Pametni sat BSM04

Cjeloviti korisnički priručnik za pametni sat Sun Flame BSM04 — punjenje, aplikacija FitCloudPro, povezivanje uređaja, rukovanje satom, postavke i jamstvo.

BSM04 je pametni sat koji radi zajedno s besplatnom aplikacijom FitCloudPro na vašem pametnom telefonu. Sat se s telefonom povezuje preko Bluetootha. Dok nije povezan i sinkroniziran s aplikacijom, vrijeme i ostali podaci na satu nisu usklađeni.

Prije početka

Prije prve uporabe napunite sat priloženim USB kabelom, a zatim ga uključite. Obavezno zatvorite poklopac priključka za punjenje prije uporabe.

Specifikacije

Bluetooth: ver 4.0
Veličina zaslona: 1,44 inča
Zaslon: TFT
Vodootpornost: IP65 (u skladu s japanskim industrijskim standardom) — otporan na prašinu i kapljice; otporan samo na prskanje (lagan dodir s vodom)
Baterija: litij-polimerska, 3,7 V, 150 mAh
Punjenje: putem priloženog micro-USB kabela
Okvirno vrijeme punjenja: otprilike 2 sata
Okvirno vrijeme rada: otprilike 5 do 7 dana

Vrijeme rada bit će kraće kada su u uporabi funkcije poput paljenja zaslona okretanjem zapešća.

Podržani telefoni

iOS: 9.0 ili noviji
Android: 4.4 ili noviji

Ovisno o verziji operativnog sustava vašeg telefona, neki modeli možda neće biti podržani. Prije kupnje provjerite verziju operativnog sustava svojeg telefona.

Punjenje

Sat punite priloženim micro-USB kabelom. Tijekom punjenja na zaslonu sata pojavljuje se ikona baterije.

Napomene o punjenju

Punjenje pri niskim temperaturama može smanjiti performanse i skratiti vrijeme rada.
Zamjenski micro-USB kabel i narukvica ne prodaju se zasebno, a baterija se ne može zamijeniti.

Instalacija aplikacije i povezivanje uređaja

1. Instalirajte aplikaciju

Android: potražite "FitCloudPro" u trgovini Play Store. iOS: potražite "FitCloudPro" u trgovini App Store.
Instalirajte i otvorite aplikaciju.

FitCloudPro se ne povezuje s aplikacijama Google Fit (Android) ni standardnom aplikacijom Health (iOS). Ne morate stvarati račun.

Kada se aplikacija prvi put otvori, stvaranje računa možete preskočiti dodirom na "Koristi bez računa" (アカウントを使用しない).

2. Unesite svoj profil (neobavezno)

Zaslon za unos osobnih podataka u aplikaciji FitCloudPro

Na zaslonu Osobni podaci možete unijeti nadimak, datum rođenja, spol, visinu i težinu, a zatim dodirnuti "Dalje" (次へ). Možete to i preskočiti — te podatke kasnije možete promijeniti na zaslonu Moje (私の).

Na zaslonu Cilj vježbanja (運動目標) postavite svoj dnevni cilj koraka (zadano 8000 koraka), a zatim dodirnite "Gotovo" (完了) / "Spremi" (保存).

3. Povežite sat

Provjerite je li sat uključen. Ako je isključen, pritisnite i držite tipku (○) kako biste ga uključili.
U aplikaciji dodirnite "Pokreni pretraživanje" (検索開始). Aplikacija započinje traženje sata.
Dodijelite dopuštenja koja aplikacija zatraži (pristup tjelesnoj aktivnosti, pristup lokaciji „dok se aplikacija koristi", a na Androidu dopuštenja za pozive / SMS / kontakte / obavijesti).
Kada se sat pojavi na popisu, dodirnite njegov naziv (BSM 04) za povezivanje. Na iOS-u dodirnite "Upari" (ペアリング) u zahtjevu za Bluetooth uparivanje i dodirnite "Dopusti" (許可) kako biste BSM 04 dopustili prikaz obavijesti.

Kada je povezivanje dovršeno, na zaslonu sata pojavljuje se oznaka veze, a aplikacija na zaslonu uređaja prikazuje "BSM 04 (Povezano)".

Zaslon uređaja u aplikaciji FitCloudPro koji prikazuje povezani BSM 04

Ako je veza nestabilna

Ovisno o okruženju, sat i telefon mogu se povremeno prekidati. Automatski se ponovno povezuju kada su međusobno udaljeni otprilike 10 do 20 metara.
Ako se ne povežu automatski, vezu postavite ručno.
Ponovno pokretanje sata ili aplikacije često poboljšava vezu. Ako je veza i dalje loša, uklonite Bluetooth registraciju sata u postavkama telefona, a zatim se ponovno povežite.

Korištenje sata

Sat ima zaslon osjetljiv na dodir i jednu tipku (○).

Nakon punjenja pritisnite i držite tipku (○) otprilike 3 sekunde kako biste uključili sat.
Kada je zaslon isključen, dodirnite zaslon kako biste ga probudili.
Dodirnite tipku (○) za prebacivanje između funkcija; pritisnite i držite (otprilike 3 sekunde) za potvrdu na trenutnom zaslonu.
Ako sat neko vrijeme ostane bez dodira, vraća se na prikaz vremena.

Ovo nije namjenski mjerni instrument, pa su moguća mala odstupanja. Zabilježene vrijednosti tretirajte kao orijentaciju.

Funkcije se izmjenjuju ovim redoslijedom kada dodirnete tipku:

Vrijeme — početni prikaz sata.
Koraci (歩数) — automatski broji vaše korake tijekom jednog dana. Ponovno se postavlja u ponoć. Pokreti ruke također se mogu brojati, pa se vrijednost može razlikovati od stvarnog broja koraka.
KM (udaljenost / 距離) — procjenjuje dnevnu udaljenost na temelju vaših koraka. Ponovno se postavlja u ponoć.
kcal (kalorije / カロリー) — procjenjuje dnevne kalorije na temelju vaših koraka. Ponovno se postavlja u ponoć.
San (睡眠) — vrijeme bez kretanja broji kao san (na temelju otprilike 21:00 do 08:00). Budući da osjeća kretanje, vrijednost se može razlikovati od vašeg stvarnog sna.
Obavijest (通知) — prikazuje sadržaj obavijesti o telefonskim pozivima, e-pošti i društvenim mrežama. Sprema se do 16 obavijesti; starije se brišu kako pristižu nove. Pritisnite i držite za brisanje svih obavijesti i povratak na vrijeme. (Pogledajte Odabir obavijesti koje želite primati u nastavku.)
Štoperica (ストップウォッチ) — pritisnite i držite za početak mjerenja vremena; dodirnite za pauziranje / nastavak. Maksimalno 9 sati 59 minuta 59 sekundi. Rezultati se ne mogu spremiti.
Pronađi telefon (スマホを見つける) — dostupno kada je sat povezan. Pritisnite i držite kako bi telefon zazvonio ili zavibrirao. (Ako je telefon u tihom načinu rada, samo vibrira.)
Isključivanje (電源) — pritisnite i držite za isključivanje sata. Za ponovno uključivanje ponovno pritisnite i držite tipku (○).

Odabir obavijesti koje želite primati

Sat ne prikazuje obavijesti samo time što je povezan. Kako biste primali pozive, obavijesti s društvenih mreža i druga upozorenja, postavite vrste obavijesti u aplikaciji:

Otvorite zaslon Uređaj (デバイス) i dodirnite Postavke obavijesti (通知設定).
Dodirnite stavke koje želite da sat prima.

Stavke koje možete odabrati uključuju: Telefon, Poruka, EMAIL, WeChat, QQ, Facebook, Twitter, WhatsApp, LinkedIn, Instagram, Messenger, Snapchat, LINE, Kakao Talk, Viber, Skype i Telegram. Sve stavke možete odabrati ili poništiti odjednom.

Kada se pojavi zahtjev za dopuštenje pristupa obavijestima, slijedite upute na zaslonu i dodirnite "Dopusti" (許可).

Postavke uređaja (u aplikaciji)

Otvorite zaslon Uređaj (デバイス) u aplikaciji FitCloudPro kako biste registrirali / odjavili sat i konfigurirali ove postavke:

Budilica (アラーム) — dodirnite "+" za dodavanje budilice. Može se postaviti do 5 budilica. Budilica ne proizvodi zvuk; sat u zadano vrijeme prikazuje zaslon i vibrira.
Podsjetnik na dugotrajno sjedenje (座りがち通知) — kada se otprilike jedan sat ne otkrije kretanje, sat prikazuje zaslon i vibrira. Možete postaviti i razdoblje načina Ne ometaj.
Podsjetnik za piće vode (飲水通知) — postavite vrijeme početka i vrijeme završetka te razmak između podsjetnika (30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180 minuta). Sat u svakom razmaku prikazuje zaslon i vibrira.
Paljenje zaslona okretanjem zapešća (手首回転スクリーンオン) — kada podignete i okrenete zapešće kao da želite pogledati sat, zaslon se automatski pali. Možete postaviti vrijeme početka i vrijeme završetka.
Pronađi pametni sat (スマートウォッチを探す) — kada je sat povezan, dodirnite ovo kako bi sat prikazao zaslon i zavibrirao.
Način nošenja (着用方法) — odaberite lijevu ili desnu ruku.
Format vremena (時間表示) — odaberite 12-satni ili 24-satni prikaz.
Fotografiranje protresanjem (ふるふる写真撮る) — pogledajte u nastavku.
Verzija uređaja (デバイスバージョン) — za referencu; obično se ne koristi.
Vraćanje na zadane postavke (初期設定に戻す) — odjavljuje sat i uklanja ga iz aplikacije. Podaci i postavke aplikacije za taj dan se ponovno postavljaju. Time se ne brišu već pohranjeni podaci.
Odjava (登録解除) — prekida vezu sa satom. Postavke i podaci aplikacije se ne brišu.

Fotografiranje protresanjem

Dok je sat povezan, dodirnite Fotografiranje protresanjem (ふるふる写真撮る). Ako dopuštenja za kameru i fotografije još nisu dodijeljena, kada se zatraži dodirnite "Dopusti" (許可). Otvorite kameru telefona u aplikaciji, zatim stavite sat na ruku, protresite ruku ili dodirnite tipku, i fotografija se snima s odbrojavanjem „3, 2, 1".

Opcije kamere: uključivanje / isključivanje bljeskalice, prebacivanje prednje / stražnje kamere, prikaz mreže i otvaranje albuma.

Zaslon „Moje"

Otvorite zaslon Moje (私の) kako biste postavili ili uredili svoje podatke, jedinice prikaza i cilj vježbanja:

Cilj vježbanja (運動目標) — postavite svoje dnevne ciljeve koraka / udaljenosti / kalorija.
Jedinice (単位) — postavite jedinice prikaza.

Budući da je FitCloudPro aplikacija opće namjene, neke stavke izbornika prikazane u njoj nisu podržane na satu BSM04 i nemaju učinak. Stavke poput povezivanja s aplikacijama Google Fit / Health, čestih pitanja, upravljanja računom i povratnih informacija ne koriste se s ovim satom.

Napomene o aplikaciji

Budući da je FitCloudPro aplikacija opće namjene, funkcije koje sat ne podržava i dalje se mogu pojaviti u aplikaciji. Aplikacija na nekim mjestima može prikazivati i tekst na engleskom ili kineskom.
Pokrenite aplikaciju i pustite je da se automatski sinkronizira; ako sinkronizacija ne započne, sinkronizirajte ručno. Ako se sat i telefon prekinu nakon dužeg razdoblja nekorištenja, ponovno se povežite ručno.
Izbornici, prikazi i dizajn mogu se promijeniti pri ažuriranju aplikacije, pa se zasloni mogu razlikovati od ovog priručnika. Slijedite stvarne zaslone aplikacije.
Istovremeno korištenje druge slične aplikacije zajedno s aplikacijom FitCloudPro može uzrokovati smetnje i spriječiti normalan rad.
Na Androidu, kako biste vezu održali stabilnom, postavite FitCloudPro tako da mu je dopušten rad u pozadini (isključite ga iz optimizacije baterije / ograničenja za uštedu energije).

Briga i rukovanje

Obrišite znoj sa sata što je prije moguće i ne ostavljajte ga mokrim. Izbjegavajte ostavljanje znoja, prljavštine ili vode na kontaktima za punjenje.
Ne nosite sat tijekom kupanja, u sauni ili na mjestima ekstremne vrućine ili hladnoće; to može uzrokovati kvar, prodor vode, požar ili smrzavanje.
Ne nanosite boju ni razrjeđivač na vanjski dio; to može promijeniti boju ili završnu obradu.
Skinite sat prije naporne tjelovježbe ili sporta kako biste izbjegli ozljede.
Sat je otporan samo na prskanje — ne može se koristiti pod vodom i nema jamstva protiv uranjanja.

Napomene o pohrani podataka

Podaci zabilježeni na satu sinkroniziraju se i pohranjuju u aplikaciji. Ne mogu se sigurnosno kopirati na drugi uređaj.
Prije sinkronizacije podataka, zapisi brojanja na satu (koraci, udaljenost, kalorije) čuvaju se otprilike 12 sati, a zatim se brišu. Nakon sinkronizacije s aplikacijom, zapisi na satu brišu se redom.
Ne postoji sigurnosna kopija podataka, pa se podaci mogu izgubiti.

Popravci i jamstvo

Popravci, zamjena baterije i zamjena narukvice nisu dostupni. Zamjenske narukvice i dodatna oprema ne prodaju se.
Svi podaci na satu brišu se tijekom popravka. Molimo da to unaprijed uzmete u obzir.
Za popravke se obratite servisnom centru za satove u nastavku.

Proizvođač / kontakt: Sun Flame Co., Ltd. — Watch Service Centre TEL 03-3842-3844 (10:00–12:00, 13:00–17:00; ne radi vikendom i praznicima) 1-6-15 Moto-Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0041, Japan

Jamstveno razdoblje traje godinu dana od datuma kupnje. Ovo jamstvo vrijedi samo u Japanu.

Izjava o odricanju od odgovornosti

Ovaj proizvod nije namijenjen za medicinsku uporabu i ne može se koristiti za dijagnosticiranje, liječenje ni sprječavanje bilo koje bolesti ili stanja. Ako se osjećate loše, obratite se liječniku. Zadržavamo pravo izmjene ili poboljšanja funkcija opisanih u ovom priručniku bez prethodne najave; sav sadržaj podložan je stvarnom proizvodu.

Prije početka

Prije prve uporabe napunite sat priloženim USB kabelom, a zatim ga uključite. Obavezno zatvorite poklopac priključka za punjenje prije uporabe.