ساعة P110 الذكية

هذا الدليل مناسب لمجموعة متنوعة من الطُرز. محتوى لقطات الشاشة والأوصاف في هذا الدليل مأخوذ من سلسلة P110 كمثال، وقد توجد اختلافات طفيفة عن ساعتك. تعمل الساعة جنباً إلى جنب مع تطبيق FitCloudPro وتتصل بهاتفك عبر البلوتوث من خلال التطبيق.

دليل المستخدم بصيغة PDF

يمكنك أيضاً تنزيل دليل مستخدم كامل بصيغة PDF:

1. امسح رمز QR الموجود في الدليل المطبوع لتنزيل دليل المستخدم بصيغة PDF.
2. نزّله من الرابط المرفق في العلبة.
3. إذا تعذّر عليك التنزيل، فيرجى مراسلتنا على [email protected] مع ذكر طراز ساعتك، وسنرسل إليك دليل المستخدم بصيغة PDF.

الإعداد الأولي

1. تحميل التطبيق

1. يرجى الضغط على جميع خيارات "السماح" عند استخدام التطبيق لأول مرة.
2. هذه الساعة الذكية غير متوافقة مع iPad وأجهزة الكمبيوتر.
3. توافق النظام: iOS 9.0 وأحدث؛ Android 6.0 وأحدث؛ Bluetooth 5.0 وأحدث.

2. التسجيل وتسجيل الدخول

إنشاء حساب: افتح تطبيق FitCloudPro > انضم إلينا > أدخل بريدك الإلكتروني > عيّن كلمة المرور > اضغط على سجّل الآن > أكمل ملفك الشخصي > حدّد هدف خطواتك اليومي > إكمال.

3. الربط

على iOS: تأكد من تفعيل البلوتوث في هاتفك. افتح FitCloudPro > صفحة الجهاز > أضف ملحقاً الآن أو ربط الجهاز > ابحث الآن > اضغط على جهاز ساعتك المسمّى "P110" (على سبيل المثال) وانتظر اكتمال البحث > اختر "√" على الساعة > اضغط على إقران ثم سماح على هاتفك > اضغط على المتابعة للتفويض عند ظهور نافذة الوصول إلى الموقع > السماح أثناء استخدام التطبيق > استمتع الآن.

ثم انتقل إلى الإعدادات > Bluetooth في هاتفك > اضغط على أيقونة "i" بجانب الساعة > فعّل مشاركة إشعارات النظام.

على Android: تأكد من تفعيل البلوتوث في هاتفك. نزّل FitCloudPro من Google Play > افتح التطبيق > ربط الجهاز > اتصل بـ P110 (على سبيل المثال) > اضغط على √ على ساعتك > اقبل طلب الإقران على هاتفك.

إلغاء ربط الجهاز

يرجى إلغاء ربط الساعة إذا كنت ترغب في استخدامها مع هاتف آخر، أو لأي سبب آخر.

• Android: FitCloudPro > الجهاز > اضغط على أيقونة الاتصال بجانب ساعتك > إلغاء الربط > أكّد بالضغط على موافق.
• iOS: FitCloudPro > الجهاز > اسحب للأعلى > إلغاء الربط > تأكيد. ثم انتقل إلى الإعدادات > Bluetooth في هاتفك > اضغط على أيقونة "i" بجانب الساعة > تجاهل هذا الجهاز.

4. الشحن والارتداء

الشحن

يرجى شحن الساعة بالكامل عند استخدامها لأول مرة.

1. لن تعمل شاشة الساعة فوراً عند بدء شحنها بعد نفاد طاقتها. يرجى التحلّي بالصبر وشحنها لأكثر من 10 دقائق عند نفاد طاقتها بالكامل.
2. يرجى استخدام محوّل بقدرة 5V / 500mA. لا تشحن الساعة باستخدام الكمبيوتر المحمول أو المكتبي. الشحن السريع غير مدعوم في جميع المناطق.
3. قد يختلف عمر البطارية باختلاف الإعدادات وظروف التشغيل وعوامل أخرى، لذا قد تختلف النتيجة الفعلية عن بيانات المختبر. تدوم الساعة عادةً من 3 إلى 5 أيام؛ و3 أيام عند استخدام المكالمات عبر البلوتوث.

سيناريو الاستخدام النموذجي:

1. استخدام واجهات الساعة المدمجة والإعدادات الافتراضية.
2. تفعيل مراقبة معدل ضربات القلب على مدار 24 ساعة.
3. تفعيل مراقبة النوم.
4. 50 رسالة مدفوعة في اليوم.
5. رفع المعصم لرؤية وقت الساعة 100 مرة.
6. قياس الأكسجين في الدم مرتين يومياً.
7. ممارسة التمارين مرتين في الأسبوع لمدة 30 دقيقة في كل مرة.

الارتداء

كيفية الارتداء: ضع الساعة على ذراعك مع توجيه الشاشة نحو الأعلى. مرّر السوار عبر الإبزيم. أدخل المسمار في الثقب الصغير من السوار في موضع مريح على معصمك وثبّته.

كيفية الخلع: اسحب السوار من الإبزيم، ثم اسحب المسمار من الثقب الصغير.

كيفية تبديل السوار: لإزالة الأسوِرة، اقلب الساعة وابحث عن ذراع التحرير السريع. أثناء الضغط على ذراع التحرير السريع نحو الداخل، اسحب السوار بلطف بعيداً عن الساعة لتحريره. كرّر العملية على الجانب الآخر.

كيفية التركيب: لإعادة تركيب الأسوِرة، أدخِل الدبوس (الجانب المقابل لذراع التحرير السريع) في الفتحة الموجودة على الساعة. ثبّت السوار ذا المشبك في أعلى الساعة. وأثناء الضغط على ذراع التحرير السريع نحو الداخل، أدخِل الطرف الآخر من السوار في موضعه.

لتتبّع معدل ضربات القلب بأفضل دقة:

1. جرّب ارتداء الساعة في موضع أعلى على معصمك أثناء التمرين. فكلما ارتفع موضعها على الذراع زاد تدفّق الدم، وتحريك الساعة للأعلى بضع سنتيمترات يمكن أن يحسّن إشارة معدل ضربات القلب. كما أن العديد من التمارين، مثل ركوب الدراجة أو رفع الأثقال، تتطلب منك ثني معصمك بشكل متكرر، وهو ما يُرجّح أن يتداخل مع إشارة معدل ضربات القلب إذا كانت الساعة في موضع منخفض على معصمك.
2. لا ترتدِ ساعتك بإحكام شديد. فالسوار الضيق يقيّد تدفّق الدم وقد يؤثر في إشارة معدل ضربات القلب. ومع ذلك، ينبغي أن تكون الساعة أكثر إحكاماً قليلاً (مُحكمة دون أن تضغط) أثناء التمرين مقارنةً بارتدائها طوال اليوم.

شرح الوظائف

الزر الجانبي

START:

• اضغط مطولاً لمدة 3 ثوانٍ لتشغيل الساعة أو إيقاف تشغيلها.
• اضغط ضغطة قصيرة لإضاءة الشاشة عندما تكون الساعة مقفلة.
• اضغط ضغطة قصيرة للعودة إلى الشاشة الرئيسية من الصفحات غير الرئيسية.

BACK: يعتمد على الطريقة التي ضبطته بها. انتقل إلى START > الإعدادات > إعدادات زر الأسفل.

الواجهة

من الشاشة الرئيسية:

• اسحب للأعلى: للاطلاع على إشعارات الرسائل والمكالمات.
• اسحب للأسفل: للدخول إلى الإعدادات السريعة ومركز التحكم.
• اسحب لليسار: للاطلاع على سجل النشاط اليومي.
• اسحب لليمين: للوصول السريع إلى الميزات الأربع المستخدَمة مؤخراً.

مركز التحكم

1. وضع عدم الإزعاج
2. المصباح
3. مفتاح الصوت: صوت المكالمات وصوت الوسائط
4. الإعدادات
5. معلومات النظام
6. العثور على هاتفك

الميزات

الهاتف

يمكنك الاتصال مباشرة من الساعة. اضغط على "7" مطولاً لإدخال "*"؛ واضغط على "9" مطولاً لإدخال "#".

جهات الاتصال (جهات الاتصال المتكررة)

ستظهر لك جهات الاتصال المتكررة التي حفظتها في تطبيق FitCloudPro.

1. في هاتفك، انتقل إلى الإعدادات > التطبيقات > FitCloudPro > فعّل الوصول الكامل إلى جهات الاتصال.
2. تطبيق FitCloudPro > الجهاز > جهات الاتصال المفضّلة > إضافة > اختر جهات الاتصال التي تريد مزامنتها مع الساعة.

سجلات المكالمات

تعرض المكالمات التي أجريتها مؤخراً.

دفتر العناوين

زامِن جميع جهات اتصال هاتفك مع الساعة عبر البلوتوث.

انتقل إلى الإعدادات > Bluetooth > P110 في هاتفك > فعّل مزامنة جهات الاتصال، ثم اضغط على أيقونة التحديث على الساعة. سترى الآن جميع جهات اتصالك على الساعة.

المساعد الصوتي

اضغط على الزر الجانبي > اضغط على المساعد الصوتي > اضغط للتحدّث > اضغط على الزر الجانبي للخروج.

البيانات

اضغط على الزر الجانبي ثم اضغط على البيانات للاطلاع على سجلات النشاط اليومي. تسجّل الساعة تلقائياً الخطوات اليومية والسعرات الحرارية والأنشطة الرياضية وتذكيرات النشاط. اسحب للأعلى للاطلاع على تفاصيل آخر 7 أيام.

التمارين

اضغط على الزر الجانبي > التمارين > اختر رياضة > انتظر 3 ثوانٍ > يبدأ التمرين. اسحب لليمين أو اضغط على الزر الجانبي لإيقاف التمرين مؤقتاً أو إنهائه. إذا كانت الرياضة التي تحتاجها غير موجودة، فيرجى مراجعة دفع الرياضات في قسم التطبيق أدناه.

معدل ضربات القلب

1. ارتدِ الساعة على معصمك بإحكام أكبر قليلاً > شغّل الساعة واضغط على الزر الجانبي > معدل ضربات القلب لقياس معدل ضربات قلبك.
2. اسحب للأعلى للاطلاع على سجلات معدل ضربات القلب لآخر 24 ساعة.

مبدأ مراقبة معدل ضربات القلب: يمتص الدم الضوء الأخضر بقوة. وعند حدوث نبضة القلب، يتدفّق الدم عبر الجزء الذي يقع فيه الضوء الأخضر، فيمتص الدم هذا الضوء، مما يؤدي إلى ضعف الضوء الأخضر المنعكس. وبهذه الطريقة، تضعف شدة الضوء الأخضر التي يقيسها مستشعر الضوء، فيمكن رصد نبضة القلب.

النوم

تسجّل الساعة تلقائياً حالات نومك عند ارتدائها طوال الليل.

تستخدم خوارزمية النوم الحالية مستشعر الحركة (G-sensor) لتحديد مدى حركات المستخدم وتواترها ومدتها، مسجّلةً حالات نوم المستخدم (نوم عميق / نوم خفيف / استيقاظ). كما تحدّث حالة النوم الحالية بأخذ سياق كل حالة في الاعتبار. وإذا حدثت حالة استيقاظ بعد الساعة 8:30 صباحاً، فلن يعود المستخدم إلى النوم مجدداً. ومنطق الخروج من تقييم النوم مماثل للمنطق الموضّح أعلاه.

ضغط الدم

تدعم الساعة الذكية قياس ضغط الدم يدوياً على الساعة. ارتدِ الساعة على معصمك > اضغط على الزر الجانبي > اسحب للأسفل للعثور على ضغط الدم.

الأكسجين في الدم

تدعم الساعة الذكية قياس الأكسجين في الدم يدوياً على الساعة. ارتدِ الساعة بإحكام أكبر قليلاً > اضغط على الزر الجانبي > الأكسجين في الدم > يجري قياس SpO2.

مبدأ قياس الأكسجين في الدم: بما أن الهيموغلوبين المؤكسج وغير المؤكسج لهما قدرة مختلفة على امتصاص الضوء الأحمر والضوء تحت الأحمر (غير المرئي)، يمكن حساب الأكسجين في الدم عن طريق رصد شدة انعكاس الضوء الأحمر وتحت الأحمر.

الرسائل

تعرض الإشعارات التي تتلقّاها الساعة.

الطقس

كيف يمكنني رؤية معلومات الطقس على الساعة؟ تتزامن معلومات الطقس على الساعة مع طقس الإنترنت عند توصيلها بالهاتف.

1. وصّل الساعة بهاتفك عبر FitCloudPro.
2. اسمح بالوصول إلى الموقع لـ FitCloudPro في إعدادات هاتفك.
   • iOS: الإعدادات > التطبيقات > FitCloudPro > الموقع > دائماً.
   • Android: الإعدادات > التطبيقات > FitCloudPro > الأذونات > الموقع > أثناء استخدام التطبيق.
3. تطبيق FitCloudPro > الجهاز > فعّل تقارير الطقس.

صحة المرأة

يرجى تفعيل صحة المرأة في تطبيق FitCloudPro قبل استخدام هذه الوظيفة:

تطبيق FitCloudPro > حسابي > اضغط على حسابك > اضبط الجنس على أنثى > فعّل صحة المرأة > السماح بالوصول الكامل > اضبط دورتك الشهرية > فعّل تذكير السوار > بدء وضع الدورة الشهرية.

الموسيقى

للتحكم في الموسيقى:

1. وصّل الساعة بهاتفك عبر تطبيق FitCloudPro وافتح مشغّل الموسيقى على هاتفك.
2. اضغط على الزر الجانبي على الساعة > اضغط على الموسيقى. يمكنك التشغيل والإيقاف المؤقت وضبط مستوى الصوت رفعاً وخفضاً من الساعة.

تشغيل الموسيقى على الساعة من عدمه: اسحب للأسفل من الصفحة الرئيسية للساعة > اضغط على أيقونة المكالمة > فعّل صوت الوسائط أو ألغِ تفعيله.

تمارين التنفّس

اضغط على الزر الجانبي > اضغط على تمارين التنفّس > اختر مدة زمنية > اضغط لبدء تمارين التنفّس. تمارين التنفّس هي فعل توجيه انتباهك إلى شيء واحد فقط. إنها وسيلة للهدوء والاسترخاء، وأداة جيدة للدعاء والتأمل.

ساعة الإيقاف

اضغط على الزر الجانبي > ساعة الإيقاف > اضغط للبدء.

المؤقت

اضغط على الزر الجانبي > المؤقت > اختر أو اضبط المدة الزمنية التي تريد العدّ التنازلي لها.

المنبه

أنشئ المنبه الذي تحتاجه في تطبيق FitCloudPro، وستهتزّ الساعة عند بلوغ الوقت الذي حددته.

بطاقة العمل

يمكنك إضافة رموز QR الخاصة بحساباتك على وسائل التواصل الاجتماعي إلى الساعة. ويمكن للآخرين مسح رموز QR على الساعة لإضافتك على WeChat وQQ وFacebook وWhatsApp وX وInstagram وLINE وSkype وغيرها.

خطوات الربط:

1. احفظ رمز QR في التطبيق.
2. اضغط على منطقة رمز QR لإضافة الرمز أو تحديثه.
3. اضغط على زر الربط لإتمام عملية ربط رمز QR.

العثور على الهاتف

1. وصّل الساعة بالهاتف عبر تطبيق FitCloudPro.
2. اضغط على الزر الجانبي > اضغط على العثور على الهاتف > سيرنّ الهاتف لتنبيهك عندما يكون ضمن نطاق 5 أمتار.

العثور على الساعة الذكية: توجد أيضاً ميزة ذات صلة في التطبيق. انتقل إلى FitCloudPro > الجهاز > العثور على الساعة الذكية.

الآلة الحاسبة

تتضمّن الساعة آلة حاسبة أساسية مدمجة.

التقويم

تعرض الساعة تاريخ اليوم وعرض التقويم الشهري.

الكاميرا

تدعم هذه الميزة التقاط الصور عن بُعد على هاتفك. ولا تدعم الساعة التقاط الصور بمفردها.

1. وصّل الساعة بالهاتف عبر FitCloudPro.
2. في هاتفك، انتقل إلى الإعدادات > التطبيقات > FitCloudPro > فعّل الوصول إلى الكاميرا والصور.
3. تطبيق FitCloudPro > الجهاز > الهز لالتقاط صورة.
4. اضغط على أيقونة الكاميرا على الساعة وهزّ الساعة لالتقاط صورة.

الإعدادات

نمط القائمة: يمكنك ضبط نمط القائمة الذي تفضّله.

عرض الشاشة: يمكنك من هنا ضبط واجهة الساعة والسطوع ومدة بقاء الشاشة قيد التشغيل ومدة بقاء الشاشة قيد التشغيل عند رفع المعصم وساعة العرض الدائم (AOD).

البطارية: تعرض معلومات البطارية، ويمكنك اختيار وضع توفير الطاقة حسب حاجتك.

الاهتزاز والرنين: يمكنك ضبط الساعة على الصامت أو الاهتزاز أو الاهتزاز والرنين. ويمكن ضبط شدة الاهتزاز على إيقاف أو خفيف أو قوي.

اللغة: يمكنك ضبط لغة نظام الساعة حسب ما تفضّله.

رمز QR: يمكنك مسح رمز QR هذا لربط الساعة في تطبيق FitCloudPro.

إعدادات زر الأسفل: يمكنك ضبط وظائف زر BACK عند الضغط عليه أو الضغط عليه مطولاً.

ضبط الوقت: يمكنك ضبط الوقت وتنسيق الوقت بنظام 12 ساعة أو 24 ساعة.

كلمة المرور: يمكنك ضبط كلمة المرور الخاصة بك أو تغييرها لاستخدام الساعة الذكية.

النظام: يعرض معلومات نظام ساعتك. ويمكنك أيضاً إيقاف تشغيل الساعة أو إعادة ضبطها.

تطبيق FitCloudPro

بطاقة العمل

مماثلة لميزة بطاقة العمل في الساعة. يرجى مراجعة التعليمات أعلاه.

دفع الإشعارات

ستعرض الساعة الإشعارات ومعايناتها عند وصول رسائل جديدة. فعّل التذكير للتطبيقات التي تريد رؤية إشعاراتها في FitCloudPro، حتى تتمكن الساعة من عرض الإشعارات عند وصول رسائل جديدة. وإذا لم يظهر أحد التطبيقات في القائمة، فيرجى تفعيل المزيد من التذكيرات.

المنبهات

يرجى مراجعة ميزة المنبه أعلاه.

تذكير الجلوس الطويل

ستهتزّ الساعة لتذكيرك إذا بقيت خاملاً لمدة ساعة واحدة. ويمكنك ضبط المدة الزمنية لهذه الوظيفة.

تذكير شرب الماء

ستذكّرك الساعة الذكية بشرب الماء على فترات محددة.

واجهة الساعة

تدعم الساعة تغيير واجهتها أو تخصيص واجهتك الخاصة.

دفع الرياضات

يمكنك دفع الرياضة من التطبيق إلى واجهة التمارين على الساعة.

تقارير الطقس

يمكنك رؤية معلومات الطقس على الساعة إذا فعّلت هذه الوظيفة في تطبيق FitCloudPro.

رفع المعصم للإيقاظ

في الوقت المحدد، ستعمل شاشة الساعة وتعرض لك الوقت عند رفع معصمك.

قياس معدل ضربات القلب المرتفع

إذا لم تعمل المراقبة الصحية أو عملت أحياناً فقط، فيرجى تفعيل هذه الوظيفة.

المراقبة الصحية التلقائية

ستقيس الساعة الذكية بياناتك الصحية على فترات خلال المدة الزمنية المحددة.

العثور على الساعة الذكية

سترنّ الساعة لتنبيهك إذا كانت متصلة وضمن نطاق 5 أمتار.

تفضيل المعصم

يمكنك اختيار تفضيل الارتداء لليد اليسرى أو اليمنى.

تنسيق الوقت

يمكنك اختيار تنسيق الوقت بنظام 12 ساعة أو 24 ساعة حسب ما تفضّله.

جهات الاتصال المفضّلة

يمكنك إضافة جهات اتصالك المتكررة في التطبيق، وستظهر بعد ذلك في قائمة جهات الاتصال على الساعة (حتى 10 جهات اتصال).

الهز لالتقاط صورة

ارتدِ الساعة على معصمك واضغط على الهز لالتقاط صورة في التطبيق. أدِر معصمك، وسيبدأ هاتفك العدّ التنازلي لمدة 3 ثوانٍ ثم يلتقط صورة.

إصدار العتاد

يعرض إصدار العتاد الخاص بساعتك.

استعادة بيانات المصنع

أعِد ضبط الساعة على بيانات المصنع. سيتم مسح جميع الإعدادات والبيانات الموجودة في الساعة.

تفضيل الوحدات

تطبيق FitCloudPro > حسابي > تفضيل الوحدات > اضبط وحدات الطول والوزن ودرجة الحرارة المفضّلة لديك.

صحة المرأة

لاستخدام هذه الوظيفة، يجب أن يكون الجنس في ملفك الشخصي أنثى. تطبيق FitCloudPro > حسابي > اضبط الجنس على أنثى > صحة المرأة > اضبط إعدادات دورتك الشهرية > بدء وضع الدورة الشهرية.

Strava وApple Health

يمكنك مزامنة بياناتك الصحية من FitCloudPro مع Strava وApple Health.

• Strava: FitCloudPro > Strava > الاتصال بـ Strava > سجّل الدخول وتابع لمشاركة البيانات.
• Apple Health: افتح تطبيق Health > المشاركة > التطبيقات > FitCloudPro > تشغيل الكل للسماح لـ FitCloudPro بكتابة بياناتك الصحية.

الأسئلة الشائعة

لا أستطيع ربط الساعة بهاتفي

1. يرجى التأكد مما إذا كنت قد ربطت الساعة عبر بلوتوث النظام بدلاً من تطبيقنا. (في هذه الحالة، لا يمكن ربط الساعة بنجاح. عليك تجاهل هذا الجهاز من قائمة بلوتوث النظام.)
2. يرجى التحقق مما إذا كان أحد أفراد عائلتك قد ربط هذه الساعة. (إذا كان البلوتوث مشغولاً، فلن يتمكن من الاتصال بشكل صحيح. عليك إلغاء الربط وإعادة الاتصال.)

إذا استُبعدت الحالتان السابقتان، فاتّبع هذه الخطوات للاتصال:

• أعِد تشغيل هاتفك والساعة الذكية.
• تأكد من أنه قد تم السماح لتطبيق FitCloudPro بالوصول إلى الموقع.
• تطبيق FitCloudPro > الجهاز > أضف ملحقاً الآن أو ربط الجهاز > اختر P110 لإعادة الإقران. يرجى الضغط على جميع رسائل السماح والإقران عند ظهور النوافذ المنبثقة.

لا تبقى الساعة الذكية متصلة

Samsung:

• Smart Manager > إدارة التطبيقات > التطبيقات ذاتية التشغيل > فعّل FitCloudPro.
• Smart Manager > الذاكرة > التطبيقات المستثناة > إضافة تطبيقات > FitCloudPro.
• الإعدادات > التطبيقات > FitCloudPro > فعّل الإشعارات وامنح أذونات سجل المكالمات وجهات الاتصال والموقع والرسائل القصيرة والتخزين والهاتف.

هواتف Android الأخرى:

• الإعدادات > التطبيقات والأذونات > إدارة الأذونات > التشغيل التلقائي > فعّل FitCloudPro.
• الإعدادات > البطارية > إدارة استهلاك الطاقة في الخلفية > FitCloudPro > فعّل "استخدام طاقة عالٍ في الخلفية".
• اضغط على "مفتاح المهام المتعددة" لإظهار المهام الأخيرة > ابحث عن FitCloudPro > اضغط مطولاً على FitCloudPro > اضغط على أيقونة "القفل".

iOS: لا يسمح نظام iOS لأي تطبيق بالعمل في الخلفية. وعند عودتك إلى التطبيق، سيعيد الاتصال بساعتك تلقائياً في غضون ثوانٍ.

لا أستطيع تلقّي إشعارات المكالمات والرسائل الواردة

1. يرجى تفعيل هذه الوظيفة في تطبيق FitCloudPro: افتح FitCloudPro > الجهاز > دفع الإشعارات > تفعيل كل التذكيرات.
2. يرجى التأكد من أن الساعة متصلة بهاتفك. إذا لم تكن متصلة، فيرجى الرجوع إلى قسم الربط لإتمام الربط.
3. يرجى التحقق مما إذا كان وضع عدم الإزعاج في ساعتك مفعّلاً. فخلال الوقت المحدد، تتلقّى الساعة الإشعارات لكنها لا تنبّه إليها.
4. يرجى التحقق مما إذا كان شريط إشعارات هاتفك قادراً على تلقّي إشعارات المكالمات والرسائل. ستعرض الساعة الذكية ما يظهر في شريط إشعارات هاتفك. فإذا لم يستطع شريط إشعارات هاتفك عرض الإشعارات، فلن تستطيع الساعة عرضها كذلك.
   • iOS: الإعدادات > الإشعارات > فعّل "السماح بالإشعارات" للرسائل النصية والتطبيقات الأخرى. الإعدادات > الإشعارات > اضبط عرض المعاينات على دائماً. الإعدادات > Bluetooth > اختر "P110" > "i" > فعّل مشاركة إشعار النظام.
   • Android: الإعدادات > الإشعارات وشريط الحالة > إشعارات التطبيقات > شاشة القفل > التنسيق > عرض الإشعار والمحتوى. الإعدادات > الإشعارات وشريط الحالة > إشعارات التطبيقات > فعّل الرسائل النصية والتطبيقات الأخرى التي تريدها.

يظهر إشعار رسالة لكن لا يظهر محتواها

تعرض هذه الساعة الذكية ما يظهر في شريط إشعارات هاتفك. فإذا لم يعرض هاتفك معاينة، فلن تعرض الساعة معاينة كذلك. يرجى تفعيل معاينة إشعارات الرسائل في إعدادات هاتفك.

• iOS: الإعدادات > الإشعارات > اضبط عرض المعاينات على دائماً.
• Android: الإعدادات > الإشعارات وشريط الحالة > إشعارات التطبيقات > شاشة القفل > التنسيق > عرض الإشعار والمحتوى.

الوقت غير صحيح

اضغط على الزر الجانبي > الإعدادات > ضبط الوقت > غيّر الوقت والتاريخ.

سجل النوم غير صحيح

مع أن ساعتنا الذكية تستخدم مستشعرات متقدمة (مثل رصد معدل ضربات القلب والحركة) لتحليل أنماط نومك، فمن المهم ملاحظة أنه لا يمكن لأي جهاز قابل للارتداء أن يوفّر دقة بمستوى طبي بنسبة 100%. وإليك السبب:

1. القياس غير المباشر — على عكس دراسات النوم السريرية (التي تستخدم مراقبة موجات الدماغ)، تتتبّع الأجهزة القابلة للارتداء النوم بشكل غير مباشر عبر حركات الجسم وتغيّر معدل ضربات القلب. وهذا يعني أن مراحل النوم العميق مقابل النوم الخفيف قد تُقدَّر أحياناً بشكل يختلف عمّا تشعر به.
2. التباين الفردي — يتحرّك كل شخص بشكل مختلف أثناء النوم. فبعض الأشخاص ساكنون بطبيعتهم أثناء النوم الخفيف، بينما يغيّر آخرون أوضاعهم بشكل متكرر حتى في النوم العميق. وقد يتسبب ذلك أحياناً في تصنيف خاطئ.
3. موضع الجهاز — للحصول على أفضل النتائج، يجب أن تكون الساعة مُحكمة (لكن مريحة) على معصمك. فالارتداء المرتخي أو ارتداؤها أعلى أو أدنى مما هو موصى به يمكن أن يؤثر في قراءات المستشعر.

الخطوات غير صحيحة

نستخدم تأرجح اليد لحساب عدد الخطوات. وللحدّ من الخطأ، حددنا عتبة لعدد الخطوات. وفي الوقت الحالي، تُحتسب فقط ما يصل إلى 20 خطوة متتالية كخطوات. وإذا كانت الخطوات تفصل بينها أكثر من ثانيتين، يُعاد بدء عدّ الخطوات. على سبيل المثال، إذا خطوت 15 خطوة متتالية ثم توقفت لمدة ثلاث ثوانٍ ثم خطوت 15 خطوة متتالية، فستحتسب ساعتنا ذلك صفر خطوة. أما إذا مشيت 20 خطوة متتالية ثم توقفت لمدة ثانيتين ثم خطوت 30 خطوة متتالية، فستحتسب ساعتنا ذلك 50 خطوة.

يرجى محاولة المشي 100 أو 200 خطوة دون توقف، مع تأرجح ذراعيك بشكل طبيعي.

معدل ضربات القلب أو الأكسجين في الدم غير صحيح

الأسباب المحتملة: جفاف الجلد، أو البشرة الداكنة، أو النحافة أو السمنة الزائدة (مما يؤثر في كثافة الشعيرات الدموية)، أو كثرة الشعر، أو الحركة النسبية بين الساعة واليد، أو الإحكام الشديد (الضغط على الشعيرات الدموية)، أو الارتخاء الشديد (إذ يتداخل الضوء المحيط مع الضوء المنعكس).

الحل: لا ترتدِ الساعة بإحكام شديد، ولا ترتدِها مرتخية أيضاً. ويحتاج الأشخاص النحيفون إلى ارتداء الساعة على بُعد عرض إصبعين إلى ثلاثة أصابع من المعصم.

لا تحتسب الخطوات على الإطلاق

1. يرجى استعادة الساعة إلى إعدادات المصنع: اضغط على الزر الجانبي على الساعة > الإعدادات > النظام > إعادة الضبط.
2. يرجى التأكد من صحة معلوماتك الشخصية، لأنها مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بتسجيل الخطوات. تطبيق FitCloudPro > حسابي > اضغط على الصورة الشخصية لتعديل المعلومات.
3. يرجى ارتداء الساعة بإحكام أكبر قليلاً على معصمك.

نفاد البطارية سريع جداً

لقد اختبرنا عمر البطارية مرات عديدة في مختبرنا. ويمكنها أن تدوم 5 أيام في ظل الظروف التالية:

• استخدام واجهة الساعة المدمجة، والسطوع بنسبة 60%.
• تفعيل مراقبة معدل ضربات القلب على مدار 24 ساعة.
• تفعيل مراقبة النوم.
• 50 رسالة مدفوعة في اليوم.
• رفع المعصم للاطلاع على وقت الساعة 100 مرة.
• قياس الأكسجين في الدم مرتين يومياً.
• ممارسة التمارين لمدة 30 دقيقة مرتين في الأسبوع.

في الواقع، قد يختلف عمر البطارية باختلاف الإعدادات وظروف التشغيل وعوامل أخرى. وإذا لم تستخدم الساعة كثيراً ومع ذلك نفدت البطارية بسرعة كبيرة، فمن المحتمل أن تكون معيبة. في هذه الحالة، يرجى التواصل معنا للاستبدال على [email protected].

لا أريد تشغيل الصوت على الساعة

اسحب للأسفل من الشاشة الرئيسية للساعة > اضغط على أيقونة الهاتف > ألغِ تفعيل صوت الوسائط أو صوت المكالمات حسب حاجتك.

ماذا أفعل إذا استلمت ساعة بلغة نظام لا أعرفها

اضغط على الزر الجانبي على الساعة > اضغط على أيقونة الترس للدخول إلى الإعدادات > اضغط على أيقونة "En" لتغيير لغة النظام.

تعليمات السلامة المهمة

تحذير البطارية