שעון חכם BSM04

ה-BSM04 הוא שעון חכם הפועל יחד עם אפליקציית FitCloudPro החינמית שבטלפון החכם שלכם. השעון מתחבר לטלפון באמצעות Bluetooth. כל עוד הוא אינו מחובר ומסונכרן עם האפליקציה, השעה ושאר הנתונים שעל השעון אינם מתעדכנים.

מפרט

• Bluetooth: גרסה 4.0
• גודל מסך: 1.44 אינץ'
• מסך: TFT
• עמידות במים: IP65 (תואם לתקן התעשייה היפני) — עמיד בפני אבק וטפטוף; עמיד בפני התזות בלבד (מגע קל עם מים)
• סוללה: ליתיום פולימר, 3.7 V, 150 mAh
• טעינה: באמצעות כבל ה-micro-USB המצורף
• זמן טעינה לדוגמה: כשעתיים
• זמן פעולה לדוגמה: כ-5 עד 7 ימים

טלפונים נתמכים

• iOS: 9.0 ומעלה
• Android: 4.4 ומעלה

בהתאם לגרסת מערכת ההפעלה של הטלפון שלכם, ייתכן שדגמים מסוימים לא יהיו נתמכים. אנא בדקו את גרסת מערכת ההפעלה של הטלפון לפני הרכישה.

טעינה

טענו את השעון בעזרת כבל ה-micro-USB המצורף. במהלך הטעינה מופיע על מסך השעון סמל סוללה.

התקנת האפליקציה וקישור המכשיר

1. התקנת האפליקציה

1. Android: חפשו "FitCloudPro" ב-Play Store. iOS: חפשו "FitCloudPro" ב-App Store.
2. התקינו ופתחו את האפליקציה.

כשהאפליקציה נפתחת בפעם הראשונה, ניתן לדלג על יצירת חשבון על ידי הקשה על "שימוש ללא חשבון" (アカウントを使用しない).

2. הזנת הפרופיל שלכם (אופציונלי)

במסך פרטים אישיים ניתן להזין כינוי, תאריך לידה, מין, גובה ומשקל, ולאחר מכן להקיש על "הבא" (次へ). אפשר גם להשאיר את המסך כמות שהוא — ניתן לשנות פרטים אלה מאוחר יותר ממסך My (私の).

במסך יעד אימון (運動目標), הגדירו את יעד הצעדים היומי (ברירת המחדל היא 8000 צעדים), ולאחר מכן הקישו על "סיום" (完了) / "שמירה" (保存).

3. חיבור השעון

1. ודאו שהשעון מודלק. אם הוא כבוי, לחצו והחזיקו את הכפתור (○) כדי להדליק אותו.
2. באפליקציה, הקישו על "התחל חיפוש" (検索開始). האפליקציה תתחיל לחפש את השעון.
3. אשרו את ההרשאות שהאפליקציה מבקשת (גישה לפעילות גופנית, גישה למיקום "בזמן השימוש באפליקציה", וב-Android גם הרשאות לשיחות / SMS / אנשי קשר / התראות).
4. כשהשעון מופיע ברשימה, הקישו על שמו (BSM 04) כדי להתחבר. ב-iOS, הקישו על "התאם" (ペアリング) בבקשת הקישור של ה-Bluetooth, והקישו על "אפשר" (許可) כדי לאפשר ל-BSM 04 להציג התראות.

כשהחיבור מושלם, מופיע על מסך השעון סמל קישור, והאפליקציה מציגה "BSM 04 (מחובר)" במסך המכשיר.

שימוש בשעון

לשעון יש מסך מגע וכפתור יחיד (○).

• לאחר הטעינה, לחצו והחזיקו את הכפתור (○) במשך כ-3 שניות כדי להדליק את השעון.
• כשהמסך כבוי, הקישו עליו כדי להעיר אותו.
• הקישו על הכפתור (○) כדי לעבור בין הפונקציות; לחצו והחזיקו (כ-3 שניות) כדי לפעול במסך הנוכחי.
• אם השעון נותר ללא מגע למשך זמן מה, הוא חוזר לתצוגת השעה.

הפונקציות מתחלפות בסדר הבא בכל הקשה על הכפתור:

• שעה — תצוגת השעון הראשית.
• צעדים (歩数) — סופר אוטומטית את הצעדים שלכם ביום אחד. מתאפס בחצות. ייתכן שגם תנועות הזרוע ייספרו, ולכן הערך עשוי להיות שונה ממספר הצעדים בפועל.
• KM (מרחק / 距離) — מעריך את מרחק היום על פי הצעדים שלכם. מתאפס בחצות.
• kcal (קלוריות / カロリー) — מעריך את הקלוריות של היום על פי הצעדים שלכם. מתאפס בחצות.
• שינה (睡眠) — סופר את הזמן ללא תנועה כשינה (על בסיס השעות 21:00 עד 08:00 בקירוב). מכיוון שהוא מזהה תנועה, הערך עשוי להיות שונה מהשינה שלכם בפועל.
• התראות (通知) — מציג את תוכן ההתראות מהטלפון, מהדוא"ל ומרשתות חברתיות. נשמרות עד 16 התראות; ישנות יותר נמחקות עם הגעת חדשות. לחצו והחזיקו כדי לנקות את כל ההתראות ולחזור לתצוגת השעה. (ראו בחירת ההתראות שיתקבלו למטה.)
• סטופר (ストップウォッチ) — לחצו והחזיקו כדי להתחיל לתזמן; הקישו כדי להשהות/לחדש. המקסימום הוא 9 שעות 59 דקות 59 שניות. לא ניתן לשמור את התוצאות.
• איתור הטלפון (スマホを見つける) — זמין כשהשעון מחובר. לחצו והחזיקו כדי לגרום לטלפון לצלצל או לרטוט. (אם הטלפון במצב שקט, הוא רק ירטוט.)
• כיבוי (電源) — לחצו והחזיקו כדי לכבות את השעון. כדי להדליק אותו שוב, לחצו והחזיקו שוב את הכפתור (○).

בחירת ההתראות שיתקבלו

השעון אינו מציג התראות רק בזכות החיבור. כדי לקבל התראות על שיחות, רשתות חברתיות והתראות אחרות, הגדירו את סוגי ההתראות באפליקציה:

1. פתחו את מסך המכשיר (デバイス) והקישו על הגדרות התראות (通知設定).
2. הקישו על הפריטים שברצונכם שהשעון יקבל.

הפריטים הניתנים לבחירה כוללים: טלפון, הודעה, EMAIL, WeChat, QQ, Facebook, Twitter, WhatsApp, LinkedIn, Instagram, Messenger, Snapchat, LINE, Kakao Talk, Viber, Skype ו-Telegram. ניתן לבחור או לנקות את כל הפריטים בבת אחת.

הגדרות המכשיר (באפליקציה)

פתחו את מסך המכשיר (デバイス) באפליקציית FitCloudPro כדי לרשום/לבטל את רישום השעון ולהגדיר את ההגדרות הבאות:

• שעון מעורר (アラーム) — הקישו על "+" כדי להוסיף התראה. ניתן להגדיר עד 5. השעון המעורר אינו משמיע צליל; השעון מציג את המסך ורוטט בשעה שהוגדרה.
• תזכורת לתנועה (座りがち通知) — כשלא מזוהה תנועה במשך כשעה, השעון מציג מסך ורוטט. ניתן גם להגדיר תקופת נא לא להפריע.
• תזכורת לשתייה (飲水通知) — הגדירו שעת התחלה ושעת סיום, וכן מרווח תזכורת (30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180 דקות). השעון מציג מסך ורוטט בכל מרווח.
• הדלקת מסך בהרמת פרק כף היד (手首回転スクリーンオン) — כשאתם מרימים ומסובבים את פרק כף היד כאילו כדי להביט בשעון, המסך נדלק אוטומטית. ניתן להגדיר שעת התחלה ושעת סיום.
• איתור השעון (スマートウォッチを探す) — כשהשעון מחובר, הקישו על פריט זה כדי לגרום לשעון להציג מסך ולרטוט.
• אופן ענידה (着用方法) — בחרו יד שמאל או יד ימין.
• תצוגת שעה (時間表示) — בחרו תצוגה של 12 שעות או 24 שעות.
• ניעור לצילום (ふるふる写真撮る) — ראו למטה.
• גרסת המכשיר (デバイスバージョン) — לעיון בלבד; בדרך כלל אינה בשימוש.
• איפוס לברירת מחדל (初期設定に戻す) — מבטל את רישום השעון ומסיר אותו מהאפליקציה. נתוני האפליקציה וההגדרות של אותו יום מתאפסים. פעולה זו אינה מוחקת נתונים שכבר נשמרו.
• ביטול רישום (登録解除) — מנתק את החיבור לשעון. הגדרות ונתוני האפליקציה אינם נמחקים.

ניעור לצילום

כשהשעון מחובר, הקישו על ניעור לצילום (ふるふる写真撮る). אם הרשאות המצלמה והתמונות עדיין לא אושרו, הקישו על "אפשר" (許可) כשתתבקשו. פתחו את מצלמת הטלפון מתוך האפליקציה, ענדו את השעון, נערו את הזרוע או הקישו על הכפתור, והתמונה תצולם עם טיימר עצמי של "3, 2, 1".

אפשרויות המצלמה: הדלקה/כיבוי של הפלאש, החלפה בין מצלמה קדמית/אחורית, הצגת רשת, ופתיחת האלבום.

מסך "My"

פתחו את מסך My (私の) כדי להגדיר או לערוך את הפרטים שלכם, את יחידות התצוגה ואת יעד האימון:

• יעד אימון (運動目標) — הגדירו את יעדי הצעדים / המרחק / הקלוריות היומיים שלכם.
• יחידות (単位) — הגדירו את יחידות התצוגה.

הערות לגבי האפליקציה

טיפול ושימוש

הערות לגבי אחסון נתונים

תיקונים ואחריות

יצרן / איש קשר: Sun Flame Co., Ltd. — Watch Service Centre TEL 03-3842-3844 (10:00–12:00, 13:00–17:00; סגור בסופי שבוע ובחגים) 1-6-15 Moto-Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0041, Japan

תקופת האחריות היא שנה אחת ממועד הרכישה. אחריות זו תקפה ביפן בלבד.

כתב ויתור