Đồng hồ thông minh BSM04

BSM04 là đồng hồ thông minh hoạt động cùng với ứng dụng FitCloudPro miễn phí trên điện thoại của bạn. Đồng hồ kết nối với điện thoại qua Bluetooth. Cho đến khi được kết nối và đồng bộ với ứng dụng, thời gian và các dữ liệu khác trên đồng hồ sẽ chưa được hiệu chỉnh.

Thông số kỹ thuật

• Bluetooth: phiên bản 4.0
• Kích thước màn hình: 1.44 inch
• Màn hình: TFT
• Khả năng chống nước: IP65 (tuân theo Tiêu chuẩn Công nghiệp Nhật Bản) — chống bụi và chống giọt nước; chỉ chống văng nước (tiếp xúc nhẹ với nước)
• Pin: lithium polymer, 3.7 V, 150 mAh
• Sạc: qua cáp micro-USB đi kèm
• Thời gian sạc tham khảo: khoảng 2 giờ
• Thời gian sử dụng tham khảo: khoảng 5 đến 7 ngày

Điện thoại hỗ trợ

• iOS: 9.0 trở lên
• Android: 4.4 trở lên

Tùy theo phiên bản hệ điều hành của điện thoại, một số mẫu máy có thể không được hỗ trợ. Vui lòng kiểm tra phiên bản hệ điều hành của điện thoại trước khi mua.

Sạc pin

Sạc đồng hồ bằng cáp micro-USB đi kèm. Trong khi sạc, một biểu tượng pin sẽ hiện trên màn hình đồng hồ.

Cài đặt ứng dụng và ghép nối thiết bị

1. Cài đặt ứng dụng

1. Android: tìm "FitCloudPro" trên Play Store. iOS: tìm "FitCloudPro" trên App Store.
2. Cài đặt và mở ứng dụng.

Khi mở ứng dụng lần đầu, bạn có thể bỏ qua việc tạo tài khoản bằng cách chạm "Sử dụng mà không cần tài khoản" (アカウントを使用しない).

2. Nhập thông tin cá nhân (tùy chọn)

Trên màn hình Thông tin cá nhân, bạn có thể nhập biệt danh, ngày sinh, giới tính, chiều cao và cân nặng, rồi chạm "Tiếp theo" (次へ). Bạn cũng có thể để nguyên — những thông tin này có thể thay đổi sau từ màn hình My (私の).

Trên màn hình Mục tiêu vận động (運動目標), hãy đặt mục tiêu số bước hằng ngày (mặc định 8000 bước), rồi chạm "Xong" (完了) / "Lưu" (保存).

3. Kết nối đồng hồ

1. Đảm bảo đồng hồ đã được bật nguồn. Nếu đang tắt, hãy nhấn giữ nút (○) để bật.
2. Trong ứng dụng, chạm "Bắt đầu tìm kiếm" (検索開始). Ứng dụng sẽ bắt đầu tìm kiếm đồng hồ.
3. Cấp các quyền mà ứng dụng yêu cầu (quyền truy cập hoạt động thể chất, quyền truy cập vị trí "khi đang sử dụng ứng dụng", và trên Android là các quyền cuộc gọi / SMS / danh bạ / thông báo).
4. Khi đồng hồ xuất hiện trong danh sách, hãy chạm vào tên của nó (BSM 04) để kết nối. Trên iOS, hãy chạm "Ghép nối" (ペアリング) trên yêu cầu ghép nối Bluetooth, rồi chạm "Cho phép" (許可) để BSM 04 được hiển thị thông báo.

Khi kết nối hoàn tất, một biểu tượng liên kết sẽ hiện trên màn hình đồng hồ, và ứng dụng sẽ hiển thị "BSM 04 (Đã kết nối)" trên màn hình Thiết bị.

Sử dụng đồng hồ

Đồng hồ có màn hình cảm ứng và một nút duy nhất (○).

• Sau khi sạc, nhấn giữ nút (○) trong khoảng 3 giây để bật đồng hồ.
• Khi màn hình tắt, chạm vào màn hình để đánh thức.
• Chạm nút (○) để chuyển đổi giữa các chức năng; nhấn giữ (khoảng 3 giây) để thao tác trên màn hình hiện tại.
• Nếu không chạm vào trong một lúc, đồng hồ sẽ trở về màn hình hiển thị thời gian.

Các chức năng sẽ chuyển vòng theo thứ tự này khi bạn chạm nút:

• Thời gian — màn hình đồng hồ chính.
• Số bước (歩数) — tự động đếm số bước của bạn trong một ngày. Đặt lại vào nửa đêm. Cử động cánh tay cũng có thể bị tính, nên kết quả có thể khác với số bước thực tế của bạn.
• KM (quãng đường / 距離) — ước tính quãng đường trong ngày dựa trên số bước của bạn. Đặt lại vào nửa đêm.
• kcal (lượng calo / カロリー) — ước tính lượng calo trong ngày dựa trên số bước của bạn. Đặt lại vào nửa đêm.
• Giấc ngủ (睡眠) — tính khoảng thời gian không cử động là giấc ngủ (dựa trên khoảng 21:00 đến 08:00). Vì cảm nhận theo cử động, nên kết quả có thể khác với giấc ngủ thực tế của bạn.
• Thông báo (通知) — hiển thị nội dung thông báo cuộc gọi, email và SNS. Lưu được tối đa 16 thông báo; các thông báo cũ sẽ bị xóa khi có thông báo mới đến. Nhấn giữ để xóa tất cả thông báo và quay về màn hình thời gian. (Xem phần Chọn loại thông báo muốn nhận bên dưới.)
• Đồng hồ bấm giờ (ストップウォッチ) — nhấn giữ để bắt đầu bấm giờ; chạm để tạm dừng/tiếp tục. Tối đa 9 giờ 59 phút 59 giây. Không thể lưu kết quả.
• Tìm điện thoại (スマホを見つける) — khả dụng khi đồng hồ đã kết nối. Nhấn giữ để điện thoại đổ chuông hoặc rung. (Nếu điện thoại đang ở chế độ im lặng, nó chỉ rung.)
• Tắt nguồn (電源) — nhấn giữ để tắt đồng hồ. Để bật lại, hãy nhấn giữ nút (○) một lần nữa.

Chọn loại thông báo muốn nhận

Đồng hồ không hiển thị thông báo chỉ nhờ việc kết nối. Để nhận cuộc gọi, SNS và các cảnh báo khác, hãy đặt các loại thông báo trong ứng dụng:

1. Mở màn hình Thiết bị (デバイス) và chạm Cài đặt thông báo (通知設定).
2. Chạm vào các mục bạn muốn đồng hồ nhận.

Các mục có thể chọn bao gồm: Điện thoại, Tin nhắn, EMAIL, WeChat, QQ, Facebook, Twitter, WhatsApp, LinkedIn, Instagram, Messenger, Snapchat, LINE, Kakao Talk, Viber, Skype và Telegram. Bạn có thể chọn hoặc bỏ chọn tất cả các mục cùng lúc.

Cài đặt thiết bị (trong ứng dụng)

Mở màn hình Thiết bị (デバイス) trong FitCloudPro để đăng ký/gỡ đăng ký đồng hồ và cấu hình các cài đặt sau:

• Báo thức (アラーム) — chạm "+" để thêm báo thức. Có thể đặt tối đa 5 báo thức. Báo thức không phát âm thanh; đồng hồ sẽ hiển thị màn hình và rung vào thời điểm đã đặt.
• Nhắc nhở vận động (座りがち通知) — khi không phát hiện cử động trong khoảng một giờ, đồng hồ sẽ hiển thị màn hình và rung. Bạn cũng có thể đặt khoảng thời gian không làm phiền.
• Nhắc nhở uống nước (飲水通知) — đặt thời gian bắt đầu và thời gian kết thúc, cùng khoảng thời gian nhắc nhở (30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180 phút). Đồng hồ sẽ hiển thị màn hình và rung sau mỗi khoảng thời gian.
• Bật màn hình bằng cách nâng cổ tay (手首回転スクリーンオン) — khi bạn nâng và xoay cổ tay như thể đang nhìn đồng hồ, màn hình sẽ tự động sáng lên. Bạn có thể đặt thời gian bắt đầu và thời gian kết thúc.
• Tìm đồng hồ (スマートウォッチを探す) — khi đồng hồ đã kết nối, hãy chạm vào mục này để đồng hồ hiển thị màn hình và rung.
• Cách đeo (着用方法) — chọn tay trái hoặc tay phải.
• Định dạng thời gian (時間表示) — chọn hiển thị 12 giờ hoặc 24 giờ.
• Lắc để chụp ảnh (ふるふる写真撮る) — xem bên dưới.
• Phiên bản thiết bị (デバイスバージョン) — để tham khảo; thông thường không sử dụng.
• Khôi phục cài đặt gốc (初期設定に戻す) — gỡ đăng ký đồng hồ và loại bỏ nó khỏi ứng dụng. Dữ liệu và cài đặt của ngày hôm đó trong ứng dụng sẽ được đặt lại. Thao tác này không xóa dữ liệu đã được lưu trước đó.
• Gỡ đăng ký (登録解除) — ngắt kết nối với đồng hồ. Cài đặt và dữ liệu của ứng dụng không bị xóa.

Lắc để chụp ảnh

Khi đồng hồ đã kết nối, hãy chạm Lắc để chụp ảnh (ふるふる写真撮る). Nếu quyền truy cập máy ảnh và ảnh chưa được cấp, hãy chạm "Cho phép" (許可) khi được nhắc. Mở máy ảnh của điện thoại trong ứng dụng, sau đó đeo đồng hồ vào, lắc cánh tay hoặc chạm nút, và ảnh sẽ được chụp với bộ đếm giờ tự động "3, 2, 1".

Tùy chọn máy ảnh: bật/tắt đèn flash, chuyển đổi camera trước/sau, hiển thị lưới và mở album.

Màn hình "My"

Mở màn hình My (私の) để đặt hoặc chỉnh sửa thông tin của bạn, đơn vị hiển thị và mục tiêu vận động:

• Mục tiêu vận động (運動目標) — đặt mục tiêu số bước / quãng đường / lượng calo hằng ngày.
• Đơn vị (単位) — đặt đơn vị hiển thị.

Lưu ý về ứng dụng

Chăm sóc và sử dụng

Lưu ý về lưu trữ dữ liệu

Sửa chữa và bảo hành

Nhà sản xuất / liên hệ: Sun Flame Co., Ltd. — Watch Service Centre TEL 03-3842-3844 (10:00–12:00, 13:00–17:00; nghỉ vào cuối tuần và các ngày lễ) 1-6-15 Moto-Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0041, Japan

Thời hạn bảo hành là một năm kể từ ngày mua. Bảo hành này chỉ có hiệu lực tại Nhật Bản.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm