Смарт-годинник BSM04

Годинник BSM04 працює разом із безкоштовним додатком FitCloudPro на вашому смартфоні. Годинник підключається до телефону через Bluetooth. Доки він не підключений і не синхронізований із додатком, час та інші дані на годиннику не коригуються.

Технічні характеристики

• Bluetooth: версія 4.0
• Розмір екрана: 1.44 дюйма
• Екран: TFT
• Захист від води: IP65 (відповідає японському промисловому стандарту) — захист від пилу та крапель; захищений лише від бризок (легкого контакту з водою)
• Акумулятор: літій-полімерний, 3.7 V, 150 mAh
• Заряджання: через micro-USB-кабель із комплекту
• Орієнтовний час заряджання: близько 2 годин
• Орієнтовний час роботи: близько 5–7 днів

Підтримувані телефони

• iOS: 9.0 і новіша версія
• Android: 4.4 і новіша версія

Залежно від версії ОС вашого телефону деякі моделі можуть не підтримуватися. Будь ласка, перевірте версію ОС телефону перед покупкою.

Заряджання

Заряджайте годинник за допомогою micro-USB-кабеля з комплекту. Під час заряджання на екрані годинника з'являється значок акумулятора.

Встановлення додатка та прив'язка пристрою

1. Встановіть додаток

1. Android: знайдіть «FitCloudPro» в Play Store. iOS: знайдіть «FitCloudPro» в App Store.
2. Встановіть і відкрийте додаток.

Коли додаток відкривається вперше, ви можете пропустити створення облікового запису, торкнувшись «Користуватися без облікового запису» (アカウントを使用しない).

2. Введіть свій профіль (необов'язково)

На екрані Особисті дані ви можете ввести псевдонім, дату народження, стать, зріст і вагу, а потім торкнутися «Далі» (次へ). Ви також можете залишити все як є — ці дані можна змінити пізніше на екрані Я (私の).

На екрані Ціль активності (運動目標) встановіть свою денну ціль за кроками (за замовчуванням 8000 кроків), потім торкніться «Готово» (完了) / «Зберегти» (保存).

3. Підключіть годинник

1. Переконайтеся, що годинник увімкнено. Якщо він вимкнений, натисніть і утримуйте кнопку (○), щоб увімкнути його.
2. У додатку торкніться «Почати пошук» (検索開始). Додаток почне пошук годинника.
3. Надайте дозволи, які запитує додаток (доступ до фізичної активності, доступ до місцезнаходження «під час використання додатка», а на Android — дозволи на дзвінки / SMS / контакти / сповіщення).
4. Коли годинник з'явиться у списку, торкніться його назви (BSM 04), щоб підключитися. На iOS торкніться «Створити пару» (ペアリング) у запиті на сполучення Bluetooth і торкніться «Дозволити» (許可), щоб дозволити BSM 04 показувати сповіщення.

Коли підключення завершиться, на екрані годинника з'явиться значок зв'язку, а додаток покаже «BSM 04 (Підключено)» на екрані Пристрій.

Використання годинника

Годинник має сенсорний екран і одну кнопку (○).

• Після заряджання натисніть і утримуйте кнопку (○) близько 3 секунд, щоб увімкнути годинник.
• Коли екран вимкнений, торкніться його, щоб розбудити.
• Торкніться кнопки (○), щоб перемикатися між функціями; натисніть і утримуйте (близько 3 секунд), щоб виконати дію на поточному екрані.
• Якщо годинник деякий час не чіпати, він повертається до відображення часу.

Функції перемикаються в такому порядку, коли ви торкаєтеся кнопки:

• Час — головне відображення годинника.
• Кроки (歩数) — автоматично рахує ваші кроки за один день. Скидається опівночі. Рухи руки також можуть зараховуватися, тому показник може відрізнятися від фактичної кількості кроків.
• KM (відстань / 距離) — оцінює денну відстань на основі ваших кроків. Скидається опівночі.
• kcal (калорії / カロリー) — оцінює денні калорії на основі ваших кроків. Скидається опівночі.
• Сон (睡眠) — рахує час без руху як сон (приблизно з 21:00 до 08:00). Оскільки функція відчуває рух, показник може відрізнятися від вашого фактичного сну.
• Сповіщення (通知) — показує вміст сповіщень про дзвінки, електронну пошту та SNS. Зберігається до 16 сповіщень; старіші видаляються в міру надходження нових. Натисніть і утримуйте, щоб очистити всі сповіщення та повернутися до часу. (Див. Вибір сповіщень для отримання нижче.)
• Секундомір (ストップウォッチ) — натисніть і утримуйте, щоб почати відлік; торкніться, щоб призупинити/відновити. Максимум 9 годин 59 хвилин 59 секунд. Результати не можна зберегти.
• Пошук телефону (スマホを見つける) — доступний, коли годинник підключено. Натисніть і утримуйте, щоб телефон задзвонив або завібрував. (Якщо телефон у беззвучному режимі, він лише вібрує.)
• Вимкнення живлення (電源) — натисніть і утримуйте, щоб вимкнути годинник. Щоб увімкнути його знову, ще раз натисніть і утримуйте кнопку (○).

Вибір сповіщень для отримання

Годинник не показує сповіщення лише через те, що він підключений. Щоб отримувати дзвінки, SNS та інші сповіщення, налаштуйте типи сповіщень у додатку:

1. Відкрийте екран Пристрій (デバイス) і торкніться Налаштування сповіщень (通知設定).
2. Торкніться пунктів, які ви хочете отримувати на годиннику.

Серед пунктів для вибору: Телефон, Повідомлення, EMAIL, WeChat, QQ, Facebook, Twitter, WhatsApp, LinkedIn, Instagram, Messenger, Snapchat, LINE, Kakao Talk, Viber, Skype і Telegram. Ви можете вибрати або скасувати вибір усіх пунктів одночасно.

Налаштування пристрою (у додатку)

Відкрийте екран Пристрій (デバイス) у FitCloudPro, щоб зареєструвати/скасувати реєстрацію годинника та налаштувати такі параметри:

• Будильник (アラーム) — торкніться «+», щоб додати будильник. Можна встановити до 5. Будильник не видає звуку; у встановлений час годинник показує екран і вібрує.
• Нагадування про малорухливість (座りがち通知) — коли протягом приблизно однієї години не виявлено руху, годинник показує екран і вібрує. Ви також можете встановити період режиму «Не турбувати».
• Нагадування про пиття води (飲水通知) — встановіть час початку та час завершення, а також інтервал нагадувань (30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180 хвилин). На кожному інтервалі годинник показує екран і вібрує.
• Увімкнення екрана за рухом зап'ястка (手首回転スクリーンオン) — коли ви піднімаєте та повертаєте зап'ясток, ніби щоб поглянути на годинник, екран автоматично вмикається. Ви можете встановити час початку та час завершення.
• Пошук годинника (スマートウォッチを探す) — коли годинник підключено, торкніться цього пункту, щоб годинник показав екран і завібрував.
• Спосіб носіння (着用方法) — виберіть ліву або праву руку.
• Формат часу (時間表示) — виберіть 12-годинне або 24-годинне відображення.
• Фото струшуванням (ふるふる写真撮る) — див. нижче.
• Версія пристрою (デバイスバージョン) — для довідки; зазвичай не використовується.
• Скидання до початкових налаштувань (初期設定に戻す) — скасовує реєстрацію годинника та видаляє його з додатка. Дані та налаштування додатка за цей день скидаються. Це не видаляє вже збережені дані.
• Скасування реєстрації (登録解除) — розриває підключення до годинника. Налаштування та дані додатка не видаляються.

Фото струшуванням

Підключивши годинник, торкніться Фото струшуванням (ふるふる写真撮る). Якщо дозволи на камеру та фото ще не надано, торкніться «Дозволити» (許可) за запитом. Відкрийте камеру телефону в додатку, потім одягніть годинник, струсніть рукою або торкніться кнопки — і знімок буде зроблено з таймером затримки «3, 2, 1».

Параметри камери: увімкнення/вимкнення спалаху, перемикання передньої/задньої камери, показ сітки та відкриття альбому.

Екран «Я»

Відкрийте екран Я (私の), щоб налаштувати або відредагувати свої дані, одиниці відображення та ціль активності:

• Ціль активності (運動目標) — встановіть свої денні цілі за кроками / відстанню / калоріями.
• Одиниці (単位) — встановіть одиниці відображення.

Зауваження щодо додатка

Догляд і поводження

Зауваження щодо зберігання даних

Ремонт і гарантія

Виробник / контакт: Sun Flame Co., Ltd. — Watch Service Centre TEL 03-3842-3844 (10:00–12:00, 13:00–17:00; вихідні у вихідні та святкові дні) 1-6-15 Moto-Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0041, Japan

Гарантійний термін становить один рік від дати покупки. Ця гарантія дійсна лише в Японії.

Відмова від відповідальності