LogoFitCloudPro dokumentacija
LogoFitCloudPro dokumentacija
Pradinis puslapisDokumentacija
Dažnai užduodami klausimai
Naudotojo vadovas
MX15 išmanusis laikrodisEF7 sportinis išmanusis laikrodisP110 serijos išmanusis laikrodisFIT PRO išmanusis laikrodisBSM04 išmanusis laikrodisCS3D0001 išmanusis laikrodis
Bluetooth ryšio pagalba
Naudotojo vadovas

BSM04 išmanusis laikrodis

Išsamus Sun Flame BSM04 išmaniojo laikrodžio naudotojo vadovas — įkrovimas, FitCloudPro programėlė, įrenginio susiejimas, laikrodžio valdymas, nustatymai ir garantija.

BSM04 išmaniojo laikrodžio vaizdas iš priekio

BSM04 yra išmanusis laikrodis, veikiantis kartu su nemokama FitCloudPro programėle jūsų išmaniajame telefone. Laikrodis prie telefono jungiasi per Bluetooth. Kol jis nebus prijungtas ir sinchronizuotas su programėle, laiko ir kitų laikrodžio duomenų teisingumas nebus užtikrintas.

Prieš pradedant

Prieš naudodami laikrodį pirmą kartą, įkraukite jį pridėtu USB laidu, tada įjunkite. Prieš naudojimą nepamirškite uždaryti įkrovimo lizdo dangtelio.

Specifikacijos

  • Bluetooth: 4.0 versija
  • Ekrano dydis: 1,44 colio
  • Ekranas: TFT
  • Atsparumas vandeniui: IP65 (atitinka Japonijos pramonės standartą) — atsparus dulkėms ir lašeliams; atsparus tik aptaškymui (lengvam sąlyčiui su vandeniu)
  • Akumuliatorius: ličio polimerų, 3,7 V, 150 mAh
  • Įkrovimas: pridėtu micro-USB laidu
  • Orientacinis įkrovimo laikas: apie 2 valandas
  • Orientacinis veikimo laikas: apie 5–7 dienas

Veikimo laikas sutrumpės naudojant tokias funkcijas kaip ekrano įjungimas pakeliant riešą.

Suderinami telefonai

  • iOS: 9.0 ar naujesnė versija
  • Android: 4.4 ar naujesnė versija

Priklausomai nuo jūsų telefono OS versijos, kai kurie modeliai gali būti nepalaikomi. Prieš pirkdami patikrinkite savo telefono OS versiją.

Įkrovimas

Pridėtas micro-USB įkrovimo laidas
Laikrodis, prijungtas prie įkrovimo laido

Įkraukite laikrodį pridėtu micro-USB laidu. Įkraunant laikrodžio ekrane atsiranda akumuliatoriaus piktograma.

Bluetooth ir akumuliatoriaus įkrovimo piktograma laikrodžio ekrane

Įkrovimo pastabos

  • Įkraunant esant žemai temperatūrai gali pablogėti veikimas ir sutrumpėti veikimo laikas.
  • Atsarginis micro-USB laidas ir dirželis atskirai neparduodami, o akumuliatoriaus pakeisti negalima.

Programėlės diegimas ir įrenginio susiejimas

FitCloudPro programėlės logotipas

1. Įdiekite programėlę

  1. Android: Play Store parduotuvėje ieškokite „FitCloudPro". iOS: App Store parduotuvėje ieškokite „FitCloudPro".
  2. Įdiekite ir atidarykite programėlę.

FitCloudPro nesusisieja su Google Fit (Android) ar standartine Sveikatos programėle (iOS). Jums nereikia kurti paskyros.

Pirmą kartą atidarius programėlę, paskyros kūrimą galite praleisti bakstelėdami „Naudoti be paskyros" (アカウントを使用しない).

2. Įveskite savo profilį (neprivaloma)

Asmeninės informacijos įvedimo ekranas FitCloudPro programėlėje

Asmeninės informacijos ekrane galite įvesti slapyvardį, gimimo datą, lytį, ūgį ir svorį, tada bakstelėti „Toliau" (次へ). Taip pat galite palikti viską kaip yra — tai vėliau galima pakeisti My (私の) ekrane.

Pratimų tikslo (運動目標) ekrane nustatykite savo dienos žingsnių tikslą (numatytasis — 8000 žingsnių), tada bakstelėkite „Atlikta" (完了) / „Išsaugoti" (保存).

3. Prijunkite laikrodį

  1. Įsitikinkite, kad laikrodis įjungtas. Jei jis išjungtas, palaikykite paspaudę mygtuką (○), kad jį įjungtumėte.
  2. Programėlėje bakstelėkite „Pradėti paiešką" (検索開始). Programėlė pradės ieškoti laikrodžio.
  3. Suteikite programėlės prašomus leidimus (prieigą prie fizinio aktyvumo, prieigą prie vietos „kol naudojama programėlė", o Android sistemoje — skambučių / SMS / kontaktų / pranešimų leidimus).
  4. Kai laikrodis pasirodys sąraše, bakstelėkite jo pavadinimą (BSM 04), kad prisijungtumėte. iOS sistemoje Bluetooth susiejimo užklausoje bakstelėkite „Susieti" (ペアリング) ir bakstelėkite „Leisti" (許可), kad BSM 04 galėtų rodyti pranešimus.

Užbaigus prijungimą, laikrodžio ekrane pasirodo ryšio ženklas, o programėlės įrenginio ekrane rodoma „BSM 04 (Prijungta)".

FitCloudPro įrenginio ekranas, rodantis prijungtą BSM 04

Jei ryšys nestabilus

  • Priklausomai nuo aplinkos, laikrodis ir telefonas kartais gali atsijungti. Jie automatiškai vėl susijungia, kai atsiduria maždaug 10–20 metrų atstumu vienas nuo kito.
  • Jei jie automatiškai nesusijungia, nustatykite ryšį rankiniu būdu.
  • Laikrodžio ar programėlės paleidimas iš naujo dažnai pagerina ryšį. Jei jis vis tiek prastas, telefono nustatymuose pašalinkite laikrodžio Bluetooth registraciją, tada prisijunkite iš naujo.

Laikrodžio naudojimas

Laikrodis turi jutiklinį ekraną ir vieną mygtuką (○).

  • Po įkrovimo palaikykite paspaudę mygtuką (○) apie 3 sekundes, kad įjungtumėte laikrodį.
  • Kai ekranas išjungtas, bakstelėkite ekraną, kad jį pažadintumėte.
  • Bakstelėkite mygtuką (○), kad perjungtumėte funkcijas; palaikykite paspaudę (apie 3 sekundes), kad atliktumėte veiksmą dabartiniame ekrane.
  • Kurį laiką nepaliestas laikrodis grįžta į laiko rodymą.

Tai nėra specializuotas matavimo prietaisas, todėl galimi nedideli nuokrypiai. Užfiksuotus rodiklius vertinkite kaip orientacinius.

Bakstelėjant mygtuką funkcijos keičiasi tokia tvarka:

  • Laikas — pradinis laikrodžio ekranas.
  • Žingsniai (歩数) — automatiškai skaičiuoja jūsų žingsnius per dieną. Atstatomi vidurnaktį. Rankų judesiai taip pat gali būti suskaičiuoti, todėl rezultatas gali skirtis nuo tikrojo žingsnių skaičiaus.
  • KM (atstumas / 距離) — apskaičiuoja dienos atstumą pagal jūsų žingsnius. Atstatomas vidurnaktį.
  • kcal (kalorijos / カロリー) — apskaičiuoja dienos kalorijas pagal jūsų žingsnius. Atstatomos vidurnaktį.
  • Miegas (睡眠) — laiką be judesio skaičiuoja kaip miegą (orientuojantis maždaug į laikotarpį nuo 21:00 iki 08:00). Kadangi jutiklis reaguoja į judesį, rezultatas gali skirtis nuo tikrojo jūsų miego.
  • Pranešimai (通知) — rodo telefono, el. pašto ir SNS pranešimų turinį. Išsaugoma iki 16 pranešimų; atėjus naujiems, senesni ištrinami. Palaikykite paspaudę, kad išvalytumėte visus pranešimus ir grįžtumėte į laiko rodymą. (Žr. Pranešimų, kuriuos norite gauti, pasirinkimas žemiau.)
  • Chronometras (ストップウォッチ) — palaikykite paspaudę, kad pradėtumėte skaičiuoti laiką; bakstelėkite, kad pristabdytumėte / tęstumėte. Maksimalus laikas — 9 valandos 59 minutės 59 sekundės. Rezultatų išsaugoti negalima.
  • Telefono paieška (スマホを見つける) — galima naudoti, kai laikrodis prijungtas. Palaikykite paspaudę, kad telefonas suskambėtų arba suvibruotų. (Jei telefonas yra tyliuoju režimu, jis tik vibruos.)
  • Išjungimas (電源) — palaikykite paspaudę, kad išjungtumėte laikrodį. Norėdami vėl jį įjungti, dar kartą palaikykite paspaudę mygtuką (○).

Pranešimų, kuriuos norite gauti, pasirinkimas

Vien prijungus laikrodį pranešimai nebus rodomi. Norėdami gauti skambučių, SNS ir kitus įspėjimus, programėlėje nustatykite pranešimų tipus:

  1. Atidarykite Įrenginio (デバイス) ekraną ir bakstelėkite Pranešimų nustatymai (通知設定).
  2. Bakstelėkite elementus, kuriuos norite gauti laikrodyje.

Galimi pasirinkti elementai: Telefonas, Žinutė, EMAIL, WeChat, QQ, Facebook, Twitter, WhatsApp, LinkedIn, Instagram, Messenger, Snapchat, LINE, Kakao Talk, Viber, Skype ir Telegram. Visus elementus galite pasirinkti arba išvalyti vienu metu.

Pasirodžius leidimo prieiti prie pranešimų užklausai, vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis ir bakstelėkite „Leisti" (許可).

Įrenginio nustatymai (programėlėje)

Atidarykite Įrenginio (デバイス) ekraną FitCloudPro programėlėje, kad užregistruotumėte / išregistruotumėte laikrodį ir sukonfigūruotumėte šiuos nustatymus:

  • Žadintuvas (アラーム) — bakstelėkite „+", kad pridėtumėte žadintuvą. Galima nustatyti iki 5. Žadintuvas neskleidžia garso; nustatytu laiku laikrodis įjungia ekraną ir vibruoja.
  • Sėdėjimo priminimas (座りがち通知) — kai apie vieną valandą nejuntama judesio, laikrodis įjungia ekraną ir vibruoja. Taip pat galite nustatyti netrukdymo laiką.
  • Vandens gėrimo priminimas (飲水通知) — nustatykite pradžios ir pabaigos laiką bei priminimo intervalą (30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180 minučių). Kiekvienu intervalu laikrodis įjungia ekraną ir vibruoja.
  • Ekrano įjungimas pakeliant riešą (手首回転スクリーンオン) — kai pakeliate ir pasukate riešą, tarsi norėdami pažvelgti į laikrodį, ekranas automatiškai užsidega. Galite nustatyti pradžios ir pabaigos laiką.
  • Laikrodžio paieška (スマートウォッチを探す) — kai laikrodis prijungtas, bakstelėkite tai, kad laikrodis įjungtų ekraną ir suvibruotų.
  • Dėvėjimo būdas (着用方法) — pasirinkite kairę arba dešinę ranką.
  • Laiko formatas (時間表示) — pasirinkite 12 arba 24 valandų rodymą.
  • Fotografavimas papurtant (ふるふる写真撮る) — žr. žemiau.
  • Įrenginio versija (デバイスバージョン) — informacijai; paprastai nenaudojama.
  • Atstatyti pradinius nustatymus (初期設定に戻す) — išregistruoja laikrodį ir pašalina jį iš programėlės. Tos dienos programėlės duomenys ir nustatymai atstatomi. Tai neištrina jau saugomų duomenų.
  • Išregistruoti (登録解除) — nutraukia ryšį su laikrodžiu. Programėlės nustatymai ir duomenys neištrinami.

Fotografavimas papurtant

Prijungę laikrodį, bakstelėkite Fotografavimas papurtant (ふるふる写真撮る). Jei kameros ir nuotraukų leidimai dar nesuteikti, paraginti bakstelėkite „Leisti" (許可). Programėlėje atidarykite telefono kamerą, tada užsidėkite laikrodį, papurtykite ranką arba bakstelėkite mygtuką, ir nuotrauka bus padaryta su „3, 2, 1" laikmačiu.

Kameros parinktys: blykstė įjungta / išjungta, priekinės / galinės kameros perjungimas, tinklelio rodymas ir albumo atidarymas.

„My" ekranas

Atidarykite My (私の) ekraną, kad nustatytumėte ar redaguotumėte savo informaciją, rodymo vienetus ir pratimų tikslą:

  • Pratimų tikslas (運動目標) — nustatykite dienos žingsnių / atstumo / kalorijų tikslus.
  • Vienetai (単位) — nustatykite rodymo vienetus.

Kadangi FitCloudPro yra universali programėlė, kai kurie joje rodomi meniu elementai BSM04 nepalaikomi ir neturi jokio poveikio. Tokie elementai kaip Google Fit / Sveikatos susiejimas, DUK, paskyros valdymas ir atsiliepimai su šiuo laikrodžiu nenaudojami.

Programėlės pastabos

  • Kadangi FitCloudPro yra universali programėlė, joje gali būti rodomos funkcijos, kurių laikrodis nepalaiko. Programėlė kai kuriose vietose taip pat gali rodyti tekstą anglų ar kinų kalba.
  • Paleiskite programėlę ir leiskite jai sinchronizuotis automatiškai; jei sinchronizavimas neprasideda, sinchronizuokite rankiniu būdu. Jei laikrodis ir telefonas atsijungia po ilgo nenaudojimo, prisijunkite iš naujo rankiniu būdu.
  • Atnaujinus programėlę meniu, ekranai ir dizainas gali pasikeisti, todėl vaizdai gali skirtis nuo pateiktų šiame vadove. Vadovaukitės faktiniais programėlės ekranais.
  • Vienu metu su FitCloudPro naudojant kitą panašią programėlę gali kilti trikdžių ir sutrikti normalus veikimas.
  • Android sistemoje, kad ryšys būtų stabilus, nustatykite, jog FitCloudPro būtų leidžiama veikti fone (pašalinkite ją iš akumuliatoriaus optimizavimo / energijos taupymo apribojimų).

Priežiūra ir naudojimas

  • Kuo greičiau nuvalykite prakaitą nuo laikrodžio ir nepalikite jo drėgno. Venkite palikti prakaito, nešvarumų ar vandens ant įkrovimo kontaktų.
  • Nedėvėkite laikrodžio maudydamiesi, pirtyje ar itin karštose bei šaltose vietose; tai gali sukelti gedimą, vandens patekimą, gaisrą ar užšalimą.
  • Netepkite ant korpuso dažų ar skiediklio; gali pasikeisti spalva arba paviršiaus apdaila.
  • Prieš intensyvius pratimus ar sportą nusiimkite laikrodį, kad išvengtumėte traumų.
  • Laikrodis atsparus tik aptaškymui — jo negalima naudoti po vandeniu ir nesuteikiama garantija nardymo atveju.

Duomenų saugojimo pastabos

  • Laikrodyje užfiksuoti duomenys sinchronizuojami su programėle ir joje saugomi. Jų negalima atsarginiu kopijavimu perkelti į kitą įrenginį.
  • Iki sinchronizavimo laikrodyje saugomi skaitiklių įrašai (žingsniai, atstumas, kalorijos) išlieka apie 12 valandų, o vėliau išvalomi. Sinchronizavus su programėle, laikrodyje esantys įrašai išvalomi paeiliui.
  • Atsarginės duomenų kopijos nėra, todėl duomenys gali būti prarasti.

Remontas ir garantija

  • Remontas, akumuliatoriaus keitimas ir dirželio keitimas negalimi. Atsarginiai dirželiai ir priedai neparduodami.
  • Remonto metu visi laikrodyje esantys duomenys ištrinami. Prašome iš anksto į tai atsižvelgti.
  • Dėl remonto kreipkitės į žemiau nurodytą laikrodžių aptarnavimo centrą.

Gamintojas / kontaktai: Sun Flame Co., Ltd. — Watch Service Centre TEL 03-3842-3844 (10:00–12:00, 13:00–17:00; nedirba savaitgaliais ir valstybinių švenčių dienomis) 1-6-15 Moto-Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0041, Japan

Garantijos laikotarpis — vieni metai nuo pirkimo datos. Ši garantija galioja tik Japonijoje.

Atsakomybės apribojimas

Šis gaminys nėra skirtas naudoti medicinos tikslais ir negali būti naudojamas jokiai ligai ar būklei diagnozuoti, gydyti ar užkirsti jai kelią. Jei jaučiatės blogai, kreipkitės į gydytoją. Pasiliekame teisę be išankstinio įspėjimo keisti ar tobulinti šiame vadove aprašytas funkcijas; visas turinys priklauso nuo faktinio gaminio.

FIT PRO išmanusis laikrodis

empower FIT PRO išmaniojo laikrodžio naudotojo vadovas — laikrodžio dalys, įkrovimas ir FitCloudPro programėlės atsisiuntimas siekiant susieti su telefonu.

CS3D0001 išmanusis laikrodis

Paprastas CS3D0001 išmaniojo laikrodžio prijungimas — įkraukite laikrodį, įdiekite FitCloudPro programėlę ir susiekite jį su Android arba iOS telefonu.

Turinys

Specifikacijos
Suderinami telefonai
Įkrovimas
Programėlės diegimas ir įrenginio susiejimas
1. Įdiekite programėlę
2. Įveskite savo profilį (neprivaloma)
3. Prijunkite laikrodį
Laikrodžio naudojimas
Pranešimų, kuriuos norite gauti, pasirinkimas
Įrenginio nustatymai (programėlėje)
Fotografavimas papurtant
„My" ekranas
Programėlės pastabos
Priežiūra ir naudojimas
Duomenų saugojimo pastabos
Remontas ir garantija
Atsakomybės apribojimas