Pametna ura BSM04

Celoten uporabniški priročnik za pametno uro Sun Flame BSM04 — polnjenje, aplikacija FitCloudPro, povezovanje naprave, uporaba ure, nastavitve in garancija.

BSM04 je pametna ura, ki deluje skupaj z brezplačno aplikacijo FitCloudPro na vašem pametnem telefonu. Ura se s telefonom poveže prek Bluetootha. Dokler ni povezana in usklajena z aplikacijo, čas in drugi podatki na uri niso popravljeni.

Preden začnete

Pred prvo uporabo uro napolnite s priloženim kablom USB, nato jo vklopite. Pred uporabo nujno zaprite pokrovček vrat za polnjenje.

Specifikacije

Bluetooth: razl. 4.0
Velikost zaslona: 1,44 palca
Zaslon: TFT
Vodoodpornost: IP65 (skladno z japonskim industrijskim standardom) — odporno proti prahu in kapljanju; odporno le proti pršenju (rahel stik z vodo)
Baterija: litij-polimerna, 3,7 V, 150 mAh
Polnjenje: prek priloženega kabla micro-USB
Okvirni čas polnjenja: približno 2 uri
Okvirni čas delovanja: približno 5 do 7 dni

Čas delovanja je krajši, kadar so v uporabi funkcije, kot je vklop zaslona ob dvigu zapestja.

Podprti telefoni

iOS: 9.0 ali novejši
Android: 4.4 ali novejši

Glede na različico operacijskega sistema vašega telefona nekateri modeli morda ne bodo podprti. Pred nakupom preverite različico operacijskega sistema svojega telefona.

Polnjenje

Uro napolnite s priloženim kablom micro-USB. Med polnjenjem se na zaslonu ure prikaže ikona baterije.

Opombe o polnjenju

Polnjenje pri nizkih temperaturah lahko poslabša zmogljivost in skrajša čas delovanja.
Nadomestni kabel micro-USB in pašček nista naprodaj posebej, baterije pa ni mogoče zamenjati.

Namestitev aplikacije in povezovanje naprave

1. Namestite aplikacijo

Android: v trgovini Play Store poiščite „FitCloudPro". iOS: v trgovini App Store poiščite „FitCloudPro".
Namestite in odprite aplikacijo.

FitCloudPro se ne povezuje z Google Fit (Android) ali standardno aplikacijo Health (iOS). Računa vam ni treba ustvariti.

Ko aplikacijo prvič odprete, lahko ustvarjanje računa preskočite tako, da tapnete „Uporabi brez računa" (アカウントを使用しない).

2. Vnesite svoj profil (izbirno)

Zaslon za vnos osebnih podatkov v aplikaciji FitCloudPro

Na zaslonu Osebni podatki lahko vnesete vzdevek, datum rojstva, spol, višino in težo, nato pa tapnete „Naprej" (次へ). Podatke lahko pustite tudi takšne, kot so — pozneje jih lahko spremenite na zaslonu Moje (私の).

Na zaslonu Cilj vadbe (運動目標) nastavite svoj dnevni cilj korakov (privzeto 8000 korakov), nato tapnite „Končano" (完了) / „Shrani" (保存).

3. Povežite uro

Prepričajte se, da je ura vklopljena. Če je izklopljena, jo vklopite tako, da pritisnete in držite gumb (○).
V aplikaciji tapnite „Začni iskanje" (検索開始). Aplikacija začne iskati uro.
Odobrite dovoljenja, ki jih zahteva aplikacija (dostop do telesne dejavnosti, dostop do lokacije „med uporabo aplikacije", v sistemu Android pa dovoljenja za klice / SMS / stike / obvestila).
Ko se ura prikaže na seznamu, tapnite njeno ime (BSM 04), da se povežete. V sistemu iOS pri zahtevi za seznanjanje Bluetooth tapnite „Seznani" (ペアリング), in tapnite „Dovoli" (許可), da BSM 04 dovolite prikazovanje obvestil.

Ko je povezava vzpostavljena, se na zaslonu ure prikaže oznaka povezave, aplikacija pa na zaslonu Naprava prikaže „BSM 04 (Povezano)".

Zaslon Naprava v aplikaciji FitCloudPro prikazuje povezano uro BSM 04

Če je povezava nestabilna

Glede na okolico se ura in telefon včasih prekineta. Samodejno se znova povežeta, ko sta na razdalji približno 10 do 20 metrov.
Če se ne povežeta samodejno, povezavo vzpostavite ročno.
Vnovični zagon ure ali aplikacije pogosto izboljša povezavo. Če je še vedno slaba, v nastavitvah telefona odstranite registracijo ure prek Bluetootha, nato pa se znova povežite.

Uporaba ure

Ura ima zaslon na dotik in en sam gumb (○).

Po polnjenju pritisnite in držite gumb (○) približno 3 sekunde, da uro vklopite.
Ko je zaslon izklopljen, ga tapnite, da ga prebudite.
Tapnite gumb (○) za preklapljanje med funkcijami; pritisnite in držite (približno 3 sekunde) za izvedbo dejanja na trenutnem zaslonu.
Če je nekaj časa ne uporabljate, se ura vrne na prikaz časa.

To ni namenski merilni instrument, zato lahko pride do manjših odstopanj. Zabeležene vrednosti obravnavajte kot okvirne.

Ko tapnete gumb, se funkcije izmenjujejo v tem zaporedju:

Čas — prikaz domače ure.
Koraki (歩数) — samodejno šteje vaše korake za en dan. Ponastavi se ob polnoči. Šteje lahko tudi gibanje rok, zato se lahko razlikuje od dejanskega števila korakov.
KM (razdalja / 距離) — na podlagi korakov oceni razdaljo za dan. Ponastavi se ob polnoči.
kcal (kalorije / カロリー) — na podlagi korakov oceni kalorije za dan. Ponastavi se ob polnoči.
Spanje (睡眠) — čas brez gibanja šteje kot spanje (na podlagi približno 21.00 do 08.00). Ker zaznava gibanje, se lahko razlikuje od vašega dejanskega spanja.
Obvestilo (通知) — prikazuje vsebino obvestil telefona, e-pošte in družbenih omrežij. Shrani se do 16 obvestil; starejša se izbrišejo, ko prispejo nova. Pritisnite in držite, da počistite vsa obvestila in se vrnete na čas. (Glejte Izbira obvestil za prejemanje spodaj.)
Štoparica (ストップウォッチ) — pritisnite in držite za začetek merjenja časa; tapnite za premor/nadaljevanje. Največ 9 ur 59 minut 59 sekund. Rezultatov ni mogoče shraniti.
Poišči telefon (スマホを見つける) — na voljo, ko je ura povezana. Pritisnite in držite, da telefon zazvoni ali zavibrira. (Če je telefon v tihem načinu, samo zavibrira.)
Izklop (電源) — pritisnite in držite, da uro izklopite. Za vnovični vklop znova pritisnite in držite gumb (○).

Izbira obvestil za prejemanje

Ura ne prikazuje obvestil samo s tem, da je povezana. Za prejemanje klicev, obvestil družbenih omrežij in drugih opozoril v aplikaciji nastavite vrste obvestil:

Odprite zaslon Naprava (デバイス) in tapnite Nastavitve obvestil (通知設定).
Tapnite elemente, ki jih želite prejemati na uri.

Med izbirne elemente sodijo: telefon, sporočilo, EMAIL, WeChat, QQ, Facebook, Twitter, WhatsApp, LinkedIn, Instagram, Messenger, Snapchat, LINE, Kakao Talk, Viber, Skype in Telegram. Vse elemente lahko izberete ali počistite naenkrat.

Ko se prikaže poziv za dovoljenje za dostop do obvestil, sledite navodilom na zaslonu in tapnite „Dovoli" (許可).

Nastavitve naprave (v aplikaciji)

Odprite zaslon Naprava (デバイス) v aplikaciji FitCloudPro, da registrirate/prekličete registracijo ure in nastavite naslednje:

Budilka (アラーム) — tapnite „+" za dodajanje budilke. Nastavite jih lahko do 5. Budilka ne oddaja zvoka; ura ob nastavljenem času prikaže zaslon in zavibrira.
Opomnik za gibanje (座りがち通知) — kadar približno eno uro ni zaznano gibanje, ura prikaže zaslon in zavibrira. Nastavite lahko tudi obdobje Ne moti.
Opomnik za pitje vode (飲水通知) — nastavite čas začetka in čas konca ter interval opomnika (30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180 minut). Ura ob vsakem intervalu prikaže zaslon in zavibrira.
Vklop zaslona ob dvigu zapestja (手首回転スクリーンオン) — ko dvignete in obrnete zapestje, kot da bi pogledali na uro, se zaslon samodejno prižge. Nastavite lahko čas začetka in čas konca.
Poišči uro (スマートウォッチを探す) — ko je ura povezana, tapnite to, da ura prikaže zaslon in zavibrira.
Način nošenja (着用方法) — izberite levo ali desno roko.
Oblika prikaza časa (時間表示) — izberite 12-urni ali 24-urni prikaz.
Stresanje za fotografiranje (ふるふる写真撮る) — glejte spodaj.
Različica naprave (デバイスバージョン) — za referenco; običajno ni v uporabi.
Ponastavitev na privzete vrednosti (初期設定に戻す) — prekliče registracijo ure in jo odstrani iz aplikacije. Podatki in nastavitve aplikacije za tisti dan se ponastavijo. To ne izbriše že shranjenih podatkov.
Preklic registracije (登録解除) — prekine povezavo z uro. Nastavitve in podatki aplikacije se ne izbrišejo.

Stresanje za fotografiranje

Ko je ura povezana, tapnite Stresanje za fotografiranje (ふるふる写真撮る). Če dovoljenja za kamero in fotografije še niso odobrena, ob pozivu tapnite „Dovoli" (許可). V aplikaciji odprite kamero telefona, nato si nadenite uro, stresite roko ali tapnite gumb in fotografija se posname s samosprožilcem „3, 2, 1".

Možnosti kamere: vklop/izklop bliskavice, preklop med sprednjo/zadnjo kamero, prikaz mreže in odpiranje albuma.

Zaslon „Moje"

Odprite zaslon Moje (私の) za nastavitev ali urejanje svojih podatkov, enot prikaza in cilja vadbe:

Cilj vadbe (運動目標) — nastavite svoje dnevne cilje korakov / razdalje / kalorij.
Enote (単位) — nastavite enote prikaza.

Ker je FitCloudPro splošna aplikacija, nekateri elementi menija, ki so v njej prikazani, niso podprti na uri BSM04 in nimajo učinka. Elementi, kot so povezovanje z Google Fit / Health, pogosta vprašanja, upravljanje računa in povratne informacije, se s to uro ne uporabljajo.

Opombe o aplikaciji

Ker je FitCloudPro splošna aplikacija, se v njej lahko prikazujejo funkcije, ki jih ura ne podpira. Aplikacija lahko ponekod prikaže tudi angleško ali kitajsko besedilo.
Zaženite aplikacijo in pustite, da se samodejno uskladi; če usklajevanje ne začne, izvedite ročno usklajevanje. Če se ura in telefon prekineta po daljšem obdobju neuporabe, se znova povežite ročno.
Meniji, prikazi in oblika se lahko ob posodobitvi aplikacije spremenijo, zato se lahko zasloni razlikujejo od tega priročnika. Upoštevajte dejanske zaslone aplikacije.
Hkratna uporaba druge podobne aplikacije skupaj s FitCloudPro lahko povzroči motnje in prepreči normalno delovanje.
V sistemu Android za ohranjanje stabilne povezave nastavite, da se FitCloudPro lahko izvaja v ozadju (izključite ga iz optimizacije baterije / omejitev varčevanja z energijo).

Nega in ravnanje

Pot z ure obrišite čim prej in je ne puščajte mokre. Izogibajte se temu, da bi na polnilnih kontaktih ostali pot, umazanija ali voda.
Ure ne nosite med kopanjem, v savni ali na izjemno vročih ali mrzlih mestih; to lahko povzroči okvaro, vdor vode, požar ali zmrznitev.
Na zunanjost ne nanašajte barve ali razredčila; to lahko spremeni barvo ali površino.
Pred napornimi vadbami ali športom uro snemite, da preprečite poškodbe.
Ura je odporna le proti pršenju — ni je mogoče uporabljati pod vodo in ni zajamčena proti potopitvi.

Opombe o shranjevanju podatkov

Podatki, zabeleženi na uri, se uskladijo z aplikacijo in shranijo v njej. Ni jih mogoče varnostno kopirati v drugo napravo.
Preden so podatki usklajeni, se zapisi števcev v uri (koraki, razdalja, kalorije) hranijo približno 12 ur, nato pa se počistijo. Ko so usklajeni z aplikacijo, se zapisi na uri počistijo po vrsti.
Varnostne kopije podatkov ni, zato se lahko podatki izgubijo.

Popravila in garancija

Popravila, zamenjava baterije in zamenjava paščka niso na voljo. Nadomestni paščki in dodatna oprema niso naprodaj.
Med popravilom se vsi podatki v uri izbrišejo. To vnaprej upoštevajte.
Za popravila se obrnite na spodnji servisni center za ure.

Proizvajalec / stik: Sun Flame Co., Ltd. — Watch Service Centre TEL 03-3842-3844 (10:00–12:00, 13:00–17:00; ob koncih tedna in praznikih zaprto) 1-6-15 Moto-Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0041, Japan

Garancijska doba je eno leto od datuma nakupa. Ta garancija velja samo na Japonskem.

Izjava o omejitvi odgovornosti

Ta izdelek ni namenjen za medicinsko uporabo in ga ni mogoče uporabiti za diagnosticiranje, zdravljenje ali preprečevanje katere koli bolezni ali zdravstvenega stanja. Če se počutite slabo, obiščite zdravnika. Pridržujemo si pravico do spreminjanja ali izboljševanja funkcij, opisanih v tem priročniku, brez predhodnega obvestila; vsa vsebina je odvisna od dejanskega izdelka.

Preden začnete

Pred prvo uporabo uro napolnite s priloženim kablom USB, nato jo vklopite. Pred uporabo nujno zaprite pokrovček vrat za polnjenje.