Jam Tangan Pintar BSM04

Panduan pengguna lengkap untuk jam tangan pintar Sun Flame BSM04 — pengecasan, aplikasi FitCloudPro, pemasangan peranti, pengendalian jam tangan, tetapan dan waranti.

Pandangan hadapan jam tangan pintar BSM04

BSM04 ialah jam tangan pintar yang berfungsi bersama aplikasi FitCloudPro percuma pada telefon pintar anda. Jam tangan menyambung ke telefon anda melalui Bluetooth. Sehingga ia tersambung dan disegerakkan dengan aplikasi, masa dan data lain pada jam tangan tidak akan diselaraskan.

Sebelum anda mula

Sebelum menggunakan jam tangan buat kali pertama, cas ia dengan kabel USB yang disertakan, kemudian hidupkan kuasanya. Pastikan anda menutup penutup port pengecasan sebelum digunakan.

Spesifikasi

Bluetooth: ver 4.0
Saiz paparan: 1.44 inci
Skrin: TFT
Kalis air: IP65 (mematuhi Piawaian Perindustrian Jepun) — kalis habuk dan titisan; kalis percikan sahaja (sentuhan ringan dengan air)
Bateri: litium polimer, 3.7 V, 150 mAh
Pengecasan: melalui kabel micro-USB yang disertakan
Masa pengecasan rujukan: lebih kurang 2 jam
Masa pengendalian rujukan: lebih kurang 5 hingga 7 hari

Masa pengendalian akan menjadi lebih singkat apabila fungsi seperti hidupkan skrin dengan angkat pergelangan tangan sedang digunakan.

Telefon yang disokong

iOS: 9.0 atau lebih baharu
Android: 4.4 atau lebih baharu

Bergantung pada versi OS telefon anda, sesetengah model mungkin tidak disokong. Sila semak versi OS telefon anda sebelum membeli.

Pengecasan

Cas jam tangan dengan kabel micro-USB yang disertakan. Semasa mengecas, ikon bateri akan muncul pada skrin jam tangan.

Nota pengecasan

Mengecas pada suhu rendah boleh menjejaskan prestasi dan memendekkan masa pengendalian.
Kabel micro-USB dan tali gantian tidak dijual secara berasingan, dan bateri tidak boleh diganti.

Pemasangan Aplikasi dan Pemasangan Peranti

1. Pasang aplikasi

Android: cari "FitCloudPro" di Play Store. iOS: cari "FitCloudPro" di App Store.
Pasang dan buka aplikasi.

FitCloudPro tidak berpaut dengan Google Fit (Android) atau aplikasi Health standard (iOS). Anda tidak perlu mencipta akaun.

Apabila aplikasi dibuka buat kali pertama, anda boleh melangkau penciptaan akaun dengan mengetik "Guna tanpa akaun" (アカウントを使用しない).

2. Masukkan profil anda (pilihan)

Skrin kemasukan maklumat peribadi dalam FitCloudPro

Pada skrin Maklumat peribadi, anda boleh memasukkan nama panggilan, tarikh lahir, jantina, ketinggian dan berat, kemudian ketik "Seterusnya" (次へ). Anda juga boleh membiarkannya seperti sedia ada — maklumat ini boleh ditukar kemudian dari skrin My (私の).

Pada skrin Matlamat senaman (運動目標), tetapkan matlamat langkah harian anda (lalai 8000 langkah), kemudian ketik "Selesai" (完了) / "Simpan" (保存).

3. Sambungkan jam tangan

Pastikan jam tangan dihidupkan. Jika ia mati, tekan dan tahan butang (○) untuk menghidupkannya.
Dalam aplikasi, ketik "Mula cari" (検索開始). Aplikasi akan mula mencari jam tangan.
Berikan kebenaran yang diminta oleh aplikasi (akses aktiviti fizikal, akses lokasi "semasa menggunakan aplikasi", dan pada Android kebenaran panggilan / SMS / kenalan / pemberitahuan).
Apabila jam tangan muncul dalam senarai, ketik namanya (BSM 04) untuk menyambung. Pada iOS, ketik "Pasangkan" (ペアリング) pada permintaan pemasangan Bluetooth, dan ketik "Benarkan" (許可) untuk membenarkan BSM 04 menunjukkan pemberitahuan.

Apabila sambungan selesai, tanda paut akan muncul pada skrin jam tangan, dan aplikasi akan menunjukkan "BSM 04 (Tersambung)" pada skrin Peranti.

Skrin Peranti FitCloudPro menunjukkan BSM 04 tersambung

Jika sambungan tidak stabil

Bergantung pada persekitaran, jam tangan dan telefon mungkin terputus dari semasa ke semasa. Ia akan menyambung semula secara automatik apabila berada dalam lingkungan lebih kurang 10 hingga 20 meter antara satu sama lain.
Jika ia tidak menyambung secara automatik, sediakan sambungan secara manual.
Memulakan semula jam tangan atau aplikasi selalunya memperbaiki sambungan. Jika ia masih lemah, alih keluar pendaftaran Bluetooth jam tangan dalam tetapan telefon anda, kemudian sambung semula.

Menggunakan Jam Tangan

Jam tangan ini mempunyai skrin sentuh dan satu butang (○).

Selepas mengecas, tekan dan tahan butang (○) selama lebih kurang 3 saat untuk menghidupkan jam tangan.
Apabila skrin mati, ketik skrin untuk menyedarkannya.
Ketik butang (○) untuk bertukar antara fungsi; tekan dan tahan (lebih kurang 3 saat) untuk bertindak pada skrin semasa.
Jika dibiarkan tanpa disentuh untuk seketika, jam tangan akan kembali ke paparan masa.

Ini bukan alat pengukuran khusus, jadi mungkin terdapat sedikit perbezaan. Anggap kiraan yang direkodkan sebagai panduan sahaja.

Fungsi akan berkitar dalam susunan ini apabila anda mengetik butang:

Masa — paparan jam utama.
Langkah (歩数) — mengira langkah anda secara automatik untuk satu hari. Ditetapkan semula pada tengah malam. Pergerakan tangan juga mungkin dikira, jadi ia boleh berbeza daripada kiraan langkah sebenar anda.
KM (jarak / 距離) — menganggar jarak hari itu daripada langkah anda. Ditetapkan semula pada tengah malam.
kcal (kalori / カロリー) — menganggar kalori hari itu daripada langkah anda. Ditetapkan semula pada tengah malam.
Tidur (睡眠) — mengira masa tanpa pergerakan sebagai tidur (berdasarkan lebih kurang 21:00 hingga 08:00). Oleh sebab ia mengesan pergerakan, ia boleh berbeza daripada tidur sebenar anda.
Pemberitahuan (通知) — menunjukkan kandungan pemberitahuan panggilan, e-mel dan SNS. Sehingga 16 disimpan; yang lebih lama dipadam apabila yang baharu tiba. Tekan dan tahan untuk mengosongkan semua pemberitahuan dan kembali ke paparan masa. (Lihat Memilih pemberitahuan yang ingin diterima di bawah.)
Jam randik (ストップウォッチ) — tekan dan tahan untuk mula mengira masa; ketik untuk jeda/sambung semula. Maksimum 9 jam 59 minit 59 saat. Keputusan tidak boleh disimpan.
Cari telefon (スマホを見つける) — tersedia apabila jam tangan tersambung. Tekan dan tahan untuk membuatkan telefon berdering atau bergetar. (Jika telefon dalam mod senyap, ia hanya bergetar.)
Matikan kuasa (電源) — tekan dan tahan untuk mematikan jam tangan. Untuk menghidupkannya semula, tekan dan tahan butang (○) sekali lagi.

Memilih Pemberitahuan yang Ingin Diterima

Jam tangan tidak akan menunjukkan pemberitahuan hanya dengan tersambung sahaja. Untuk menerima panggilan, SNS dan amaran lain, tetapkan jenis pemberitahuan dalam aplikasi:

Buka skrin Peranti (デバイス) dan ketik Tetapan pemberitahuan (通知設定).
Ketik item yang anda mahu jam tangan terima.

Item yang boleh dipilih termasuk: Telefon, Mesej, EMAIL, WeChat, QQ, Facebook, Twitter, WhatsApp, LinkedIn, Instagram, Messenger, Snapchat, LINE, Kakao Talk, Viber, Skype dan Telegram. Anda boleh memilih atau mengosongkan semua item sekali gus.

Apabila gesaan kebenaran untuk akses pemberitahuan muncul, ikut arahan pada skrin dan ketik "Benarkan" (許可).

Tetapan Peranti (dalam Aplikasi)

Buka skrin Peranti (デバイス) dalam FitCloudPro untuk mendaftar/menyahdaftar jam tangan dan mengkonfigurasikan tetapan ini:

Penggera (アラーム) — ketik "+" untuk menambah penggera. Sehingga 5 boleh ditetapkan. Penggera tidak mengeluarkan bunyi; jam tangan akan menunjukkan skrin dan bergetar pada masa yang ditetapkan.
Peringatan duduk lama (座りがち通知) — apabila tiada pergerakan dikesan selama lebih kurang satu jam, jam tangan akan menunjukkan skrin dan bergetar. Anda juga boleh menetapkan tempoh jangan ganggu.
Peringatan minum air (飲水通知) — tetapkan waktu mula dan waktu tamat, serta selang peringatan (30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180 minit). Jam tangan akan menunjukkan skrin dan bergetar pada setiap selang.
Hidupkan skrin dengan angkat pergelangan tangan (手首回転スクリーンオン) — apabila anda mengangkat dan memusingkan pergelangan tangan seolah-olah untuk melihat jam tangan, skrin akan menyala secara automatik. Anda boleh menetapkan waktu mula dan waktu tamat.
Cari jam tangan (スマートウォッチを探す) — apabila jam tangan tersambung, ketik ini untuk membuatkan jam tangan menunjukkan skrin dan bergetar.
Kaedah pemakaian (着用方法) — pilih tangan kiri atau tangan kanan.
Format masa (時間表示) — pilih paparan 12 jam atau 24 jam.
Goncang untuk bergambar (ふるふる写真撮る) — lihat di bawah.
Versi peranti (デバイスバージョン) — untuk rujukan; biasanya tidak digunakan.
Tetapkan semula ke lalai (初期設定に戻す) — menyahdaftar jam tangan dan mengalih keluarnya dari aplikasi. Data dan tetapan aplikasi untuk hari itu akan ditetapkan semula. Ini tidak memadam data yang telah disimpan.
Nyahdaftar (登録解除) — melepaskan sambungan ke jam tangan. Tetapan dan data aplikasi tidak dipadam.

Goncang untuk bergambar

Dengan jam tangan tersambung, ketik Goncang untuk bergambar (ふるふる写真撮る). Jika kebenaran kamera dan foto belum diberikan, ketik "Benarkan" (許可) apabila digesa. Buka kamera telefon anda dalam aplikasi, kemudian pakai jam tangan, goncangkan lengan anda atau ketik butang, dan gambar akan diambil dengan pemasa kendiri "3, 2, 1".

Pilihan kamera: hidup/mati lampu denyar, tukar kamera hadapan/belakang, tunjukkan grid, dan buka album.

Skrin "My"

Buka skrin My (私の) untuk menetapkan atau menyunting maklumat anda, unit paparan dan matlamat senaman:

Matlamat senaman (運動目標) — tetapkan matlamat langkah / jarak / kalori harian anda.
Unit (単位) — tetapkan unit paparan.

Oleh sebab FitCloudPro ialah aplikasi serba guna, sesetengah item menu yang ditunjukkan di dalamnya tidak disokong oleh BSM04 dan tiada kesan. Item seperti pemautan Google Fit / Health, FAQ, pengurusan akaun dan maklum balas tidak digunakan dengan jam tangan ini.

Nota Aplikasi

Oleh sebab FitCloudPro ialah aplikasi serba guna, fungsi yang tidak disokong oleh jam tangan mungkin masih muncul dalam aplikasi. Aplikasi juga mungkin menunjukkan teks Bahasa Inggeris atau Bahasa Cina di beberapa tempat.
Mulakan aplikasi dan biarkan ia menyegerak secara automatik; jika penyegerakan tidak bermula, segerak secara manual. Jika jam tangan dan telefon terputus selepas tempoh tidak digunakan yang lama, sambung semula secara manual.
Menu, paparan dan reka bentuk mungkin berubah apabila aplikasi dikemas kini, jadi skrin mungkin berbeza daripada panduan ini. Ikut skrin sebenar aplikasi.
Menggunakan aplikasi lain yang serupa pada masa yang sama dengan FitCloudPro boleh menyebabkan gangguan dan menghalang pengendalian normal.
Pada Android, untuk memastikan sambungan stabil, tetapkan FitCloudPro supaya dibenarkan berjalan di latar belakang (kecualikannya daripada pengoptimuman bateri / sekatan penjimatan kuasa).

Penjagaan dan Pengendalian

Lap peluh dari jam tangan secepat mungkin dan jangan biarkannya basah. Elakkan membiarkan peluh, kotoran atau air pada sesentuh pengecasan.
Jangan pakai jam tangan semasa mandi, dalam sauna, atau di tempat yang amat panas atau sejuk; ini boleh menyebabkan kerosakan, kemasukan air, kebakaran atau pembekuan.
Jangan sapu cat atau pencair pada bahagian luar; ia mungkin menukar warna atau kemasan.
Tanggalkan jam tangan sebelum senaman atau sukan yang lasak untuk mengelakkan kecederaan.
Jam tangan ini kalis percikan sahaja — ia tidak boleh digunakan di dalam air dan tidak dijamin terhadap rendaman.

Nota Penyimpanan Data

Data yang direkodkan pada jam tangan disegerakkan dengan dan disimpan dalam aplikasi. Ia tidak boleh disandarkan ke peranti lain.
Sebelum data disegerakkan, rekod kiraan dalam jam tangan (langkah, jarak, kalori) disimpan selama lebih kurang 12 jam dan kemudian dikosongkan. Setelah disegerakkan dengan aplikasi, rekod pada jam tangan dikosongkan mengikut urutan.
Tiada sandaran data, jadi data mungkin hilang.

Pembaikan dan Waranti

Pembaikan, penggantian bateri dan penggantian tali tidak tersedia. Tali dan aksesori gantian tidak dijual.
Semua data dalam jam tangan akan dipadam semasa pembaikan. Sila fahami perkara ini terlebih dahulu.
Untuk pembaikan, hubungi pusat servis jam tangan di bawah.

Pengeluar / hubungan: Sun Flame Co., Ltd. — Watch Service Centre TEL 03-3842-3844 (10:00–12:00, 13:00–17:00; tutup pada hujung minggu dan cuti umum) 1-6-15 Moto-Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0041, Japan

Tempoh waranti ialah satu tahun dari tarikh pembelian. Waranti ini sah di Jepun sahaja.

Penafian

Produk ini tidak ditujukan untuk kegunaan perubatan dan tidak boleh digunakan untuk mendiagnosis, merawat atau mencegah sebarang penyakit atau keadaan. Jika anda berasa tidak selesa, sila berjumpa doktor. Kami berhak untuk mengubah atau menambah baik fungsi yang diterangkan dalam panduan ini tanpa notis terlebih dahulu; semua kandungan adalah tertakluk kepada produk sebenar.

Sebelum anda mula

Sebelum menggunakan jam tangan buat kali pertama, cas ia dengan kabel USB yang disertakan, kemudian hidupkan kuasanya. Pastikan anda menutup penutup port pengecasan sebelum digunakan.