle hodinek > zapněte Share System Notifications.

Pro Android: Ujistěte se prosím, že máte v telefonu zapnuté Bluetooth. Stáhněte si FitCloudPro z Google Play > otevřete aplikaci > Bind Device > připojte P110 (například) > klepněte na √ na svých hodinkách > v telefonu povolte žádost o spárování (Pair).

Postup párování v FitCloudPro: spárování hodinek, nalezení zařízení a potvrzení žádosti o spárování přes Bluetooth

Užitečné tipy

  • Po spárování hodinek klepněte prosím na všechny výzvy „Allow" zobrazené v telefonu, abyste zajistili, že všechny funkce budou správně fungovat.
  • Dbejte prosím na to, aby hodinky zůstaly připojené k telefonu, abyste mohli přijímat zprávy, příchozí hovory, používat funkci telefonování přes Bluetooth a podobně.

Zrušení spárování zařízení

Spárování hodinek prosím zrušte, pokud chcete s hodinkami používat jiný telefon, nebo z jakéhokoliv jiného důvodu.

  • Android: FitCloudPro > Device > klepněte na ikonu připojení vedle hodinek > UNBIND > potvrďte OK.
  • iOS: FitCloudPro > Device > přejeďte nahoru > UNBIND > Confirm. Poté přejděte v telefonu do Nastavení > Bluetooth > klepněte na ikonu „i" vedle hodinek > Zapomenout toto zařízení.

4. Nabíjení a nošení

Nabíjení

Před prvním použitím hodinky prosím plně nabijte.

  1. Obrazovka hodinek se nezapne okamžitě, když je začnete nabíjet poté, co se vybijí. Po úplném vybití je prosím trpělivě nabíjejte déle než 10 minut.
  2. Používejte prosím adaptér 5V / 500mA. Nenabíjejte hodinky pomocí notebooku ani počítače. Rychlé nabíjení není podporováno ve všech regionech.
  3. Výdrž baterie se může lišit v závislosti na nastavení, provozních podmínkách a dalších faktorech. Skutečný výsledek se proto může od laboratorních dat lišit. Hodinky obvykle vydrží 3–5 dní; 3 dny při používání telefonování přes Bluetooth.

Typický scénář používání:

  1. Použití vestavěných ciferníků a výchozího nastavení.
  2. Je zapnuté 24hodinové monitorování srdečního tepu.
  3. Je zapnuté sledování spánku.
  4. 50 odeslaných zpráv denně.
  5. 100násobné zvednutí zápěstí pro zobrazení času.
  6. 2 měření kyslíku v krvi denně.
  7. Cvičení 2× týdně po dobu 30 minut.

Nošení

Jak hodinky nosit: Nasaďte si hodinky na ruku displejem nahoru. Protáhněte řemínek přezkou. Zasuňte trn do malého otvoru řemínku v pohodlné poloze na zápěstí a zafixujte jej.

Jak hodinky sundat: Vytáhněte řemínek z přezky a poté vytáhněte trn z malého otvoru.

Hodinky prosím sundávejte nad stolem nebo nad něčím měkkým, aby nespadly nebo se nepoškodily.

Zapínání řemínku hodinek přezkou

Jak vyměnit řemínek: Chcete-li řemínky sundat, otočte hodinky a najděte páčku rychlého uvolnění. Při zatlačení páčky rychlého uvolnění směrem dovnitř jemně odtáhněte řemínek od hodinek, abyste jej uvolnili. Postup zopakujte na druhé straně.

Jak řemínek nasadit: Chcete-li řemínky znovu připevnit, zasuňte čep (na straně naproti páčce rychlého uvolnění) do zářezu na hodinkách. Připevněte řemínek se sponou k horní části hodinek. Při zatlačení páčky rychlého uvolnění směrem dovnitř zasuňte druhý konec řemínku na místo.

Pro optimalizované sledování srdečního tepu:

  1. Vyzkoušejte nosit hodinky během cvičení výše na zápěstí. Protože průtok krve v paži se směrem nahoru zvyšuje, posunutí hodinek o pár centimetrů výše může zlepšit signál srdečního tepu. Mnoho cvičení, jako je jízda na kole nebo zvedání činek, navíc vyžaduje časté ohýbání zápěstí, což pravděpodobněji ruší signál srdečního tepu, pokud máte hodinky níže na zápěstí.
  2. Nenoste hodinky příliš těsně. Těsný řemínek omezuje průtok krve a může ovlivnit signál srdečního tepu. Přesto by hodinky měly být během cvičení o něco těsnější (přiléhavé, ale ne škrtící) než při celodenním nošení.
Doporučená poloha na zápěstí, na šířku jednoho až dvou prstů od zápěstní kosti

Návod k funkcím

Boční tlačítko

START:

  • Stisknutím a podržením po dobu 3 sekund hodinky zapnete/vypnete.
  • Krátkým stisknutím rozsvítíte obrazovku, když jsou hodinky zamčené.
  • Krátkým stisknutím se na jiných než domovských stránkách vrátíte na domovskou obrazovku.

BACK: Závisí na tom, jak si jej nastavíte. Přejděte do START > Settings > Down key settings.

Rozhraní

Z domovské obrazovky:

  • Přejetí nahoru: zobrazí oznámení o zprávách / příchozích hovorech.
  • Přejetí dolů: otevře rychlé nastavení a Ovládací centrum.
  • Přejetí doleva: zobrazí záznam denní aktivity.
  • Přejetí doprava: rychlý přístup ke 4 naposledy použitým funkcím.
Domovská obrazovka ciferníku P110

Obrázky jsou pouze orientační. Skutečné rozhraní se může u různých verzí lišit.

Ovládací centrum

Ovládací centrum s číslovanými ikonami
  1. Režim Nerušit
  2. Svítilna
  3. Přepínač zvuku: zvuk hovoru a zvuk médií
  4. Nastavení
  5. Systémové informace
  6. Najít telefon

Funkce

Telefonování

Hodinky musí být nejprve připojeny k telefonu prostřednictvím aplikace FitCloudPro. Podívejte se prosím na pokyny k Spárování výše.

Vytáčet můžete přímo na hodinkách. Stisknutím a podržením „7" zadáte „*"; stisknutím a podržením „9" zadáte „#".

Číselník hodinek a obrazovka příchozího hovoru

Časté kontakty (frequently used contacts)

Uvidíte časté kontakty, které jste uložili v aplikaci FitCloudPro.

  1. V telefonu Nastavení > Aplikace > FitCloudPro > povolte plný přístup ke kontaktům.
  2. Aplikace FitCloudPro > Device > Favorite Contacts > Add > vyberte kontakty, které chcete synchronizovat do hodinek.
Seznam častých kontaktů na hodinkách

Záznamy hovorů

Zobrazuje hovory, které jste nedávno uskutečnili.

Nedávné záznamy hovorů na hodinkách

Kontakty

Synchronizujte všechny kontakty z telefonu do hodinek přes Bluetooth.

Přejděte v telefonu do Nastavení > Bluetooth > P110 > zapněte synchronizaci kontaktů a poté klepněte na ikonu obnovení na hodinkách. Nyní uvidíte všechny své kontakty na hodinkách.

Hlasový asistent

Stiskněte boční tlačítko > klepněte na Voice Assistant > klepnutím začněte mluvit > stisknutím bočního tlačítka funkci ukončíte.

Obrazovka hlasového asistenta na hodinkách

Tato funkce vám pomáhá aktivovat hlasového asistenta ve vašem telefonu. Pokud máte telefon s iOS, před použitím této funkce prosím aktivujte Siri a jazyk, kterým mluvíte, musí být rozpoznatelný Siri. Pokud máte telefon s Androidem, nejprve prosím aktivujte hlasového asistenta ve svém telefonu (například aktivujte Bixby na telefonu Samsung) a jazyk, kterým mluvíte, musí být rozpoznatelný vaším telefonem.

Data

Stiskněte boční tlačítko a poté klepněte na Data, abyste si zkontrolovali záznamy denní aktivity. Hodinky automaticky zaznamenávají denní kroky, kalorie, cvičební aktivity a připomenutí aktivity. Přejetím nahoru zobrazíte podrobnosti za posledních 7 dní.

Prstenec denní aktivity zobrazující kalorie, kroky a vzdálenost

Cvičení

Stiskněte boční tlačítko > Workout > vyberte sport > počkejte 3 sekundy > cvičení se spustí. Přejetím doprava nebo stisknutím bočního tlačítka cvičení pozastavíte nebo ukončíte. Pokud chybí sport, který potřebujete, podívejte se na Odeslání sportů v části o aplikaci níže.

Obrazovka sledování cvičení a obrazovka pozastavení/ukončení

Srdeční tep

  1. Nasaďte si hodinky o něco těsněji na zápěstí > zapněte hodinky a stiskněte boční tlačítko > Heart Rate pro změření srdečního tepu.
  2. Přejetím nahoru zobrazíte záznamy srdečního tepu za posledních 24 hodin.
Měření srdečního tepu a 24hodinová historie srdečního tepu

Princip monitorování srdečního tepu: Krev silně pohlcuje zelené světlo. Při tepu srdce protéká krev místem, kde se nachází zelené světlo, a krev zelené světlo pohlcuje, což vede k zeslabení odraženého zeleného světla. Tímto způsobem se zeslabuje intenzita zeleného světla naměřená světelným senzorem a lze detekovat srdeční tep.

Hodinky prosím noste ve vzdálenosti jednoho nebo dvou prstů od zápěstí, abyste srdeční tep změřili nebo monitorovali přesněji.

Spánek

Hodinky automaticky zaznamenávají stav vašeho spánku, když je nosíte celou noc.

Aktuální algoritmus spánku využívá G-senzor k určení amplitudy, frekvence a délky pohybů uživatele a zaznamenává stavy spánku uživatele (hluboký spánek / lehký spánek / bdění). Aktuální stav spánku rovněž aktualizuje na základě kontextu každého stavu. Pokud po 8:30 ráno nastane stav bdění, uživatel již znovu neusne. Logika ukončení vyhodnocování spánku je podobná logice popsané výše.

Doba sledování spánku: od 21:30 večer do 12:00 následujícího dne.

Krevní tlak

Chytré hodinky podporují ruční měření krevního tlaku na hodinkách. Nasaďte si hodinky na zápěstí > stiskněte boční tlačítko > přejetím dolů najděte Blood Pressure.

Kyslík v krvi

Chytré hodinky podporují ruční měření kyslíku v krvi na hodinkách. Nasaďte si hodinky o něco těsněji > stiskněte boční tlačítko > Blood Oxygen > probíhá měření SpO2.

Nabídka zdraví a obrazovka měření kyslíku v krvi (SpO2)

Princip měření kyslíku v krvi: Protože okysličený hemoglobin a neokysličený hemoglobin mají rozdílnou schopnost pohlcovat červené a infračervené (neviditelné) světlo, lze kyslík v krvi vypočítat detekcí intenzity odrazu červeného a infračerveného světla.

Vzhledem k současným technologickým omezením a různým scénářům používání jsou zdravotní data poskytovaná všemi chytrými hodinkami na trhu pouze orientační. Pokud potřebujete přesná měření pro lékařské účely, zvažte prosím pořízení profesionálního monitoru lékařské třídy.

Zprávy

Zobrazuje oznámení, která hodinky přijmou.

Tato funkce vyžaduje připojení hodinek prostřednictvím aplikace FitCloudPro. Podrobnější nastavení najdete v části Oznámení (Push notifications) v sekci o aplikaci níže.

Počasí

Jak mohu na hodinkách zobrazit informace o počasí? Informace o počasí na hodinkách se po připojení k telefonu synchronizují s internetovým počasím.

  1. Připojte hodinky k telefonu prostřednictvím FitCloudPro.
  2. Povolte přístup aplikace FitCloudPro k poloze v nastavení telefonu.
    • iOS: Nastavení > Aplikace > FitCloudPro > Poloha > Vždy.
    • Android: Nastavení > Aplikace > FitCloudPro > Oprávnění > Poloha > Při používání aplikace.
  3. Aplikace FitCloudPro > Device > zapněte Weather Reports.

Je normální, že se údaje o počasí na vašich hodinkách mohou mírně lišit od údajů zobrazených v telefonu, protože zdroj dat o počasí hodinek se liší od zdroje, který používá váš telefon.

Ženské zdraví (women's health)

Před použitím této funkce prosím aktivujte ženské zdraví v aplikaci FitCloudPro:

Aplikace FitCloudPro > Me > klepněte na svůj účet > nastavte Gender na Female > zapněte Women's Health > Allow Full Access > nastavte svůj menstruační cyklus > zapněte Bracelet Reminder > Start Menstrual Mode.

Obrazovka menstruačního cyklu ženského zdraví na hodinkách

Hudba

Pro ovládání hudby:

  1. Připojte hodinky k telefonu prostřednictvím aplikace FitCloudPro a otevřete v telefonu přehrávač hudby.
  2. Stiskněte boční tlačítko na hodinkách > klepněte na Music. Na hodinkách můžete přehrávat, pozastavovat a zvyšovat či snižovat hlasitost.

Zda přehrávat hudbu na hodinkách, nebo ne: Přejeďte dolů na hlavní stránce hodinek > klepněte na ikonu hovoru > zapněte/vypněte Media Audio.

Hodinky jsou kompatibilní pouze s přehrávači hudby. Nemohou ovládat videa (například YouTube).

Ovládací centrum, obrazovka přepínače zvuku a přehrávač hudby na hodinkách

Dechové cvičení

Stiskněte boční tlačítko > klepněte na Breathe Training > vyberte časový úsek > klepnutím spusťte dechové cvičení. Dechové cvičení je činnost, při které věnujete pozornost pouze jedné věci. Je to způsob, jak se zklidnit a uvolnit, a dobrý nástroj pro modlitbu a meditaci.

Obrazovky dechového cvičení: výběr délky, výdech, nádech

Stopky

Stiskněte boční tlačítko > Stopwatch > klepnutím spusťte.

Obrazovka stopek na hodinkách

Časovač

Stiskněte boční tlačítko > Timer > vyberte nebo nastavte časový úsek, který chcete odpočítávat.

Přednastavené hodnoty časovače a obrazovka vlastního časovače

Budík

Vytvořte si v aplikaci FitCloudPro budík, který potřebujete, a hodinky zavibrují, jakmile nastane nastavený čas.

Seznam budíků na hodinkách

Vizitka

Na hodinky můžete přidat své QR kódy pro sociální sítě. Ostatní mohou QR kódy na hodinkách naskenovat a přidat si vás na WeChat, QQ, Facebook, WhatsApp, X, Instagram, LINE, Skype a podobně.

Postup spárování:

  1. Uložte QR kód v aplikaci.
  2. Klepnutím na oblast QR kódu přidejte nebo aktualizujte QR kód.
  3. Klepnutím na tlačítko spárování dokončete operaci spárování QR kódu.
QR kód sociální sítě zobrazený na hodinkách

Najít telefon

  1. Připojte hodinky k telefonu prostřednictvím aplikace FitCloudPro.
  2. Stiskněte boční tlačítko > klepněte na Find Phone > telefon zazvoní, aby vás upozornil, pokud je do 5 metrů.

Najít chytré hodinky: Související funkce je i v aplikaci. Přejděte do FitCloudPro > Device > Find the Smartwatch.

Pokud je v telefonu zapnutý režim Nerušit, je možné, že telefon při klepnutí na Find Phone na hodinkách nezazvoní.

Kalkulačka

V hodinkách je vestavěná základní kalkulačka.

Kalendář

Hodinky zobrazují dnešní datum a měsíční zobrazení kalendáře.

Fotoaparát

Tato funkce podporuje vzdálené pořizování fotografií ve vašem telefonu. Hodinky nepodporují samostatné fotografování.

  1. Připojte hodinky k telefonu prostřednictvím FitCloudPro.
  2. V telefonu Nastavení > Aplikace > FitCloudPro > povolte přístup k fotoaparátu a fotkám.
  3. Aplikace FitCloudPro > Device > Shake to take a picture.
  4. Klepněte na ikonu fotoaparátu na hodinkách a zatřesením hodinek pořiďte snímek.

Aby bylo možné použít funkci „fotografování zatřesením", musí být hodinky nasazené na zápěstí.

Nastavení

Styl nabídky: Můžete si nastavit styl nabídky, který se vám líbí.

Čtyři volitelné styly nabídky hodinek

Zobrazení obrazovky: Zde si můžete nastavit Ciferník, Jas, Dobu rozsvícení obrazovky, Dobu rozsvícení obrazovky při zvednutí zápěstí a AOD (Always-on Display) ciferník.

U všech funkcí zobrazení platí, že čím déle je obrazovka rozsvícená, tím méně náboje hodinky udrží. Než nastavíte dobu rozsvícení obrazovky, povolte prosím Raise to Wake a nastavte časový úsek v aplikaci FitCloudPro.

Baterie: Zobrazuje informace o baterii a podle potřeby můžete zvolit režim úspory energie.

Obrazovka úrovně baterie a režimu úspory energie

Vibrace a zvonění: Hodinky můžete nastavit na ztlumení, vibrace nebo vibrace a zvonění. Intenzitu vibrací lze nastavit na vypnuto, slabou nebo silnou.

Jazyk: Systémový jazyk hodinek si můžete nastavit podle svých preferencí.

Systémový jazyk hodinek se po připojení synchronizuje se systémovým jazykem vašeho telefonu.

QR kód: Tento QR kód můžete naskenovat a spárovat hodinky v aplikaci FitCloudPro.

Nastavení dolního tlačítka: Můžete nastavit funkce tlačítka BACK pro klepnutí nebo dlouhé stisknutí.

Nastavení času: Můžete nastavit čas a formát času na 12hodinový nebo 24hodinový.

Heslo: Můžete nastavit nebo změnit vlastní heslo pro používání chytrých hodinek.

Systém: Zobrazuje systémové informace vašich hodinek. Hodinky můžete také vypnout nebo resetovat.

Nabídka systému, systémové informace s názvem Bluetooth a MAC adresou, obrazovky vypnutí a resetování

Aplikace FitCloudPro

Vizitka

Stejné jako funkce Vizitka na hodinkách. Podívejte se prosím na pokyny výše.

Oznámení (Push notifications)

Hodinky zobrazí oznámení a náhledy, jakmile přijdou nové zprávy. Zapněte v FitCloudPro připomenutí pro aplikace, u kterých chcete vidět oznámení, aby hodinky mohly zobrazovat oznámení při příchodu nových zpráv. Pokud některá aplikace není v seznamu uvedena, zapněte prosím More Reminder.

Ujistěte se prosím, že oznamovací lišta vašeho telefonu může přijímat oznámení pro tyto aplikace a zobrazovat náhled. Hodinky mohou zobrazit pouze to, co se zobrazuje na oznamovací liště telefonu. Pokud oznamovací lišta vašeho telefonu nemůže zobrazovat zprávy SMS nebo oznámení jiných aplikací, nemohou je zobrazit ani hodinky.

  • iOS: Nastavení > Oznámení > Zobrazit náhledy nastavte na Vždy. Nastavení > Oznámení > nastavte „povolit oznámení" pro SMS a další požadované aplikace. Nastavení > Bluetooth > klepněte na ikonu „i" vedle hodinek > zapněte Share System Notifications.
  • Android: Nastavení > Oznámení a stavová lišta > Oznámení aplikací > Zamykací obrazovka > Formát > Zobrazit oznámení a obsah. Nastavení > Oznámení a stavová lišta > Oznámení aplikací > zapněte SMS a další požadované aplikace.

Budíky

Podívejte se prosím na funkci Budík výše.

Připomenutí dlouhého sezení

Hodinky zavibrují, aby vám připomněly, že jste byli neaktivní po dobu 1 hodiny. Pro tuto funkci si můžete nastavit časový úsek.

Připomenutí pití

Chytré hodinky vám budou v nastavených intervalech připomínat, abyste se napili.

Ciferník

Hodinky podporují změnu nebo přizpůsobení vlastního ciferníku.

Odeslání sportů

Sport z aplikace můžete odeslat do rozhraní cvičení na hodinkách.

Hodinky mohou zobrazit pouze 9 druhů sportů. Poslední sport zobrazený na hodinkách bude ten, který jste z aplikace odeslali naposledy.

Předpověď počasí

Informace o počasí můžete na hodinkách vidět, pokud tuto funkci zapnete v aplikaci FitCloudPro.

Tato funkce vyžaduje oprávnění k poloze v telefonu:

  • iOS: Nastavení > Soukromí a zabezpečení > Polohové služby > FitCloudPro > Vždy.
  • Android: Nastavení > Soukromí a zabezpečení > Poloha > FitCloudPro > Vždy povolit.

Je normální, že se údaje o počasí na vašich hodinkách mohou mírně lišit od údajů zobrazených v telefonu, protože zdroj dat o počasí hodinek se liší od zdroje, který používá váš telefon.

Zvednutí zápěstí pro probuzení

V nastaveném čase se obrazovka hodinek zapne a po zvednutí zápěstí vám zobrazí čas.

Měření zvýšeného srdečního tepu

Pokud monitorování zdraví nefunguje nebo funguje jen občas, zapněte prosím tuto funkci.

Automatické monitorování zdraví

Chytré hodinky budou v nastaveném časovém období v intervalech měřit vaše zdravotní data.

Najít chytré hodinky

Hodinky zazvoní, aby vás upozornily, pokud jsou připojené a do 5 metrů.

Preference zápěstí

Můžete zvolit preferenci nošení na levé nebo pravé ruce.

Formát času

Podle svých preferencí můžete zvolit 12hodinový nebo 24hodinový formát času.

Oblíbené kontakty

V aplikaci si můžete přidat časté kontakty. Poté se zobrazí v seznamu Časté kontakty (Contact Person) na hodinkách (až 10 kontaktů).

Fotografování zatřesením

Nasaďte si hodinky na zápěstí a v aplikaci klepněte na Shake to Take a Photo. Otočte zápěstím a váš telefon odpočítá 3 sekundy a pořídí snímek.

Verze hardwaru

Zobrazuje verzi hardwaru vašich hodinek.

Obnovení do továrního nastavení

Resetuje hodinky do továrního nastavení. Všechna nastavení a data v hodinkách budou vymazána.

Preference jednotek

Aplikace FitCloudPro > Me > Unit Prefer > nastavte své preferované jednotky délky, hmotnosti a teploty.

Ženské zdraví

Pro použití této funkce by mělo být ve vašem profilu nastaveno pohlaví žena. Aplikace FitCloudPro > Me > nastavte Gender na Female > Women's Health > nastavte své menstruační nastavení > Start Menstrual Mode.

Strava a Apple Health

Svá zdravotní data z FitCloudPro můžete synchronizovat se Strava a Apple Health.

  • Strava: FitCloudPro > Strava > Connect to Strava > přihlaste se a pokračujte ve sdílení dat.
  • Apple Health: Otevřete aplikaci Health > Sharing > Apps > FitCloudPro > Turn On All, abyste umožnili FitCloudPro zapisovat vaše zdravotní data.

Časté dotazy

Nedaří se mi spárovat hodinky s telefonem

  1. Ověřte prosím, zda jste hodinky nespárovali přes systémové Bluetooth namísto naší aplikace. (V takovém případě nelze hodinky úspěšně spárovat. Toto zařízení je třeba ze seznamu systémového Bluetooth odebrat.)
  2. Zkontrolujte prosím, zda tyto hodinky nespároval někdo z vaší rodiny. (Pokud je Bluetooth obsazeno, nelze se správně připojit. Je třeba zrušit spárování a znovu se připojit.)

Pokud jsou výše uvedené dvě možnosti vyloučeny, postupujte při připojení podle těchto kroků:

  • Restartujte telefon i chytré hodinky.
  • Ujistěte se, že aplikace FitCloudPro má povolený přístup k poloze.
  • Aplikace FitCloudPro > Device > Add Peripheral Now nebo Bind Device > vyberte P110 a spárujte znovu. Při zobrazení vyskakovacích oken klepněte prosím na všechny výzvy k povolení a spárování.

Chytré hodinky nezůstávají připojené

Samsung:

  • Smart Manager > Správa aplikací > Aplikace se spuštěním automaticky > zapněte FitCloudPro.
  • Smart Manager > Paměť > Vyloučené aplikace > Přidat aplikace > FitCloudPro.
  • Nastavení > Aplikace > FitCloudPro > zapněte oznámení a povolte oprávnění pro seznam hovorů, kontakty, polohu, SMS, úložiště a telefon.

Ostatní telefony s Androidem:

  • Nastavení > Aplikace a oprávnění > Správa oprávnění > Automatické spuštění > zapněte FitCloudPro.
  • Nastavení > Baterie > Správa spotřeby energie na pozadí > FitCloudPro > zapněte „Vysoká spotřeba energie na pozadí".
  • Klepněte na „tlačítko více úloh", aby se zobrazily nedávné úlohy > najděte FitCloudPro > podržte FitCloudPro > klepněte na ikonu „zámku".

iOS: iOS neumožňuje žádné aplikaci běžet na pozadí. Když se vrátíte do aplikace, během několika sekund se automaticky znovu připojí k vašim hodinkám.

Užitečné tipy pro udržení připojení:

  • Bluetooth musí být neustále zapnuté jako podmínka pro udržení připojení.
  • Hodinky musí zůstat připojené k telefonu do 5 metrů přes Bluetooth, aby mohly přijímat zprávy a příchozí hovory. Vzdálenost větší než 5 metrů může způsobit odpojení Bluetooth (mohou to způsobit i překážky).
  • Telefon chrání svou baterii, takže musíte otevřít aplikaci a hodinky znovu připojit ručně, jakmile byly hodinky od telefonu odpojeny déle než 2 hodiny.
  • Bude lepší, když při první registraci a přihlášení do aplikace FitCloudPro klepnete na všechny výzvy „Allow".

Nemohu přijímat oznámení o příchozích hovorech a zprávách

  1. Aktivujte prosím tuto funkci v aplikaci FitCloudPro: otevřete FitCloudPro > Device > Push Notifications > Enable All Reminder.
  2. Potvrďte prosím, že jsou hodinky připojené k vašemu telefonu. Pokud ne, dokončete prosím spárování podle části Spárování.
  3. Zkontrolujte prosím, zda je na vašich hodinkách režim Nerušit „zapnutý". Během nastaveného času hodinky oznámení pouze přijímají, ale neupozorňují na ně.
  4. Zkontrolujte prosím, zda oznamovací lišta vašeho telefonu může přijímat oznámení o hovorech a zprávách. Chytré hodinky zobrazí to, co se zobrazuje na oznamovací liště telefonu. Pokud oznamovací lišta vašeho telefonu nemůže zobrazovat oznámení, nemohou je zobrazit ani hodinky.
    • iOS: Nastavení > Oznámení > nastavte „povolit oznámení" pro textové zprávy a další aplikace. Nastavení > Oznámení > Zobrazit náhledy nastavte na Vždy. Nastavení > Bluetooth > vyberte „P110" > „i" > zapněte Share System Notification.
    • Android: Nastavení > Oznámení a stavová lišta > Oznámení aplikací > Zamykací obrazovka > Formát > Zobrazit oznámení a obsah. Nastavení > Oznámení a stavová lišta > Oznámení aplikací > zapněte textové zprávy a další požadované aplikace.

Oznámení o zprávě se zobrazí, ale obsah se nezobrazí

Tyto chytré hodinky zobrazují to, co se zobrazuje na oznamovací liště vašeho telefonu. Pokud váš telefon nezobrazuje náhled, hodinky náhled také nezobrazí. Povolte prosím náhled oznámení o zprávách v nastavení telefonu.

  • iOS: Nastavení > Oznámení > Zobrazit náhledy nastavte na Vždy.
  • Android: Nastavení > Oznámení a stavová lišta > Oznámení aplikací > Zamykací obrazovka > Formát > Zobrazit oznámení a obsah.

Čas je nesprávný

Stiskněte boční tlačítko > Settings > Set Time > změňte čas a datum.

Čas a datum na hodinkách se po připojení synchronizují s časem a datem vašeho telefonu.

Nesprávný záznam spánku

Ačkoliv naše chytré hodinky používají k analýze vzorců spánku pokročilé senzory (jako je detekce srdečního tepu a pohybu), je důležité poznamenat, že žádné nositelné zařízení nemůže poskytnout 100% přesnost lékařské třídy. Zde je důvod:

  1. Nepřímé měření — Na rozdíl od klinických studií spánku (které využívají monitorování mozkových vln) nositelná zařízení sledují spánek nepřímo prostřednictvím pohybů těla a variability srdečního tepu. To znamená, že fáze hlubokého a lehkého spánku mohou být někdy odhadnuty jinak, než jak je vnímáte.
  2. Individuální variabilita — Každý se během spánku hýbe jinak. Někteří lidé jsou během lehkého spánku přirozeně klidní, zatímco jiní mění polohu často i během hlubokého spánku. To může příležitostně způsobit nesprávnou klasifikaci.
  3. Umístění zařízení — Pro nejlepší výsledky by hodinky měly přiléhavě (ale pohodlně) sedět na zápěstí. Volné nošení nebo nošení výše či níže, než je doporučeno, může ovlivnit údaje ze senzorů.

Nesprávný počet kroků

K výpočtu počtu kroků používáme švih paže. Abychom snížili chybovost, nastavili jsme pro počet kroků prahovou hodnotu. V současné době se za kroky počítá pouze až 20 po sobě jdoucích kroků. Pokud jsou kroky od sebe vzdáleny více než dvě sekundy, počítání kroků se restartuje. Pokud například uděláte 15 kroků za sebou, na tři sekundy se zastavíte a poté uděláte dalších 15 kroků za sebou, naše hodinky započítají nula kroků. Pokud ujdete 20 kroků za sebou, na dvě sekundy se zastavíte a uděláte dalších 30 kroků za sebou, naše hodinky započítají 50 kroků.

Zkuste prosím ujít 100 nebo 200 kroků bez zastavení a švihejte pažemi jako obvykle.

Nesprávný srdeční tep / kyslík v krvi

Možné příčiny: Suchá pokožka, tmavá pokožka, příliš hubená nebo příliš silná postava (ovlivňuje hustotu kapilár), nadměrné ochlupení, relativní pohyb mezi hodinkami a rukou, příliš těsné nošení (stlačování kapilár) a příliš volné nošení (odražené světlo bude rušeno okolním světlem).

Řešení: Nenoste hodinky příliš těsně ani příliš volně. Hubení lidé musí hodinky nosit ve vzdálenosti dvou až tří prstů od zápěstí.

Vůbec nepočítá kroky

  1. Obnovte prosím hodinky do továrního nastavení: stiskněte boční tlačítko na hodinkách > Settings > System > Reset.
  2. Ujistěte se prosím, že jsou vaše osobní údaje správné, protože úzce souvisejí se zaznamenáváním kroků. Aplikace FitCloudPro > Me > klepněte na profilový obrázek a upravte údaje.
  3. Noste prosím hodinky o něco těsněji na zápěstí.

Baterie se vybíjí příliš rychle

Výdrž baterie jsme v naší laboratoři mnohokrát testovali. Mohla by vydržet 5 dní za podmínek:

  • Použití vestavěného ciferníku, jas 60 %.
  • Je zapnuté 24hodinové monitorování srdečního tepu.
  • Je zapnuté sledování spánku.
  • 50 odeslaných zpráv denně.
  • 100násobné zvednutí zápěstí pro kontrolu času.
  • Měření kyslíku v krvi dvakrát denně.
  • Cvičení po dobu 30 minut dvakrát týdně.

Výdrž baterie se ve skutečnosti může lišit v závislosti na nastavení, provozních podmínkách a dalších faktorech. Pokud jste hodinky příliš nepoužívali, ale baterie se vybíjí příliš rychle, je možné, že jsou vadné. V takovém případě nás prosím kontaktujte za účelem výměny na [email protected].

Nechci, aby se zvuk přehrával na hodinkách

Přejeďte dolů na domovské obrazovce hodinek > klepněte na ikonu telefonu > podle potřeby vypněte zvuk médií nebo zvuk hovoru.

Co když dostanu hodinky, jejichž systémový jazyk neznám

Stiskněte boční tlačítko na hodinkách > klepněte na ikonu ozubeného kola, abyste přešli do nastavení > klepněte na ikonu „En" pro změnu systémového jazyka.

Důležité bezpečnostní pokyny

Zařízení obsahuje elektrické součásti, které mohou při nesprávném použití způsobit zranění. Například dlouhodobý kontakt může u některých uživatelů přispět ke vzniku kožních alergií. Abyste omezili podráždění, přečtěte si prosím následující bezpečnostní pokyny, abyste zajistili správné používání a péči.

  1. Nevystavujte své zařízení během nabíjení kapalinám, vlhku, vlhkosti ani dešti; nenabíjejte své zařízení, když je mokré, protože to může vést k úrazu elektrickým proudem a zranění.
  2. Udržujte své zařízení čisté a suché. K čištění zařízení nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
  3. Pokud máte jakékoliv stávající zdravotní potíže, které by mohly být používáním tohoto zařízení ovlivněny, poraďte se před použitím se svým lékařem.
  4. Pokud se zařízení zahřívá nebo je teplé, nebo pokud způsobuje jakékoliv podráždění pokožky či jiné nepříjemnosti, přestaňte zařízení prosím používat a poraďte se se svým lékařem.
  5. Nevystavujte hodinky extrémně vysokým ani nízkým teplotám.
  6. Nenechávejte hodinky v blízkosti otevřeného ohně, jako jsou vařiče, svíčky nebo krby.
  7. Výrobek vždy uchovávejte mimo dosah dětí. Samotná zařízení nebo mnoho drobných součástí, které obsahují, mohou při spolknutí způsobit udušení.
  8. Nikdy se nepokoušejte toto zařízení poškozovat, drtit, otevírat, opravovat ani rozebírat. Tím zaniká záruka a může to vést k bezpečnostnímu riziku.
  9. Pokud je z jakéhokoliv důvodu třeba vyměnit jakékoliv části vašeho výrobku, včetně běžného opotřebení nebo poškození, kontaktujte nás prosím.
  10. Nepoužívejte své zařízení v sauně ani v parní lázni.
  11. Zlikvidujte toto zařízení, jeho baterii a obal v souladu s místními předpisy.
  12. Nekontrolujte žádná oznámení ani informace na displeji svého zařízení během řízení nebo v jiných situacích, kdy by rozptýlení mohlo způsobit zranění či nebezpečí.

Varování ohledně baterie

V tomto zařízení je použita lithium-iontová baterie. Nedodržení těchto pokynů může zkrátit životnost baterie a způsobit požár, chemické popáleniny, únik elektrolytu a zranění.

  1. Zařízení ani baterii nerozebírejte, neupravujte, nepředělávejte, nevrtejte do nich ani je nepoškozujte.
  2. Nevyjímejte baterii ani se o to nepokoušejte. Uživatel ji nemůže vyměnit.
  3. Nevystavujte své zařízení ani baterii ohni, výbuchu ani jinému nebezpečí.

Sportovní chytré hodinky EF7

Kompletní uživatelská příručka k sportovním chytrým hodinkám EF7 — nabíjení, aplikace FitCloudPro, spárování na iOS a Androidu, ciferníky, telefonování přes Bluetooth a všechny vestavěné funkce.

Chytré hodinky FIT PRO

Uživatelská příručka k chytrým hodinkám empower FIT PRO — části hodinek, nabíjení a stažení aplikace FitCloudPro pro spárování s telefonem.

Obsah

Uživatelská příručka ve formátu PDF
Úvodní nastavení
1. Stažení aplikace
2. Registrace a přihlášení
3. Spárování
Zrušení spárování zařízení
4. Nabíjení a nošení
Nabíjení
Nošení
Návod k funkcím
Boční tlačítko
Rozhraní
Ovládací centrum
Funkce
Telefonování
Časté kontakty (frequently used contacts)
Záznamy hovorů
Kontakty
Hlasový asistent
Data
Cvičení
Srdeční tep
Spánek
Krevní tlak
Kyslík v krvi
Zprávy
Počasí
Ženské zdraví (women's health)
Hudba
Dechové cvičení
Stopky
Časovač
Budík
Vizitka
Najít telefon
Kalkulačka
Kalendář
Fotoaparát
Nastavení
Aplikace FitCloudPro
Vizitka
Oznámení (Push notifications)
Budíky
Připomenutí dlouhého sezení
Připomenutí pití
Ciferník
Odeslání sportů
Předpověď počasí
Zvednutí zápěstí pro probuzení
Měření zvýšeného srdečního tepu
Automatické monitorování zdraví
Najít chytré hodinky
Preference zápěstí
Formát času
Oblíbené kontakty
Fotografování zatřesením
Verze hardwaru
Obnovení do továrního nastavení
Preference jednotek
Ženské zdraví
Strava a Apple Health
Časté dotazy
Nedaří se mi spárovat hodinky s telefonem
Chytré hodinky nezůstávají připojené
Nemohu přijímat oznámení o příchozích hovorech a zprávách
Oznámení o zprávě se zobrazí, ale obsah se nezobrazí
Čas je nesprávný
Nesprávný záznam spánku
Nesprávný počet kroků
Nesprávný srdeční tep / kyslík v krvi
Vůbec nepočítá kroky
Baterie se vybíjí příliš rychle
Nechci, aby se zvuk přehrával na hodinkách
Co když dostanu hodinky, jejichž systémový jazyk neznám
Důležité bezpečnostní pokyny
Varování ohledně baterie